ترجمة "restoring data" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Restoring
استعادة
Restoring
يسترجع...
Restoring
يسترجع
Restoring files
يسترجع الملفات...
Restoring security
خامسا إعادة إقرار الأمن
Restoring security
رابعا إعادة الأمن
Error restoring preset
خطأ جاري الت حميل وسائط
Restoring Last Session
الإعادة الأخير الجلسة
Restoring respect for the constitution and the law, restoring legitimate authority and, above all, restoring the Haitian people apos s right freely to choose its destiny are extraordinary achievements.
إن استعادة اﻻحترام للدستور والقانون، واستعادة السلطة الشرعية، وفوق ذلك كله، استعادة حق شعب هايتي في اختيار مصيره بحرية، انجازات غير عادية.
Restoring proper management of natural resources
حادي عشر إحلال الإدارة السليمة للموارد الطبيعية
Restoring proper management of natural resources
ثاني عشر استعادة الإدارة السليمة للموارد الطبيعية
Restoring proper management of natural resources
حادي عشر إحلال الإدارة المناسبة للموارد الطبيعية
Restoring proper management of natural resources
ثالث عشر استعادة الإدارة السليمة للموارد الطبيعية
Restoring the past is not an option.
إن استرجاع الماضي ليس خيارا مطروحا .
Restoring elements of manufacturing competitiveness is hard.
والواقع أن تملك عناصر استعادة القدرة التنافسية الصناعية أمر بالغ الصعوبة.
Restoring sustained growth requires real currency depreciation.
إن استعادة النمو المستدام تتطلب انخفاض القيمة الحقيقية للعملة.
Round table on restoring the world's forests
المائدة المستديرة المعنية بإصلاح الغابات في العالم
Round table on restoring the world's forests
اجتماع المائدة المستديرة بشأن إصلاح الغابات في العالم
1997 Restoring relationships with land and resources
١٩٩٧ استعادة الصﻻت مع اﻷرض والموارد
Look, Don Ferdinando. That rosette merits restoring.
...انظر ، دون فرديناندو
Transparency is not about restoring trust in institutions.
الشفافية ليست حول استعادة الثقة في المؤسسات.
Restoring Yesterday u0027s Hope for Tomorrow u0027s World
استعادة أمل الأمس
Restoring them is unlikely, at least for now.
واستعادة هذه الآليات أمر غير وارد، على الأقل في الوقت الراهن.
Restoration Restoring the ecosystem's original structure and functions.
الاستعادة استعادة الهيكل الأصلي والوظائف الأصلية للنظام الإيكولوجي.
Sustainable peace requires more than merely restoring security.
والسلام المستدام يتطلب أكثر من مجرد استعادة الأمن.
So, give up on restoring the Imperial Family.
لذا اعادة العائلة الملكية من فضلك تخلى عن الامر
Transparency is not about restoring trust in institutions.
الشفافية ليس موضوعها استعادة الثقة في المؤسسات.
Restoring peace and security expeditiously in Iraq is critical.
وتكتسي استعادة السلم والأمن على سبيل الاستعجال في العراق أهمية حاسمة.
Gene's been restoring this car for a million years.
ظل جين يعاود صيانة تلك السيارة لملايين السنين.
Resilience Network is restoring vital ecosystems like forest mangroves.
ترميم انظمة ايكولوجية مهمة كغابات المنغروف .
These two initiatives will go a long way towards assisting in the process of reconciliation and restoring confidence in the process of restoring democracy.
وستقطع هاتان المبادرتان شوطا طويﻻ صوب المساعدة في عملية المصالحة واستعادة الثقة بعملية استعادة الديمقراطية.
Bing! That's data. Data, data, data.
بينج! تلك بيانات. بيانات، بيانات، بيانات.
But restoring trust and credibility requires more than southern discipline.
ولكن استعادة الثقة والمصداقية غاية تتطلب أكثر من مجرد الانضباط في الجنوب.
Restoring order and security in Darfur will not be easy.
إن استعادة النظام والأمن في دارفور لن يكون أمرا سهلا.
Each step must contribute to restoring durable peace and stability.
ذلك أن كل خطوة ت قطع يجب أن تساهم في استعادة السلام والأمن الدائمين.
Restoring security in Mali requires dialogues between village and tribal leaders.
إن استعادة الأمن في مالي تتطلب إجراء الحوار بين زعماء القرى والقبائل.
little data, old data, no data.
قليل من المعلومات , معلومات قديمة , أو لا معلومات على الإطلاق .
Restoring Britain s reputation in the region will take years of hard work.
ولسوف يتطلب استعادة سمعة بريطانيا في المنطقة أعواما من العمل الشاق.
European leaders have responded with a cacophony of proposals for restoring confidence.
وقد استجاب زعماء أوروبا بنشاز من الاقتراحات المتضاربة لاستعادة الثقة.
That event has become another important step towards restoring statehood to Afghanistan.
لقد أصبح ذلك الحدث خطوة هامة أخرى تجاه استعادة وضع الدولة في أفغانستان.
The process of restoring county administration continued, albeit at a slow pace.
واستمرت عملية استعادة الإدارة في المقاطعات، رغم أن ذلك تم ببطء.
We are open to all kinds of cooperation in restoring cultural property.
إننا متفتحون لجميــع أنـــواع التعاون من أجل إعادة الممتلكات الثقافية.
The international community must assist these countries in restoring peace and normalcy.
وعلى المجتمع الدولي أن يساعد هذه البلدان في إعادة إحﻻل السﻻم والحياة الطبيعية.
Do you really not like the idea of restoring the Royal Family?
انت حقا لا تريد عودت الملكية
It involves restoring mental and physical health and stability of a community.
فهو ينطوي على استعادة الصحة العقلية والبدنية، واستقرار المجتمع.

 

Related searches : Elastic Restoring - Restoring Faith - Restoring Cream - Restoring Trust - Restoring Torque - Restoring Costs - Restoring Power - Restoring Profitability - Restoring Spring - Restoring Moment - For Restoring - Restoring Confidence - Restoring Work - By Restoring