ترجمة "sour cream dip" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Cream - translation :

Sour - translation :

الكلمات الدالة : الكريمة القشدة قشدة المخفوقة كريمة الحامض حامض حامضة الحامضة عطبة

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

I broke a small piece of cheddar cheese and dipped it in sour cream.	كسرت قطعة صغيرة من جبنة الشيدر و غمستها في كريمة حامضة.
If we know the price of cream and the price of skim milk, we can figure out the price of milk with 1 cream, 2 cream, or 4 cream.	فإذا ما تعرفنا على سعر القشدة، وسعر الحليب منـزوع الدسم، فلسوف يكون بوسعنا أن نتعرف على سعر الحليب الذي يحتوي على نسبة 1 ، أو 2 ، أو 4 من القشدة.
Ice cream.	الآيس كريم.
Lemons are sour.	الليمون حامض.
A layer of cream rises to the top, forming a rich yogurt cream.	وتعلو فوق هذا النوع من الزبادي طبقة من القشدة فيضفي عليها طعمها قشديا مرغوبا.
Chef For cream?	شيف للقشدة
Source Beijing Cream.	المصدر موقع beijingcream.
This apple tastes sour.	هذه التفاحة طعمها حامض.
She likes ice cream.	إنها تحب المثلجات .
Where's the whipped cream?	أين الق شدة
Where's the whipped cream?	أين الكريمة المخفوقة
Save me some ice cream.	اترك لي بعض المثلجات.
We don't have any cream.	لم تبق ليدينا كريمة.
Whipped cream is often sweetened and sometimes flavored with vanilla, and is often called Chantilly cream or crème Chantilly ().	تكون القشدة المخفوقة غالبا حلوة وفي بعض الأحيان مع بنكهة الفانيليا وتسمى أحيانا كريمة شانتيلي (crème Chantilly).
Double Dip Days	أيام الركود المزدوج
sour bread ) in Finnish) is a dark, sour bread produced in quantity in Finland, where it is the most popular type of bread.	خبز الشيلم ( Ruisleipä أو hapanleipä وتعني خبز حامض) خبز أسمر حامض ينتج بكميات كبيرة في فنلندا، حيث أنه النوع الأكثر شعبية من الخبز.
I don't like cream in my coffee.	لا احب الكريم في قهوتي
Our Double Dip Future	مستقبلنا والانحدار المزدوج
This facilitates the butter churning process, since fat from cream with a lower pH coalesces more readily than that of fresh cream.	لسبب واحد هذا يحدث هو لتسهيل عملية ممخضة الزبدة لان دهون القشدة مع رقم هيدروجيني اقل سوف تندمج بسهولة أكبر ذلك من القشدة الطازجة.
Within the current recession, we have already had a double dip a dip at the beginning of 2008, then some growth, then another long, deep dip, then renewed growth.	وفي إطار فترة الركود الحالية، شهدنا بالفعل ركودا مزدوجا الأول في بداية عام 2008، ثم بعض النمو، ثم فترة ركود أخرى عميقة، ثم بعض النمو من جديد.
Around the same time, Germany had this type of double dip and the UK a quadruple dip.	ففي نفس الوقت تقريبا ، شهدت ألمانيا هذا النمط من الركود المزدوج، وشهدت المملكة المتحدة ركودا رباعيا.
Which ice cream shop are you going to?	أي م ح ل مثلجات أنت ذاهب إليه
Sami took Layla to an ice cream parlor.	أخذ سامي ليلى إلى قاعة مثل جات.
The dip burned my tongue.	الصلصة حرقت لساني.
Data are then recorded as (for example) 25 333 (dip and dip direction) or (plunge and plunge direction).	يتم بعد ذلك تسجيل البيانات (على سبيل المثال) 25 درجة و333 درجة (الانحدار واتجاه الانحدار) أو (الاندفاع واتجاه الاندفاع).
Defying such sour predictions, voters clearly felt that elections matter.	وبتحدي هذه التوقعات الفظة، فقد شعر الناخبون بوضوح بأهمية الانتخابات.
It allowed the cream to rise to the top.	فقد سمح لخيرة المديرين بالصعود إلى القمة.
The ice cream distributor can do the same thing.	ويمكن لموزع الآيس كريم فعل الشيء ذاته.
Everything else that was agreed at the London summit turned sour.	أما كل ما تم الاتفاق عليه غير ذلك في قمة لندن فلم يكن مرضيا على الإطلاق.
In the azimuthal system, strike and dip are often given as STRIKE DIP (for example 347 15, for a strike that is slightly West of North and a dip of 15 degrees below the horizontal).	وفي النظام السمتي، غالب ا ما تتم الإشارة إلى الخطوط والمنحدرات بالشكل الخط المنحدر (على سبيل المثال 347 15 للخط إلى الشمال الغربي قليلا وانحدار بمقدار 15 درجة تحت الخط الأفقي).
If you've ever overbeaten your whipped cream, it's actually buttermilk.	إذا جربت أن تخفق كريما الخفق زيادة عن اللزوم، هذا هو الحليب الممخوض.
If I'm going to go buy some ice cream, do I really want to spend eight dollars to go buy the ice cream? Or maybe I'll do without.	في حالة أنني سأذهب لأشتري بعض آيسكريم، هل حقا أنا أرغب في إنفاق 8 دولارات لأشتري الآيسكريم أو ربما سأفعله دون ذلك
Traditionally, before cream could be skimmed from whole milk, the milk was left to sit for a period of time to allow the cream and milk to separate.	تقليديا، قبل أن كانت القشده منزوعة الدسم من الحليب كامل الدسم، فقد كانت تترك لتبقى لفترة من الوقت للسماح للقشده واللبن كى ينفصلا.
Guacamole is a dip made from avocados.	صلصة غواكامولي هي صلصة مصنوعة من الأفوكادو.
She loves to dip donuts into tea.	هي تحب ان تغمس الدونات بالشاي.
Avoiding double dip recession will be difficult.	ولا شك أن تفادي الركود المزدوج سوف يكون أمرا بالغ الصعوبة.
Human trafficking rings tend to avoid Sweden, because business has gone sour.	وعلى هذا فإن عصابات تجارة البشر تميل إلى تجنب السويد بعد أن أصبح العمل فيها محفوفا بالمخاطر.
Even after recognition by President Abraham Lincoln in 1862, relations remained sour.	وحتى بعد الاعتراف بهايتي من ق ـب ل الرئيس أبراهام لينكولن في عام 1862، فقد ظلت العلاقات رديئة بين الدولتين.
Some people even predict a double dip recession.	حتى أن بعض الناس توقعوا ركودا مزدوجا.
How to Avoid a Double Dip Global Recession	كيف نتجنب الركود العالمي المزدوج
Rory also includes some poignant facts about the 'sour' end of the deal.	روري أيضا يوفر لنا حقائق عن الجزء الحامض من الإتفاقية.
I think he's going to hijack the plane with some ice cream.	أعتقد أنه سيخطف الطائرة ببعض الآيسكريم.
I got her an ice cream so that she wouldn't get depressed.	احضرت لها مثل جات لكي لا تحزن
The European Union is just emerging from a double dip (and in some countries a triple dip) recession, and some member states are in depression.	فقد بدأ الاتحاد الأوروبي يخرج الآن بالكاد من الركود المزدوج (وفي بعض البلدان الركود الثلاثي)، ولا تزال بعض الدول الأعضاء تعاني من الكساد.
The dip was so hot, it burned my tongue.	الصلصة كانت حارة جدا ، انها حرقت لساني.

Display this page in English