ترجمة "sound alert" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Alert - translation :

Sound - translation :

الكلمات الدالة : تنبيه تأهب إنذار دخيل قصوى صوتاً سيبدو صوتي الصوت صوتك

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

alert	تنبيه
Social Alert	منظمة ستري أتياشار فيروضي باريشاد ، نغبور
Cobras are always very alert.	أفاعي الكوبرا تكون دائم ا متيقظة إلى أبعد الحدود.
And indeed we are an alert army .	وإنا لجميع حذرون مستعدون وفي قراءة حاذرون متيقظون .
and we are alert and fully prepared .	وإنا لجميع حذرون مستعدون وفي قراءة حاذرون متيقظون .
And indeed we are an alert army .	قال فرعون إن بني إسرائيل الذين فر وا مع موسى ل طائفة حقيرة قليلة العدد ، وإنهم لمالئون صدورنا غيظ ا حيث خالفوا ديننا ، وخرجوا بغير إذننا ، وإنا لجميع متيقظون مستعدون لهم .
and we are alert and fully prepared .	قال فرعون إن بني إسرائيل الذين فر وا مع موسى ل طائفة حقيرة قليلة العدد ، وإنهم لمالئون صدورنا غيظ ا حيث خالفوا ديننا ، وخرجوا بغير إذننا ، وإنا لجميع متيقظون مستعدون لهم .
Obviously, unions need to be alert to such bad behavior.	يبدو واضحأ هنا بأن الاتحادات يجب أن تكون منتبهة لمثل هذه التصرفات السيئة.
China s move, however, put the rest of the world on alert.	بيد أن هذا التحرك الصيني وضع بقية العالم في حالة تأهب.
Please send an email to the organizers and alert the media.	أرجوا أن ترسلوا بريدا إلكترونيا إلى المنظمين وأن تنبهوا الإعلام.
The standing alert force will be reduced from 15,000 to 10,000.	وسيتم خفض قوة دائمة تنبيه من 15،000 إلى 10،000.
And suddenly they will be alert upon the earth 's surface .	فإذا هم أي كل الخلائق بالساهرة بوجه الأرض أحياء بعدما كانوا ببطنها أمواتا .
And suddenly they will be alert upon the earth 's surface .	فإنما هي نفخة واحدة ، فإذا هم أحياء على وجه الأرض بعد أن كانوا في بطنها .
A sound mind in a sound body.	العقل السليم في الجسم السليم.
Sound familiar? Sound like anyone you know?	ولكن هل يبدو كل هذا مألوفا أليست هذه الشخصية شبيهة بكل من نعرفهم من الناس من حولنا
Right? It needs to be alert, for which caffeine is very good.	أليس كذلك عليها أن تكون ي ق ظ ه ، والتي يصلح لها الكافيين.
Watch, keep alert, and pray for you don't know when the time is.	انظروا. اسهروا وصل وا لانكم لا تعلمون متى يكون الوقت.
At a political level, it requires us all to be alert and active.	وعلى المستوى السياسي، يتطلب الأمر منا جميعا أن نكون يقظين ونشطين.
For them, a sound economy requires a sound production structure.	فالاقتصاد السليم في نظرهم يستلزم وجود بنية إنتاجية سليمة.
The city's King Fahd Hospital was also placed on alert for treating military casualties.	وضع مستشفى مدينة الملك فهد أيضا في حالة تأهب لمعالجة الخسائر العسكرية.
They must ratify the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty and de alert their weapons.	وعليها التصديق على معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية والكف عن وضع أسلحتها في حالة تأهب.
Shutter sound	صوت الغالق
Sound familiar?	ألا يبدو هذا مألوفا
You have time to you have time to alert one house. What do you do?	والوقت يكفي لكي و الوقت يكفي لكي ت خطر بيتا واحدا فقط. ماذا ستفعل
The Saudi religious establishment has long been on alert to this rival and threatening entity.	كانت المؤسسة الدينية السعودية منذ أمد بعيد على أهبة الاستعداد للتصدي لهذا الكيان المنافس الذي يهددها.
Sound pressure level Sound pressure is the difference, in a given medium, between average local pressure and the pressure in the sound wave.	ضغط الصوت هو الفرق بالنسبة إلى وسط معين بين متوسط الضغط الموضعي والضغط في موجة الصوت.
Sound design, Sound effects, ADR, Foley and Music, culminating in a process known as sound re recording or mixing with professional audio equipment.	تصميم الصوت، والمؤثرات الصوتية، ADR، فولي والموسيقى، وتبلغ ذروتها في عملية تعرف باسم إعادة تسجيل الصوت أو خلط المعدات السمعية والمهنية.
I heard a sound from heaven, like the sound of many waters, and like the sound of a great thunder. The sound which I heard was like that of harpists playing on their harps.	وسمعت صوتا من السماء كصوت مياه كثيرة وكصوت رعد عظيم. وسمعت صوتا كصوت ضاربين بالقيثارة يضربون بقيثاراتهم.
What's that sound?	ما ذلك الصوت
The sound quality, or the sound of the sound is how I like to describe timbre, tone color they cannot tell these things whatsoever.	جودة الصوت، أو صوت الصوت وهو ما يحلو لي أن أصف به طابع الصوت، ولون النبرة لا يمكنهم التفريق بين هاته الأشياء أيا كانت.
Writer and blogger Shilpa Garg provides some tips on how women can stay alert and safe.	تقدم الكاتبة والمدونة شيلبا جارج بعض النصائح حول كيفية بقاء المرأة آمنة وفي حالة تأهب.
And be on the alert for the day when the caller calls from a close quarter ,	واستمع يا مخاطب مقولي يوم يناد المناد هو إسرافيل من مكان قريب من السماء وهو صخرة بيت المقدس أقرب موضع من الأرض إلى السماء يقول أيتها العظام البالية والأوصال المتقطعة واللحوم المتمزقة والشعور المتفرقة إن الله يأمركن أن تجتمعن لفصل القضاء .
And be on the alert for the day when the caller calls from a close quarter ,	واستمع أيها الرسول يوم ينادي الم ل ك بنفخه في القرن من مكان قريب ، يوم يسمعون صيحة البعث بالحق الذي لا شك فيه ولا امتراء ، ذلك يوم خروج أهل القبور من قبورهم .
It also could alert both consumers and competition officials to the possible existence of a cartel.	كما يمكن أن ي نذ ر المستهلكين والموظفين المكلفين بالمنافسة بإمكانية وجود كارتل.
It will also contain an interstate movement alert function, for use only by appropriately authorized police.	كما سيحتوي على نظام إنذار بالتحركات بين الولايات، لا تستخدمه إلا عناصر الشرطة المخولة على النحو الواجب.
Stereo sound was introduced in the early 1980s, and quadraphonic sound came in 1989.	تم عرض صوت ستيريو في وقت مبكر 90s، وجاء الصوت quadraphonic في أواخر 90s.
In regards to physical sound output, the number of physical sound channels has also increased.	في ما يتعلق الصوت الناتج المادي، وعدد من القنوات السمعية المادية قد زاد أيضا.
Above all, it requires international agencies and groupings that remain alert to the risks of illiberal democracies.	بل إنه يتطلب في المقام الأول وجود هيئات وتجمعات دولية منتبهة على الدوام إلى المخاطر التي تفرضها الأنظمة الديمقراطية غير الليبرالية.
The elite troops of the Rapid Response Police have been made available in case of an alert.	إشراك قوات الطليعة في شرطة التدخل السريع في حالة حدوث إنذار.
what is this sound?	شو هيدي الدخنة
It's a terrible sound.	إنه صوت جد مزعج.
You sound tired today.	يوحي صوتك اليوم بأن ك متعب.
What's that funny sound?	ما هذا الص وت الغريب
Fadil was sound asleep.	كان سامي نائما نوما عميقا.
Layla was sound asleep.	كانت ليلى نائمة نوما عميقا.

Display this page in English