ترجمة "safety inspector" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Previous positions include Senior Inspector and Higher Grade Inspector, Legislation and Policy Division. | وتشمل الوظائف السابقة التي شغلها كبير المفتشين ومفتش من الدرجة العليا في شعبة التشريع والسياسات. |
| the inspector general of police | ومدير الشرطة الوطنية. |
| Inspector General, National Tax Administration. | هيرش كارييو (بيرو)، المفتشة العامة للإدارة الوطنية للضرائب. |
| Security Phyllis Moore, Inspector, 212 963 0790 | الأمن فيليس مور، مفتش، 212 963 0790 |
| The inspector examines the criteria and talks with involved individuals. | ويقوم المفتش بفحص المعايير ومن ثم التحدث مع الأفراد المعنيين. |
| Previous positions include Inspector General, Joint National Custom Inspector, National Tax Compliance Fiduciary Manager, Development Finance Corporation (COPFIDE) and adviser, Office of the Vice Minister of the Economy. | وتشمل الوظائف السابقة التي شغلتها المفتشة العامة للجمارك الوطنية المشتركة ومفتشة في إدارة الالتزام بالضرائب الوطنية ومديرة الائتمانات في شركة تمويل التنمية ومستشارة في مكتب نائب وزير الاقتصاد. |
| Any questions should be directed to the Chief of the United Nations Security and Safety Service, Mr. Bruno Henn (tel 212 963 9345) or to the Inspector in Charge of Operations, Ms. Phyllis Moore (tel 212 963 0790). | 48 وينبغي توجيه أية أسئلة أخرى إلى رئيس دائرة الأمن والسلامة التابعة للأمم المتحدة، السيد برونو هين (الهاتف 212 963 9345) أو المفتشة المكلفة بالعمليات، السيدة فيليس مور (الهاتف 212 963 0790). |
| Her efforts reached even Manas Chowbay, the school inspector from Kaliachak. | ووصلت جهودها إلى ماناس تشاوباي، مفتش التعليم من كالياتشاك. |
| Whether WebKit developer tools, such as the Web Inspector, should be enabled. | فيما إذاكانت أدوات و ب ك ت للمطور مثل فاحص الوب ستفع ل أم لا. |
| Yet the response from the Sub Inspector of Schools sounds rather casual. | مع ذلك تبدو استجابة المفتش للمدارس عابرة لحد ما. |
| E. Decision on enhancing the independence of the Office of the Inspector General | هاء مقرر متعلق بزيادة استقلالية مكتب المفتش العام |
| An oral update on the work of the Inspector General's Office was also considered. | ونظرت أيضا في تأوين شفوي بشأن عمل مكتب المفتش العام. |
| (f) Requests that the High Commissioner or Inspector General provide early statements on significant investigations and inquiries | (و) تطلب إلى المفوض السامي أو المفتش العام أن يقدم بيانات في وقت مبكر بشأن التحريات والتحقيقات الهامة |
| This is one of the main recommendations of the CRiSPS report, which the Inspector considers highly pertinent. | هذه إحدى التوصيات الرئيسية الواردة في تقرير مركز الأبحاث في مجال الشراء والإمداد الاستراتيجي، وهي توصية يعتبرها المفتش وثيقة الصلة بالموضوع. |
| Scott Ritter Interviewed former UN weapons inspector who disputed the Bush administration's claims about weapons programs in Iraq. | سكوت ريتر مقابلة مفتش الاسلحة السابق للامم المتحدة الذي شكك في ادعاءات ادارة بوش حول برامج الأسلحة في العراق . |
| The Inspector was informed that e procurement systems could compress process time cycles from four weeks to four days. | وعلم المفتش أن نظم الشراء الإلكتروني يمكن أن تقلص دورات التجهيز الزمنية من أربعة أسابيع إلى أربعة أيام. |
| The Inspector outlines below the basic principles which should guide the organizations in their march towards e procurement systems. | ويقدم المفتش أدناه عرضا موجزا للمبادئ الأساسية التي ينبغي للمنظمات أن تسترشد بها في مسيرتها صوب إقامة ن ظم الشراء الإلكتروني. |
| UNSCOM chief weapons inspector Richard Butler withdrew his team from Iraq in November 1998 because of Iraq's lack of cooperation. | انسحب رئيس مفتشي الاسلحة اللجنة الخاصة ريتشارد بتلر فريقه من العراق في نوفمبر 1998 بسبب افتقار العراق للتعاون. |
| In an inspection, a defect is any part of the work product that will keep an inspector from approving it. | وي عر ف العيب في أية عملية فحص على أنه أي جزء من منتج العمل يحول دون موافقة مسؤول الفحص عليه. |
| After that, the Inspector visited most of the organizations to obtain more specific information concerning their procurement policies and practices. | وبعد ذلك، قام المفتش بزيارة معظم المنظمات للحصول على معلومات أدق عن سياساتها وممارساتها الشرائية. |
| Members of the Executive Committee would now be able to access inspection findings and put additional questions to the Inspector General. | وأصبح بوسع أعضاء اللجنة التنفيذية الآن تقييم نتائج التفتيش وطرح أسئلة إضافية على المفتش العام. |
| On 25 June 2004, Inspector Christopher Thomas (Trinidad and Tobago) submitted his resignation to the Chairman of the Joint Inspection Unit. | 2 وفي 25 حزيران يونيه 2004 قدم المفتش كريستوفر توماس (ترينيداد وتوباغو) استقالته إلى رئيس وحدة التفتيش المشتركة. |
| Reactor safety | سلامة المفاعلات |
| Nuclear safety | السلامة النووية |
| E. Safety | هاء السلامة |
| Occupational Safety. | الأمان المهني |
| The Office of the Inspector General has launched a website with summary reports of its investigations, underlining the Government's dedication to transparency. | كما افتتح مكتب المفتش العام موقعا على شبكة الإنترنت يحتوي على تقارير موجزة عن تحقيقاته، بما يؤكد حرص الحكومة على الشفافية. |
| In 2003, the Department of Defense established a zero tolerance policy and the DoD Inspector General created a Human Trafficking Assessment Project. | وفي عام 2003، حددت وزارة الدفاع سياسة اللاتسامح المطلق، ووضع المفتش العام لوزارة الدفاع مشروعا لتقييم الاتجار بالبشر. |
| 1985 1997 Tax inspector, Tax Inspection Board of the Ministry of Finance, Turkey experience in inspection of large companies and individual businesses. | 1985 1997 مفتش ضرائب، بمجلس تفتيش الضرائب بوزارة المالية بتركيا اكتسب خبرة في تفتيش الشركات الكبيرة والأعمال التجارية الفردية. |
| Having considered all the views expressed by the organizations on the functioning and effectiveness of IAPWG, the Inspector makes the following observations | 50 وبعد أن نظر المفتش في كل ما أبدته المنظمات من آراء بشأن أداء الفريق وفعاليته، يدلي بالملاحظات التالية |
| Ex officio members included the UNHCR Inspector General and the Chief of the UNHCR Audit Service within the Office of Internal Oversight Services. | وهناك عضوان بحكم المنصب هما المفتش العام للمفوضية ورئيس دائرة مراجعة حسابات المفوضية في إطار مكتب خدمات الرقابة الداخلية. |
| One of the men appointed deputy oil inspector was Harry Smith, the African American editor who had supported Foraker in the 1885 election. | واحد من الرجال الذين تم تعيينهم كان نائب مفتش النفط هاري سميث، المحرر الأفريقى الأمريكى الذي دعم فوراكر في انتخابات عام 1885. |
| In 2004, the Inspector General's Office received 19 complaints about resettlement fraud, presumably involving 26 staff members it concluded that 11 were unfounded. | 196 في عام 2004، تلقى مكتب المفتش العام 19 شكوى تتعلق بالغش في مجال إعادة التوطين، تشمل افتراضا 26 موظفا وقد تبين أن 11 منها لا أساس لـه من الصحة. |
| In 2004, the Inspector General's Office received 19 complaints about resettlement fraud, presumably involving 26 staff members it concluded that 11 were unfounded. | 196 في عام 2004، تلقى مكتب المفتش العام 19 شكوى تتعلق بالغش في مجال إعادة التوطين، تشمل افتراضا 26 موظفا وقد تبين أن 11 منها لا أساس له من الصحة. |
| This also applies to the means developed to verify compliance with a prospective PAROS agreement, since inspector satellites could also have ASAT capabilities. | وهذا ينطبق أيضا على الوسائل المستحدثة للتحقق من الامتثال لاتفاق محتمل لوقف حدوث سباق تسلح في الفضاء الخارجي، بالنظر إلى أن سواتل التفتيش يمكن أن تكون لديها أيضا قدرات أسلحة مضادة للسواتل. |
| Almost all the staff in the procurement services of the agencies the Inspector had the opportunity of visiting did not have legal training. | قانوني لدى جميع موظفي خدمات الشراء تقريبا في الوكالات التي أتيحت للمفتش فرصة لزيارتها. |
| As the Inspector observed during his visits to Copenhagen in the preparation of this report, whatever cooperation existed was rather informal and sporadic. | وعلى نحو ما لاحظ المفتش أثناء زياراته إلى كوبنهاغن أثناء إعداده هذا |
| The UNHCR Audit Service and the Inspector General's Office conducted a joint risk assessment of the 2005 tsunami relief project in Sri Lanka. | 41 أجرت دائرة مراجعة حسابات المفوضية مع مكتب المفتش العام تقييما مشتركا للمخاطر فيما يتعلق بمشروع عام 2005 للإغاثة بعد كارثة الموجة السنامية التي اجتاحت سري لانكا. |
| Financing Climate Safety | تمويل سلامة المناخ |
| Zzzzzzip for safety. | والشبكة .. شبكة الباعوض من أجل الحماية .. |
| Safety and security | السلامة والأمن |
| Taking Safety Littorally | سلامة السواحل |
| vi. Public safety | '6 السلامة العامة |
| Security and safety | سادسا الأمن والسلامة |
| Law on Radiation Safety and Nuclear Safety (entered into force on 21 November 2000) | قانون السلامة الإشعاعية والسلامة النووية (دخل حيز النفاذ في 21 تشرين الثاني نوفمبر 2000). |
Related searches : Building Inspector - Labour Inspector - Health Inspector - Police Inspector - Quality Inspector - Detective Inspector - Ticket Inspector - Fire Inspector - Authorized Inspector - School Inspector - Welding Inspector - Official Inspector - Construction Inspector