ترجمة "secondary teacher" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Adult and continuing education offer primary and secondary teacher training programmes. | وتقدم وحدة تعليم الكبار والتعليم المستمر البرامج التدريبية لمدرسي المدارس الابتدائية والثانوية. |
| A less formal position, a TA job in secondary education is generally determined by the supervising teacher. | عموما يتحدد موقف رسمي أقل، مهمة تا في التعليم الثانوي بالمعلم المشرفة. |
| Beginning at age 12, students went to secondary schools, where the teacher (now called a grammaticus ) taught them about Greek and Roman literature. | وابتداء من سن 12، يتوجه الطلاب إلى المدارس الثانوية، حيث يعلمهم المعلم (الآن تسمى grammaticus) عن الأدب الروماني واليونانى. |
| Gender has been included in initial and in service teacher training courses for secondary school teachers, as part of the personal development module. | 2 أدرجت قضايا الجنسين في الدورات التدريبية الأولية وفي الدورات للمدرسين أثناء الخدمة بالنسبة لمدرسي المدارس الثانوية، كجزء من نموذج التطوير الشخصي. |
| UNFICYP also facilitated the appointment of seven teachers at the secondary level and continues to negotiate the appointment of one additional teacher at that level. | كما يسرت القوة تعيين سبعة مدرسين في المرحلة الثانوية، وتواصل التفاوض من أجل تعيين مدرس إضافي للمرحلة الثانوية. |
| The National Report on Education for all (EFA), 2000, reported that the mean teacher student ratio in primary schools was 1 23 and in secondary schools was 1 12. | وورد في التقرير الوطني المتعلق بالتعليم للجميع لعام 2000 أن النسبة الوسيطة للمعلمين إلى التلاميذ في المدارس الابتدائية كانت 1 إلى 23، وفي المدارس الثانوية 1 إلى 12 (8). |
| The subject dealing with similarities and differences between the sexes' has also been explicitly incorporated into the main goals in the basic curriculum of teacher training for secondary school teachers. | ولقد أدمج، على نحو واضح، ذلك الموضوع المتعلق بتناول أوجه التماثل والاختلاف بين الجنسين في الأهداف الرئيسية للمنهاج الدراسي الأساسي لتدريب المدرسين المخصص لمدرسي المدارس الثانوية. |
| Continue, teacher. | استمر، أيها المعلم. |
| Re entry to secondary and post secondary education is still difficult. | وثمة صعوبة لا تزال قائمة بشأن العودة إلى التعليم الثانوي أو التعليم اللاحق للمرحلة الثانوية. |
| Secondary sector | 2 القطاع الثانوي |
| Secondary schools | مدارس التعليم الثانوي |
| Secondary occupants | 17 الشاغلون الثانويون |
| Secondary School | المدارس الثانوية |
| Secondary school St. Catharine's Girls' Secondary School, Nkwerre Imo State 1971 1975 | التعليم الثانوي مدرســــة سانت كاترين الثانوية للبنات، نكويره، ولاية إيمو 1971 1975 |
| A teacher (also called a school teacher) is a person who provides education for students. | معلم أو مدرس هو الشخص الذي يوفر التعليم للتلاميذ (الأطفال) والطلاب (للبالغين). |
| Attached to the University are a vocational secondary college and a secondary school. | وقد ألحق بالجامعة مدرسة ثانوية وأخرى إعدادية. |
| Teacher Drop. Class Whoa! | المدرس ارمهما |
| Teacher Perfect! Students Perfect! | الاستاذ ممتاز! التلاميذ ممتاز! |
| I am a teacher. | أنا مدرس. |
| I am a teacher. | أنا مدر سة. |
| Is he a teacher? | هل هو معلم |
| I was a teacher. | كنت معلما . |
| I'm not a teacher. | أنا لست مدرسا . |
| The teacher is right. | الأستاذ على حق. |
| I'm an Arabic teacher. | أنا مدر س للعربي ة. |
| Sami hates that teacher. | يكره سامي ذلك المدر س. |
| Sami hates that teacher. | سامي يكره ذلك المدر س. |
| Sami hates that teacher. | يكره سامي تلك المدر سة. |
| Sami hates that teacher. | سامي يكره تلك المدر سة. |
| Sami's teacher overheard him. | سمع المدر س ما قله سامي صدفة. |
| The teacher walked in. | دخل المدر س. |
| The teacher overheard it. | سمع المدر س ذلك. |
| The teacher overheard it. | سمع المدر س ذلك بالص دفة. |
| I stabbed my teacher. | لقد طعنت مدر سي. |
| We met our teacher. | لقد تعر فنا على مدر سنا. |
| We met our teacher. | لقد قابلنا مدر سنا. |
| We met our teacher. | التقينا بمدر سنا. |
| We met our teacher. | لقد التقينا بمدر سنا. |
| The teacher liked me. | كان المدر س يحب ني. |
| The teacher liked me. | لقد أحببني المدر س. |
| The teacher liked me. | أحببني المدر س. |
| The teacher came in. | دخل المدر س. |
| I disliked that teacher. | كنت أكره ذلك المدر س. |
| I disliked that teacher. | كرهت ذلك المدر س. |
| Your teacher called me. | ات صل بي مدر سك. |
Related searches : Secondary School Teacher - Secondary Teacher Education - Language Teacher - Trainee Teacher - Kindergarten Teacher - Remedial Teacher - Preschool Teacher - Teacher Trainer - Nursery Teacher - Pe Teacher - Qualified Teacher - Homeroom Teacher
