ترجمة "she makes him" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| And she makes all the deals. | هي تقوم بكافة الصفقات. |
| She makes a few of her people happy, oh | تجعل قليل ا من شعبها سعداء، أوه |
| then makes him to die , and buries him , | ثم أماته فأقبره جعله في قبر يستره . |
| She arms her waist with strength, and makes her arms strong. | تنط ق حقويها بالقوة وتشدد ذراعيها. |
| He makes his path easy for him . | ثم السبيل أي طريق خروجه من بطن أمه ي س ره . |
| I always say to my partner, Marisa Gardini, who books everything she books everything and she makes everything happen. | أقول دائما لشريكتي، ماريسا غارديني، والتي تحجز كل شيء إنها تحجز كل شيء وتجعل كل شيء يحدث. |
| So she caught him, and kissed him. With an impudent face she said to him | فامسكته وقب لته. اوقحت وجهها وقالت له |
| She says that she sometimes intentionally makes mistakes so that people will be more likely to perceive her as American. | تقول إنها أحيانا عن عمد تقوم بأخطاء حتى يدرك الناس أنها أمريكية. |
| Then He makes the Path easy for him | ثم السبيل أي طريق خروجه من بطن أمه ي س ره . |
| She makes linen garments and sells them, and delivers sashes to the merchant. | تصنع قمصانا وتبيعها وتعرض مناطق على الكنعاني. |
| And she conceived him , and she withdrew with him to a far place . | فحملته فانتبذت تنح ت به مكانا قصيا بعيدا من أهلها . |
| So she conceived him , and she withdrew with him to a remote place . | فحملته فانتبذت تنح ت به مكانا قصيا بعيدا من أهلها . |
| So she conceived him , and she retired with him to a remote place . | فحملته فانتبذت تنح ت به مكانا قصيا بعيدا من أهلها . |
| And she conceived him , and she withdrew with him to a far place . | فحملت مريم بالغلام بعد أن نفخ جبريل في ج ي ب قميصها ، فوصلت النفخة إلى ر ح م ها ، فوقع الحمل بسبب ذلك ، فتباعدت به إلى مكان بعيد عن الناس . |
| So she conceived him , and she withdrew with him to a remote place . | فحملت مريم بالغلام بعد أن نفخ جبريل في ج ي ب قميصها ، فوصلت النفخة إلى ر ح م ها ، فوقع الحمل بسبب ذلك ، فتباعدت به إلى مكان بعيد عن الناس . |
| So she conceived him , and she retired with him to a remote place . | فحملت مريم بالغلام بعد أن نفخ جبريل في ج ي ب قميصها ، فوصلت النفخة إلى ر ح م ها ، فوقع الحمل بسبب ذلك ، فتباعدت به إلى مكان بعيد عن الناس . |
| A man's gift makes room for him, and brings him before great men. | هدية الانسان ترحب له وتهديه الى امام العظماء. |
| She despised him. | كرهته. |
| She despised him. | احتقرته. |
| She hated him. | كرهته. |
| She swindled him. | لقد خدعته . |
| She swindled him. | لقد إحتالت عليه. |
| Unfortunately, when she goes to unwrap the prosciutto, Ajax makes a lunge for it. | للأسف ، عندما تبدأ بسط اللحم المحفوظ يندفع أجاكس نحوه. |
| She makes for herself carpets of tapestry. Her clothing is fine linen and purple. | تعمل لنفسها موشيات. لبسها بوص وارجوان. |
| So she conceived him , and she went away with him to a far place . | فحملته فانتبذت تنح ت به مكانا قصيا بعيدا من أهلها . |
| hen she conceived him , and she retired with him to a place far off . | فحملته فانتبذت تنح ت به مكانا قصيا بعيدا من أهلها . |
| So she conceived him , and she went away with him to a far place . | فحملت مريم بالغلام بعد أن نفخ جبريل في ج ي ب قميصها ، فوصلت النفخة إلى ر ح م ها ، فوقع الحمل بسبب ذلك ، فتباعدت به إلى مكان بعيد عن الناس . |
| hen she conceived him , and she retired with him to a place far off . | فحملت مريم بالغلام بعد أن نفخ جبريل في ج ي ب قميصها ، فوصلت النفخة إلى ر ح م ها ، فوقع الحمل بسبب ذلك ، فتباعدت به إلى مكان بعيد عن الناس . |
| She makes the most delicious food that's fresh from the herbs in the surrounding countryside. | ولكنها تصنع الطعام الاكثر لذة والتي تصنعه من الاعشاب التي تنمو في الريف المحيط بها |
| She listened to him. | استمعت له. |
| She didn't like him. | لم تكن تحبه. |
| She let him go. | هي تركته يذهب. |
| She never saw him. | هى لم تره أبدا . |
| She never saw him. | هى لم تراه أبدا . |
| She doesn't deserve him. | هي لا تستحق ه. |
| And she made him sleep upon her knees and she called for a man, and she caused him to shave off the seven locks of his head and she began to afflict him, and his strength went from him. | وانامته على ركبتيها ودعت رجلا وحلقت سبع خصل رأسه وابتدأت باذلاله وفارقته قوته. |
| And when the woman saw that she was not hid, she came trembling, and falling down before him, she declared unto him before all the people for what cause she had touched him and how she was healed immediately. | فلما رأت المرأة انها لم تختف جاءت مرتعدة وخر ت له واخبرته قدام جميع الشعب لاي سبب لمسته وكيف برئت في الحال. |
| He asked for water. She gave him milk. She brought him butter in a lordly dish. | طلب ماء فاعطته لبنا. في قصعة العظماء قدمت زبدة. |
| With persuasive words, she led him astray. With the flattering of her lips, she seduced him. | اغوته بكثرة فنونها بملث شفتيها طوحته. |
| She argued with him and then hit him. | تشاجرت معه ثم ضربته. |
| Tom didn't believe Mary when she said she loved him. | لم يصد ق توم ماري عندما أخبرته عن حبها له. |
| She said to his sister , Trail him . So she watched him from afar , and they were unaware . | وقالت لأخته مريم قصيه اتبعي أثره حتى تعلمي خبره فبصرت به أبصرته عن ج ن ب من مكان بعيد اختلاسا وهم لا يشعرون أنها أخته وأنها ترقبه . |
| She said to his sister , Trail him . So she watched him from afar , and they were unaware . | وقالت أم موسى لأخته حين ألقته في اليم ات ب عي أثر موسى كيف ي ص ن ع به فتتبعت أثره فأبصرته عن ب ع د ، وقوم فرعون لا يعرفون أنها أخته ، وأنها تتبع خبره . |
| And it makes him very dangerous at this time of year. | وهذا يجعله خطيرا جدا في هذا الوقت من العام. |
| May ( the disbelieving ) human being be condemned ! What makes him disbelieve ? | قتل الإنسان لعن الكافر ما أكفره استفهام توبيخ ، أي ما حمله على الكفر . |