ترجمة "she was sleeping" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Sleeping - translation :

الكلمات الدالة : نائم نائمة نائماً نائمين تنامين

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

When I opened the door, I saw that she was sleeping.	عندما فتحت الباب، رأيت أنها نائمة.
Sami was sleeping.	كان سامي نائما.
To find out if she was the cause of the infertility, she started sleeping with other men. She is now HIV positive, an outcast in a terribly poor society.	ولكي تتأكد مما إذا كان السبب في عدم إنجابها راجع إلى ع لة فيها، بدأت في مضاجعة رجال آخرين، فالتقطت عدوى فيروس نقص المناعة البشرية المكتسب (الايدز)، وباتت منبوذة في مجتمع فقير إلى حد البشاعة.
Sami's baby was sleeping.	كان صبي سامي نائما.
Sami was sleeping in the bedroom.	كان سامي نائما في غرفة الن وم.
The most difficult part was sleeping.	كنت أنام في خيمة مع 200 آخرين.
All were weeping and mourning her, but he said, Don't weep. She isn't dead, but sleeping.	وكان الجميع يبكون عليها ويلطمون. فقال لا تبكوا. لم تمت لكنها نائمة.
The world has ended yesterday while I was sleeping.	انتهى العالم البارحة بينما كنت نائما.
Sami was sleeping with Layla's 16 year old daughter.	كان سامي يضاجع ابنة ليلى التي تبلغ 16 سنة.
By 18 and 19, I was sleeping through the night.	عند 18 و 19، كنتم أنام طوال الليل.
In the face of increasing violence, the woman's belief was that the only way she could protect herself and her children was to eliminate the partner when he was more vulnerable, for example, while sleeping.	وفي مواجهة هذا العنف، كانت الفكرة الوحيدة التي طرأت على ذهن المرأة لحماية نفسها وأولادها هي أن تتخلص من شريكها عندما يكون في موقف ضعف على سبيل المثال عندما يكون نائم ا.
Sleeping sickness	5 العمى النهري
Sami was sleeping in a hole that he dug in the sand.	كان سامي نائما في حفرة حفرها في الر مل.
I was sleeping in a tent with 200 other people in it.	كان مشهد ا يصعب أن تراه في سوريا فيما بعد.
Were you sleeping?	هل كنت نائما
Who's sleeping here?	من ينام هنا
Sami wasn't sleeping.	لم يكن سامي نائما.
Sami is sleeping.	سامي نائم.
When a newborn is not sleeping, or feeding, or crying, he or she may spend a lot of time staring at various objects.	عندما لا يكون المولود في حالات النوم أو التغذية أو البكاء، يقضي الكثير من الوقت في التحديق في أشياء عشوائية حوله.
Why isn't he sleeping?	لماذا لا ينام
Why isn't he sleeping?	لم هو مستيقظ
Layla took sleeping pills.	كانت ليلى تتناول أقراص الن وم.
Layla took sleeping pills.	تناولت ليلى أقراص الن وم.
Sami took sleeping pills.	تناول سامي أقراص الن وم.
America s Sleeping Watch Dog	كلب الحراسة الأميركي النائم
He pretended to be sleeping.	تظاهر بالنوم.
He pretended to be sleeping.	تظاهر بأنه نائم.
Sami took some sleeping pills.	تناول سامي بعض الأقراص الن وم.
Sami depended on sleeping tablets.	كان سامي معتمدا على الأقراص كي ينام.
I pretended to be sleeping.	تظاهرت بالنوم.
He came and found them sleeping, and said to Peter, Simon, are you sleeping? Couldn't you watch one hour?	ثم جاء ووجدهم نياما فقال لبطرس يا سمعان انت نائم. أما قدرت ان تسهر ساعة واحدة.
Tom is in his room sleeping.	توم نائم في غرفته.
Fadil gave Layla a sleeping potion.	قد م فاضل لليلى مستحضرا للن وم.
O you the ( sleeping ) enwrapped one !	يا أيها المزمل النبي وأصله المتزمل أ دغمت التاء في الزاي ، أي المتلفف بثيابه حين مجيء الوحي له خوفا من لهيبته .
sleeping little in the night time ,	كانوا قليلا من الليل ما يهجعون ينامون ، وما زائدة ويهجعون خبر كان وقليلا ظرف ، أي ينامون في زمن يسير من الليل ويصلون أكثره .
O you the ( sleeping ) enwrapped one !	يا أيها المتغطي بثيابه ، قم للصلاة في الليل إلا يسير ا منه . قم نصف الليل أو انقص من النصف قليلا حتى ت ص ل إلى الثلث ، أو زد على النصف حتى تصل إلى الثلثين ، واقرأ القرآن بت ؤ د ة وتمه ل مبي ن ا الحروف والوقوف .
sleeping little in the night time ,	كان هؤلاء المحسنون قليلا من الليل ما ينامون ، ي ص ل ون لربهم قانتين له ، وفي أواخر الليل قبيل الفجر يستغفرون الله من ذنوبهم .
It has awakened the genie that was sleeping in many innovative Syrians, who are showcasing their work online.	وأيقظت المارد الذي كان نائما داخل الكثير من السوريين المبدعين، والذين ينشرون أعمالهم على الإنترنت.
The area was packed with Muslim Brotherhood supporters who had been sleeping in tents for over a month.	امتلأ الميدان بأنصار الإخوان المسلمين الذين سكنوا الخيام لأكثر من شهر.
I have, like, a thing about sleeping.	لدي مشكلة تتعلق بالنوم.
The cat is sleeping on the sofa.	القطة نائمة على الأريكة.
The cat is sleeping in a chair.	القط نائم على الكرسي.
I found him sleeping in his house.	وجدته نائما في بيته.
Sami found sleeping pills in Layla's purse.	وجد سامي أقراص نوم في حقيبة ليلى.
Lest coming suddenly he find you sleeping.	لئلا يأتي بغتة فيجدكم نياما.

Display this page in English