ترجمة "sour gourd" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Gourd - translation : Sour - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Lemons are sour.
الليمون حامض.
This apple tastes sour.
هذه التفاحة طعمها حامض.
And We made a gourd tree grow over him .
وأنبتنا عليه شجرة من يقطين وهي القرع تظله بساق على خلاف العادة في القرع معجزة له ، وكانت تأتيه وعلة صباحا ومساء يشرب من لبنها حتى قوي .
and caused a gourd tree to grow over him ,
وأنبتنا عليه شجرة من يقطين وهي القرع تظله بساق على خلاف العادة في القرع معجزة له ، وكانت تأتيه وعلة صباحا ومساء يشرب من لبنها حتى قوي .
So We made a gourd plant grow above him .
وأنبتنا عليه شجرة من يقطين وهي القرع تظله بساق على خلاف العادة في القرع معجزة له ، وكانت تأتيه وعلة صباحا ومساء يشرب من لبنها حتى قوي .
And We made a gourd tree grow over him .
وأنبتنا عليه شجرة من الق ر ع تظل ه ، وينتفع بها .
and caused a gourd tree to grow over him ,
وأنبتنا عليه شجرة من الق ر ع تظل ه ، وينتفع بها .
So We made a gourd plant grow above him .
وأنبتنا عليه شجرة من الق ر ع تظل ه ، وينتفع بها .
sour bread ) in Finnish) is a dark, sour bread produced in quantity in Finland, where it is the most popular type of bread.
خبز الشيلم ( Ruisleipä أو hapanleipä وتعني خبز حامض) خبز أسمر حامض ينتج بكميات كبيرة في فنلندا، حيث أنه النوع الأكثر شعبية من الخبز.
And We caused to grow over him a gourd vine .
وأنبتنا عليه شجرة من يقطين وهي القرع تظله بساق على خلاف العادة في القرع معجزة له ، وكانت تأتيه وعلة صباحا ومساء يشرب من لبنها حتى قوي .
We made a plant of gourd grow up for him .
وأنبتنا عليه شجرة من يقطين وهي القرع تظله بساق على خلاف العادة في القرع معجزة له ، وكانت تأتيه وعلة صباحا ومساء يشرب من لبنها حتى قوي .
and We caused a gourd tree to grow over him .
وأنبتنا عليه شجرة من يقطين وهي القرع تظله بساق على خلاف العادة في القرع معجزة له ، وكانت تأتيه وعلة صباحا ومساء يشرب من لبنها حتى قوي .
And We caused to grow over him a gourd vine .
وأنبتنا عليه شجرة من الق ر ع تظل ه ، وينتفع بها .
We made a plant of gourd grow up for him .
وأنبتنا عليه شجرة من الق ر ع تظل ه ، وينتفع بها .
and We caused a gourd tree to grow over him .
وأنبتنا عليه شجرة من الق ر ع تظل ه ، وينتفع بها .
And We caused to grow over him a tree , a gourd .
وأنبتنا عليه شجرة من يقطين وهي القرع تظله بساق على خلاف العادة في القرع معجزة له ، وكانت تأتيه وعلة صباحا ومساء يشرب من لبنها حتى قوي .
And We caused a plant of gourd to grow over him .
وأنبتنا عليه شجرة من يقطين وهي القرع تظله بساق على خلاف العادة في القرع معجزة له ، وكانت تأتيه وعلة صباحا ومساء يشرب من لبنها حتى قوي .
And We caused a tree of gourd to grow above him
وأنبتنا عليه شجرة من يقطين وهي القرع تظله بساق على خلاف العادة في القرع معجزة له ، وكانت تأتيه وعلة صباحا ومساء يشرب من لبنها حتى قوي .
And We caused to grow over him a tree , a gourd .
وأنبتنا عليه شجرة من الق ر ع تظل ه ، وينتفع بها .
And We caused a plant of gourd to grow over him .
وأنبتنا عليه شجرة من الق ر ع تظل ه ، وينتفع بها .
And We caused a tree of gourd to grow above him
وأنبتنا عليه شجرة من الق ر ع تظل ه ، وينتفع بها .
And We grew a tree of gourd ( as a shelter ) above him .
وأنبتنا عليه شجرة من يقطين وهي القرع تظله بساق على خلاف العادة في القرع معجزة له ، وكانت تأتيه وعلة صباحا ومساء يشرب من لبنها حتى قوي .
And We grew a tree of gourd ( as a shelter ) above him .
وأنبتنا عليه شجرة من الق ر ع تظل ه ، وينتفع بها .
Defying such sour predictions, voters clearly felt that elections matter.
وبتحدي هذه التوقعات الفظة، فقد شعر الناخبون بوضوح بأهمية الانتخابات.
Everything else that was agreed at the London summit turned sour.
أما كل ما تم الاتفاق عليه غير ذلك في قمة لندن فلم يكن مرضيا على الإطلاق.
And We caused to grow , over him , a spreading plant of the gourd kind .
وأنبتنا عليه شجرة من يقطين وهي القرع تظله بساق على خلاف العادة في القرع معجزة له ، وكانت تأتيه وعلة صباحا ومساء يشرب من لبنها حتى قوي .
And We caused to grow , over him , a spreading plant of the gourd kind .
وأنبتنا عليه شجرة من الق ر ع تظل ه ، وينتفع بها .
Human trafficking rings tend to avoid Sweden, because business has gone sour.
وعلى هذا فإن عصابات تجارة البشر تميل إلى تجنب السويد بعد أن أصبح العمل فيها محفوفا بالمخاطر.
Even after recognition by President Abraham Lincoln in 1862, relations remained sour.
وحتى بعد الاعتراف بهايتي من ق ـب ل الرئيس أبراهام لينكولن في عام 1862، فقد ظلت العلاقات رديئة بين الدولتين.
Rory also includes some poignant facts about the 'sour' end of the deal.
روري أيضا يوفر لنا حقائق عن الجزء الحامض من الإتفاقية.
And the LORD God prepared a gourd, and made it to come up over Jonah, that it might be a shadow over his head, to deliver him from his grief. So Jonah was exceeding glad of the gourd.
فاعد الرب الاله يقطينة فارتفعت فوق يونان لتكون ظلا على راسه لكي يخل صه من غم ه. ففرح يونان من اجل اليقطينة فرحا عظيما
I broke a small piece of cheddar cheese and dipped it in sour cream.
كسرت قطعة صغيرة من جبنة الشيدر و غمستها في كريمة حامضة.
If it does not, the current Sino Russian entente cordiale is almost certain to sour.
وإذا لم يحدث هذا فإن التفاهم الودي الحالي بين الصين وروسيا سوف يتبدد لا محالة.
And two tastes which protect you bitter and sour, which are against poisonous and rotten material.
وهناك نكهتين تحمينا المر والحامض والتي هي توضح المواد السامة والمتعفنة
NASA, for example, serves thermal stabilized sweet and sour pork on its shuttle menu for its astronauts.
وكالة ناسا ، على سبيل المثال ، تقدم لحم الخنزير الحلو والحامض ،مستقر حراريا على قائمة الطعام على المكوك لروادها.
In some European traditions sour cherries are used both between the layers and for decorating the top.
في بعض التقاليد الأوروبية يتم استخدام الكرز الحامض بين الطبقات وفي تزيين سطح الكعكة.
Their drink has become sour. They play the prostitute continually. Her rulers dearly love their shameful way.
متى انتهت منادمتهم زنوا زنى. احب مجان ها احبوا الهوان.
Their drink is sour they have committed whoredom continually her rulers with shame do love, Give ye.
متى انتهت منادمتهم زنوا زنى. احب مجان ها احبوا الهوان.
But God prepared a worm when the morning rose the next day, and it smote the gourd that it withered.
ثم اعد الله دودة عند طلوع الفجر في الغد فضربت اليقطينة فيبست.
That sour sense of rejection, felt by many confused youths, turns for some into a fierce desire for vengeance.
وهذا الشعور المرير بالرفض، الذي يستشعره العديد من الشباب المحيرين، يتحول لدى البعض إلى رغبة عارمة في الانتقام.
Once the four star general was moved to the new position, his relationship with the president began to sour.
وبمجرد نقل الجنرال الكبير إلى منصبه الجديد بدأت علاقته بالرئيس في التطور من سيئ إلى أسوأ.
When Greece imploded, the investments turned sour, and the Cypriot banks that had engaged in this strategy became insolvent.
وعندما انهارت اليونان، خسرت هذه الاستثمارات، وأصبحت البنوك القبرصية التي شاركت في هذه الاستراتيجية عاجزة عن سداد ديونها.
But ties with its neighbour India began to sour, after Nepal finally adopted a new federal constitution in September.
ولكن العلاقات مع جارته الهند بدأت تسوء بعدما توص لت نيبال لاعتماد دستور اتحادي جديد في سبتمبر ايلول.
They gave him sour wine to drink mixed with gall. When he had tasted it, he would not drink.
اعطوه خلا ممزوجا بمرارة ليشرب. ولما ذاق لم يرد ان يشرب.
In those days they shall say no more, The fathers have eaten sour grapes, and the children's teeth are set on edge.
في تلك الايام لا يقولون بعد الآباء اكلوا حصرما واسنان الابناء ضرست.

 

Related searches : Bitter Gourd - Wax Gourd - Snake Gourd - Prairie Gourd - Missouri Gourd - Buffalo Gourd - Bottle Gourd - Dishcloth Gourd - Sponge Gourd - Rag Gourd - Gourd Family - Gourd Vine