ترجمة "roommates" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
We were roommates in college. | كنا رفقاء حجرة في الجامعة |
You said we are great roommates. | قلت أننا زملاء غرفة رائعون |
All of my roommates are out of town. | جميع زملاء صف ي خارج المدينة. |
You probably have a couple of roommates, huh? | ربما لديك بعض الرفقاء أليس كذلك |
Sami had some issues with stealing his roommates' things. | كان سامي مهووسا بسرقة أغراض زملائه في الغرفة. |
Feeling like roommates with your spouse, and you're fine? | تشعر أن شريك الغرفة مع زوجتك، وأنت بخير |
They're my friends, my roommates, my classmates and teammates, my family | انهم اصدقائي ، زملائي في السكن ، زملائي في الدراسة والرياضة |
Think college dorm rooms, but without the TVs, computers and really annoying roommates. | تخي ل غرفة المبيت الجامعي لكن من دون تلفاز أو حواسيب و زملاء مزعجين جدا. |
I helped my roommates when they wanted to go to the doctors and dentists. | ساعدت زملائي بالغرفة، عندما أرادوا الذهاب إلى الأطباء وعيادات الأسنان. |
Her roommates were busily eavesdropping at the door when Aunt Lily and I were yelling at each other. | زميلاتها كن منشغلات بالتنصت قرب الباب حين خالتي ليلي وأنا كنا نتشاجر |
As my marriage was breaking down, and I was really stuck without anywhere to go, we became roommates, and I brought my daughter over. | كما أن زواجي كان يتفكك.. وكنت عالقة من غير مكان أذهب إليه أصبحنا نتشارك السكن وجلبت ابنتي معنا |
And it's kind of awkward walking around in slippers, giving a talk in front of 400 people, being depressed amongst classmates, and family, and friends, and roommates. | وأن يكون المشي بخفين غريب ا بعض الشيء أثناء حديثك أمام 400 شخص، وأن تكون مكتئب ا بين زملاء دراستك وعائلتك |
However, Zuckerberg sees that their site does not have what he thinks is the right approach and starts to develop thefacebook.com with some help from Saverin and Zuckerberg's roommates. | حاول الثلاثي اقناع مارك بالعمل معهم، لكن مارك لم يكن يرى أن ما لديهم يتوافق مع ما كان يعتقد أنه المنهج الصحيح وبدأ بتطوير thefacebook.com ببعض المساعدة من إدواردو وشركاء السكن. |