ترجمة "spring fever" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Fever - translation :

حمة

Spring - translation :

ربيع

Spring fever - translation :

حمى الربيع

الكلمات الدالة : حمى الحمى بالحمى حمّى بحمى الربيع ربيع الينبوع ربيعي الربيعي

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

I have a fever.	لدي حمى.
You have no fever.	ليس لديك أي ح م ى.
You don't have a fever.	ليس لديك حمى.
Do you have a fever?	هل لديك حمى
My forehead burned with fever.	كان جبيني يغلي من الحمى.
The fever is usually higher than .	الحمى عادة ما تكون أعلى من.
The Committee further noted that remote sensing technology was used for tracking Rift Valley fever, dengue fever and other infectious diseases.	ولاحظت اللجنة كذلك أن تكنولوجيا الاستشعار عن ب عد تستخدم لتعقب حم ى ريفت فالي (Rift Valley) وحم ى الض ـن ـك (أبو الركب) وغيرهما من الأمراض المعدية.
How Japan Fights Back Against Hay Fever	كيف تكافح اليابان حمى القش
Tom is in bed with a fever.	توم يرقد في الفراش محموما .
She came back after ten days of fever, right? Still has the fever, and she's hypoxic she doesn't have much oxygen in her lungs.	و عادت بعد أن استمرت 10 أيام ، و ما زالت تعاني من الحمى و تعاني من نقص في الاكسيجين في الرئتين.
As you have a fever, you'd better stay home.	بما أنك لديك حمى، من الأفضل لك أن تبقى في المنزل.
As you have a fever, you'd better stay home.	من الأفضل أن تلازم البيت لأنك لديك حمى.
Asia has been gripped by election fever all year.	يبدو أن ح مى الانتخابات قد تفشت في آسيا طيلة هذا العام.
This disease (the stigma) is worse than the fever.	هذا الداء (الوصمة) أسوأ من الحمى.
Bosworth theorized a connection between asthma and hay fever.	بوسورث نظرية للعلاقة بين الربو و حمى القش.
O'Laughlen died in prison of yellow fever in 1867.	بينما توفي مايكل أولافلن في السجن جراء إصابته بالحمى صفراء في 1867.
On the contrary, they suggest that suppressing fever may occasionally produce harmful effects, and conclude that widespread use of drugs to reduce fever should not be encouraged.	بل لقد اقترحوا أن قمع الـح م ى قد يؤدي في بعض الأحيان إلى تأثيرات ضارة، ثم انتهوا إلى ضرورة عدم تشجيع استخدام العقاقير على نطاق واسع لتخفيف الـح م ى.
Symptoms are typified by diarrhoea with fever, and acute enteritis.	تتميز الأعراض بالإسهال مع حمى والتهاب الأمعاء الحاد.
Tetanus, measles, polio, diphtheria, whooping cough, hepatitis B, yellow fever.	التيتانوس والحصبة وشلل الأطفال والدفتريا والسعال الديكي والتهاب الكبد الوبائي باء والحمى الصفراء
Surgical masks are ubiquitous in Japan, particularly during hay fever season.	انتشرت القناعات الطبية في كل مكان في اليابان، خاصة خلال موسم حمى القش.
Spring arrived.	حل الربيع.
Spring 2001.	ربيع 2001.
This leads to the fever, chills, and fatigue common in bacterial pneumonia.	يؤدي ذلك إلى الحمى والارتعاش والشعور بالتعب الشائع عند الإصابة بذات الرئة البكتيري.
An Arab Spring?	أهو ربيع عربي
No Shareholders Spring	هذا ليس ربيع المساهمين
The Saudi Spring?	الربيع السعودي
OXFORD In almost every rich country, anti immigrant fervor is at fever pitch.	أكسفورد ـ في كل دولة غنية تقريبا بلغت الحماسة في معادة المهاجرين ذروتها.
The most common symptoms include cough, fever, difficulty breathing, and sweating at night.	وأكثر الأعراض شيوعا تشمل السعال والحمى وصعوبة في التنفس، والتعرق في الليل.
One species of Rickettsia causes typhus, while another causes Rocky Mountain spotted fever.	أحد أنواع هذي البكتيريا يسبب مرض التيفوس بينما أخرى يسبب مرض Rocky Mountain spotted fever.
In March 2005 an epidemic of Marburg haemorrhagic fever was declared in Angola.	23 وفي آذار مارس 2005، أعلن في أنغولا عن تفشـي وباء حمى نزيف ماربورغ.
No dengue fever epidemics occurred in 1999 2000 while prevention and surveillance continues.	ولم تظهر أوبئة تتعلق بحمي الضنك في الفترة 1999 2000، وذلك على الرغم من استمرار جهود المنع والمراقبة.
She escaped, and returns every spring to take revenge on Hades, with her Spring powers.	هربت ، وكانت تعود كل ربيع لتنتقم من هاديس ، بقوسها الزنبركى .
She graduated from Spring Creek Academy, located in Plano, Texas, in the spring of 2007.	و تخرجت من أكادمية الربيع في مدينة بلانو, تكساس في ربيع 2007.
The sandfly becomes infected when biting an infected human in the period between 48 hours before the onset of fever and 24 hours after the end of the fever, and remains infected for its lifetime.	تصاب الفاصدة بالعدوى من الإنسان المصاب خلال الفترة بين 24 ساعة قبل ظهور الحمى وحتى 48 ساعة بعد انتهائها، وتبقى مصابة بالفيروس مدى حياتها.
The Shareholder Spring Continues	ربيع المساهمين يستمر
Arab Spring, Western Fall	الربيع العربي، والخريف الغربي
Spring will come soon.	سيأتي الربيع قريبا .
with a flowing spring ,	فيها عين جارية بالماء بمعنى عيون .
with a flowing spring ,	وجوه المؤمنين يوم القيامة ذات نعمة لسعيها في الدنيا بالطاعات راضية في الآخرة ، في جنة رفيعة المكان والمكانة ، لا تسمع فيها كلمة لغو واحدة ، فيها عين تتدفق مياهها ، فيها سرر عالية وأكواب معدة للشاربين ، ووسائد مصفوفة ، الواحدة جنب الأخرى ، وب س ط كثيرة مفروشة .
I chatted with him this summer during the World Cup fever that gripped Brazil.	تحادثت وإياه هذا الصيف خلال حمى كأس العالم التي دارت في البرازيل.
Symptoms accumulate over several months and include fever, cough, breathlessness, wheezing, and weight loss.	تتراكم الأعراض على مدى عدة أشهر، وتشمل الحمى والسعال وضيق التنفس، والصفير أثناء التنفس، وفقدان الوزن.
Thomas Sydenham, in the 18th century considered fever as a healing force of nature.	واعتبر توماس سيدنهام في القرن الثامن عشر الحمى قوة علاجية من الطبيعة.
The deadly dozen diseases include avian flu, cholera, Ebola, Lyme disease, tuberculosis, and yellow fever.	هذه الحزمة المميتة من الأمراض تشمل انفلونزا الطيور، الكوليرا، الايبولا، مرض اللايم، السل ، والحم ى الصفرا.
In some caustic occasions severe abdominal pain, fever, shock, and delirium can all be symptoms.	في بعض المناسبات الكاوية ألم شديد في البطن، حمى ، صدمة ، و هذيان يمكن أن تكون جميع الأعراض.
She died there of scarlet fever on 10 May 1775, at the age of 23.	فماتت هناك من الحمى القرمزية في 10 مايو 1775، بـسن ال23.

Display this page in English