ترجمة "set a trap" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Trap - translation :
الكلمات الدالة : فخ الفخ فخاً فخّ مصيدة

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Sami set his trap.
نصب سامي فخ ه.
In early August, Russia set a trap in South Ossetia, and Georgia foolishly walked into it.
وفي أوائل شهر أغسطس آب نصبت روسيا فخا في أوسيتيا الجنوبية، فسارت إليه جورجيا بحماقة.
'A death trap'
'مصيدة الموت'
She appears to succeed, only for The Voice to reveal that he set up the computer as a trap for her.
يبدو أنها قد نجحت ، فقط للصوت لخفض قبالة لها ، وكشف عن أنه إعداد الكمبيوتر بمثابة فخ بالنسبة لها.
It's a tourist trap.
انها مصيدة سياح .
For among my people are found wicked men. They watch, as fowlers lie in wait. They set a trap. They catch men.
لانه وجد في شعبي اشرار يرصدون كمنحن من القانصين ينصبون اشراكا يمسكون الناس.
Negotiations in a Strategic Trap
التفاوض من داخل فخ استراتيجي
For among my people are found wicked men they lay wait, as he that setteth snares they set a trap, they catch men.
لانه وجد في شعبي اشرار يرصدون كمنحن من القانصين ينصبون اشراكا يمسكون الناس.
Layla unknowingly wandered into a trap.
دخلت ليلى فخ ا بدون أن تعلم.
Qaddafi left behind a booby trap.
لقد ترك القذافي للبلاد فخا خداعيا.
Tiger caught and killed in a trap.
صيد ومقتل نمر.
Russia has sought to weaken Georgia s government for some time. In early August, Russia set a trap in South Ossetia, and Georgia foolishly walked into it.
ظلت روسيا لبعض الوقت تسعى إلى إضعاف حكومة جورجيا. وفي أوائل شهر أغسطس آب نصبت روسيا فخا في أوسيتيا الجنوبية، فسارت إليه جورجيا بحماقة.
Germany s Hegemony Trap
ألمانيا وفخ الهيمنة
The Gaza Trap
مصيدة غزة
The Fed Trap
فخ الاحتياطي الفيدرالي
Asia s Inflation Trap
فخ التضخم في آسيا
The Inequality Trap
فخ التفاوت
The Security Trap
فخ الأمن
Trap Boy (ar)
Trap Boy (بالعربية)
It looks like we fell into a trap.
يبدو أننا وقعنا في الفخ.
Arthur realises he has fallen into a trap.
آرثر يدرك انه قد سقط في فخ.
Can a bird fall in a trap on the earth, where no snare is set for him? Does a snare spring up from the ground, when there is nothing to catch?
هل يسقط عصفور في فخ الارض وليس له شرك. هل يرفع فخ عن الارض وهو لم يمسك شيئا.
It s a vicious circle, technically known as a poverty trap.
إنها حلقة مفرغة معروفة على المستوى الفني باسم مصيدة الفقر .
Europe s Middle Age Trap
أوروبا وفخ منتصف العمر
The Climate Policy Trap
فخ سياسات المناخ
Escaping the Poverty Trap
الإفلات من مصيدة الفقر
The Debt Death Trap
الديون ومصيدة الموت
The Hot Money Trap
مصيدة أموال المضاربة
Moreover, Labour and the Conservatives are in a political trap.
فضلا عن ذلك فقد وقع العمال والمحافظون في فخ سياسي.
But this middle income transition is sometimes deemed a trap.
ولكن هذا التحول في اتجاه الدخل المتوسط يعتبر في بعض الأحيان بمثابة فخ.
The Fed Sets Another Trap
الاحتياطي الفيدرالي ينصب فخا آخر
Escaping the Fossil Fuel Trap
الإفلات من مصيدة الوقود الأحفوري
The Middle East Turmoil Trap
فخ الاضطرابات في الشرق الأوسط
A snare will take him by the heel. A trap will catch him.
يمسك الفخ بعقبه وتتمكن منه الشرك.
The current administration cannot afford to walk into the trap set by Cheney, and be held responsible for another possible terrorist attack just because it abolished torture.
ولا يجوز للإدارة الحالية أن تحمل نفسها التبعات المترتبة على السير إلى الفخ الذي نصبه تشيني ، والذي يحملها المسؤولية عن هجوم إرهابي محتمل آخر فقط لأنها حظرت التعذيب.
Poor people are locked into a low level asset (or capability) trap.
فالفقراء يسقطون في فخ الأصول (أو القدرات) المتدنية المستوى.
Ironically, the British government, while no doubt just trying to be hospitable to foreign investors by laying out a red carpet, is helping to set a trap for Chinese financial institutions and the broader Chinese economy.
ان من السخرية بمكان ان الحكومة البريطانية والتي تحاول ان تكون مضيافه للمستثمرين الاجانب وذلك بمد البساط الاحمر لهم ، تساعد في الواقع في نصب الفخ للمؤسسات المالية الصينة والاقتصاد الصيني بشكل عام .
Click! You trigger a rolling boulder trap! You are hit by a boulder! More
انقر! لقد أطلقت فخ صخرة منزلقة! لقد هرست الصخرة! المزيد
Greece, Argentina, and the Middle Income Trap
اليونان والأرجنتين وفخ الدخل المتوسط
And let s not fall for this trap.
دعونا لا نقع في هذا الفخ.
We must not fall into that trap.
ويجب أن نتجنب الوقوع في هذا الفخ.
We must help Russia s authorities escape from the trap they set for themselves and into which they fell, putting not only Chechens and Russians, but the world at risk.
وينبغي علينا أن نعين السلطات الروسية على الإفلات من الفخ الذي نصبوه لأنفسهم وسقطوا فيه، فعرضوا العالم أجمع، وليس الشيشان أو روسيا فقط، لخطر داهم.
He's actually taking his own picture, shot with what's called a camera trap.
في الحقيقة هو يأخذ صور لنفسه ص ور بما يسمى الكاميرا الفخ
The deflationary debt trap is threatening to destroy a still incomplete political union.
كما يهدد فخ الديون الانكماشية بتدمير اتحاد سياسي غير مكتمل.
Let their table before them become a snare. May it become a retribution and a trap.
لتصر مائدتهم قدامهم فخا وللآمنين شركا .

 

Related searches : Spring A Trap - A Set - Speed Trap - Oil Trap - Death Trap - Trap Heat - Condensate Trap - Liquidity Trap - Solar Trap - Trap Door - Bubble Trap - Value Trap