ترجمة "scots english" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

English - translation :

الكلمات الدالة : الإنجليزية الانجليزية بالإنجليزية الإنجليزي إنجليزي سكوتلاندا الأسكتلندى أسكتلندا أرمسترونج اسكتلندا

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

English The dialect of English spoken in Northern Ireland shows influence from the lowland Scots language.	لهجة من اللغة الإنجليزية تحدثا في أيرلندا الشمالية يظهر تأثير من لغة الاسكتلنديين الأراضي المنخفضة.
Today the UK has three distinct systems of law English law, Northern Ireland law and Scots law.	اليوم في المملكة المتحدة لديها ثلاثة أنظمة مختلفة من القانون القانون الإنكليزي، وشمال القانون أيرلندا والاسكتلنديين القانون.
61 million) (Includes English 50 million, Scots 5 million, Welsh 3 million and Northern Irish 1.7 million) Italians (ca.	) البريطانيين (حوالي 61 مليون نسمة) (تشمل الإنجليز 50 مليون نسمة، الاسكتلنديين 5 مليون، ويلزيون 3 مليون، الأيرلنديين الشماليين 1.7 مليون.
It was the senior English line infantry regiment of the British Army, behind only the Royal Scots in the British Army line infantry order of precedence.	فقد كان فوج مشاة خط الأرفع مرتبة في الجيش البريطاني، تمام ا بعد الفوج الملكي الإسكتلندي في ترتيب الأسبقية بمشاة الخط بالجيش البريطاني.
Approximately 2 of the population claim to speak Ulster Scots.	نحو 2 من عدد السكان المطالبة التحدث الستر الأسكتلندية.
The battle was fought in the county of Northumberland in northern England on 9 September 1513, between an invading Scots army under King James IV and an English army commanded by the Earl of Surrey.	دارت معركة فلودين أو فلودين فيلد أو أحيانا معركة برانكستون في مقاطعة نورثمبرلاند في شمال إنجلترا يوم 9 سبتمبر 1513، بين الجيش الإسكتلندي الغازي بقيادة جيمس الرابع، والجيش الإنجليزي بقيادة ايرل سري.
But where were the Scots from? Just across another sea, perhaps.	ولكن من أين جاء الاسكتلنديين ربما عبروا بحرا آخر.
Why rely on London, say the Scots, if Brussels offers greater advantages.	وكما يقول الاسكتلنديون ampquot لماذا نعتمد على لندن ما دامت بروكسيل تعرض علينا مزايا أعظم ampquot .
Two thirds of the forests consist of Scots pine or Norway spruce.	الثلثين من غابات الصنوبر وتتكون من الاسكتلنديين أو شجرة التنوب النرويج.
Corsicans would love to be rid of France, and many Scots of Britain.	ويود أهل كورسيكا أن يتخلصوا من فرنسا، كما يود العديد من الاسكتلنديين أن يتخلصوا من بريطانيا.
John Boyd Dunlop (5 February 1840 23 October 1921) was a Scots born veterinary surgeon.	جون بويد دنلوب (ولد 23 أكتوبر 1921 توفي 5 فبراير 1840) كان مخترع اسكتلندي.
A lower level of recognition was accorded to Ulster Scots, under Part II of the Charter.	كانت تمنح على مستوى أدنى من الاعتراف على الاسكتلنديين أولستر، في إطار الجزء الثاني من الميثاق.
For most Scots, however, the Irish experience is not an appealing model perhaps because it is associated with terrorism.	إلا أن أغلب الاسكتلنديين لا ينظرون إلى التجربة الأيرلندية باعتبارها نموذجا جذابا ـ ربما بسبب ارتباطها بالإرهاب.
The Supreme Court of the United Kingdom serves as the highest court of appeal for civil cases under Scots law.	وكانت المحكمة العليا في المملكة المتحدة هي بمثابة أعلى محكمة استئناف في القضايا المدنية بموجب القانون الاسكتلندي.
It's not English. It's noisy English.	انها ليست الانجليزية. انها لغة إنجليزية مشوشة.
He was instrumental in the collapse of the Ridolfi plot, which hoped to replace Elizabeth with the Catholic Mary, Queen of Scots.	كان ذا دور فعال في انهيار مؤامرة Ridolfi , التي أملت استبدال إليزابيث بالكاثوليكية ماري , ملكة الاسكتنلديين .
Bobs web site in English http thebobs.com english	موقع جوائز البوبز بالعربية http thebobs.
The Parliament at Westminster, to which Scots continue to elect MP s, still controls defense and foreign affairs, macroeconomic policy, taxation, and social security.	ذلك أن البرلمان في ويستمينستر، والذي سيستمر الاسكتلنديون في انتخاب أعضائه، ما زال يسيطر على شئون الدفاع والخارجية، وسياسات الاقتصاد الشامل، والضرائب، والضمان الاجتماعي.
English	الإنجليزية
English	الإنكليزية
English	3 الانكليزية
English To	من الإنجليزية إلى
Original English	الأصل بالإنكليزية
Original English	الأرجنتين
Original English	الأصل بالاسبانية
Original English	1 1 الأفراد
Original English	أوكرانيا
Original English	آيسلندا
Original English	إيطاليا
Original English	البرازيل
Original English	بلغاريا
Original English	بنغلاديش
Original English	البوسنة والهرسك
Original English	سعر الصرف 1 يورو 1.95583 بام
Original English	مذكرة من الأمانة
Original ENGLISH	رسالة مؤرخة 2 حزيران يونيه 2005 موجهة من الممثل الدائم لجمهورية بولندا إلى أمانة مؤتمر نزع السلاح يحيل فيها نص بيان وزير خارجية جمهورية بولندا الصادر بوارسو في 29 أيار مايو 2005 بمناسبة الذكرى السنوية الثانية لمبادرة الأمن من الانتشار
Original ENGLISH	الدورة الثامنة
English version.	النص الإنكليزي.
Original ENGLISH	جدول الأعمال
Original English	مذكرة الأمانة
English, Urdu	الانكليزية والأوردو
English excellent	الانكليزية يجيدها.
English fluent	2 الانكليزية مستوى الإتقان.
English, fluent	الانكليزية يتحدثها بطلاقة
Original English	الأصل بالإنكليزية

Display this page in English