ترجمة "reciprocal interdependence" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Interdependence - translation : Reciprocal - translation : Reciprocal interdependence - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Reciprocal | مقلوب |
| Reciprocal representation | التمثيل المتبادل |
| Reciprocal Representation | التمثيل المتبادل |
| Reciprocal inheritance treaties | 1 معاهدات التوارث |
| Interdependence | الترابط |
| INTERDEPENDENCE | الترابط |
| The concept of quot open regional integration quot would strengthen reciprocal ties between growing economic interdependence at the regional level and the building up of a more open and transparent international economy. | ومفهوم quot التكامل اﻻقليمي المفتوح quot من شأنه أن يعزز الصﻻت المتبادلة بين الترابط اﻻقتصادي المتزايد على الصعيد اﻻقليمي وبناء اقتصاد دولي أكثر انفتاحا ووضوحا. |
| Global interdependence | )ب( الترابط العالمي |
| Trust relies usually on reciprocal relations. | الثقة تعتمد في العادة على العلاقات المتبادلة. |
| Biologists call that reciprocal altruism. OK. | العلماء يسمونه الإيثار المتبادل. حسنا. |
| So let's just multiply by the reciprocal. | اذن دعنا نقوم بالضرب بمقلوب الكسر. |
| Globalization and interdependence | 2 العولمة والاعتماد المتبادل |
| Globalization and interdependence | 56 العولمة والاعتماد المتبادل |
| Globalization and interdependence | العولمة والاعتماد المتبادل الهجرة الدولية والتنمية |
| Globalization and interdependence | العولمة والاعتماد المتبادل العولمة والاعتماد المتبادل |
| (a) Globalization and interdependence | (أ) العولمة والاعتماد المتبادل |
| Globalization and interdependence globalization | العولمة والاعتماد المتبادل العولمة والاعتماد المتبادل |
| rapid globalization and interdependence. | أكثر في سياق سرعة العولمة والاعتماد المتبادل. |
| Multilateralism management of interdependence | التعاون المتعدد اﻷطراف إدارة الترابط |
| To declare your Interdependence... | لكي تعلن عن ترابطك... |
| Learning between grown ups and kids should be reciprocal. | فنقل الدروس بين الكبار والصغار يجب أن يكون متبادلا |
| So I immediately take the reciprocal of the base. | فآخذ مقلوب الاساس |
| Learning between grown ups and kids should be reciprocal. | فنقل الدروس بين الكبار والصغار يجب أن يكون متبادلا |
| So I'm just taking the reciprocal of both sides | انني آخذ مقلوب كلا الطرفين |
| If such a love, my son, is not reciprocal? | في هكذا حب، يا بني الا يكون متبادلا |
| 15th meeting Globalization and interdependence | الجلسة 15 العولمة والاعتماد المتبادل |
| 16th meeting Globalization and interdependence | الجلسة 16 العولمة والاعتماد المتبادل |
| Item 54 Globalization and interdependence | البند 54 |
| Globalization and interdependence P.56 | 56 العولمة والاعتماد المتبادل م 56 |
| Item 7. Globalization and interdependence | البند 7 العولمة والاعتماد المتبادل |
| Globalization and interdependence item 54 | 8 العولمة والاعتماد المتبادل البند 54 |
| Conclusions 405 (XL). Global interdependence | اﻻستنتاجات ٥٠٤ )د ـ ٠٤( الترابط العالمي |
| Interdependence and global economic issues from a trade and development perspective New features of global interdependence | 3 الترابط والقضايا الاقتصادية العالمية من منظور تجاري وإنمائي اتساق السياسات العامة، والاستراتيجيات الإنمائية والاندماج في الاقتصاد العالمي |
| B. Interdependence and global economic issues from a trade and development perspective New features in global interdependence | باء الترابط والقضايا الاقتصادية العالمية من منظور التجارة والتنمية سمات جديدة للترابط العالمي |
| And they're sort of two reciprocal and dynamically interacting systems. | وهما نوعا ما ، نظامين متبادلين ومتفاعلين بشكل حيوي. |
| 51. The term quot integral policies quot is used to refer to policies which are based on the specific features of each country and take into account the reciprocal influence and interdependence of activities undertaken in different spheres (economic, political, social, environmental, etc.). | ٥١ تستخدم عبارة quot السياسات المتكاملة quot لﻻشارة الى السياسات التي تستند الى سمات محددة لكل بلد وتضع في اﻻعتبار التأثير المتبادل وترابط اﻷنشطة المضطلع بها في مختلف الميادين )اﻻقتصادية والسياسية واﻻجتماعية والبيئية الخ(. |
| Power arises from asymmetries in interdependence. | إن القوة تنشأ من عدم التساوق في الاعتماد المتبادل. |
| Increased interdependence would make conflict unthinkable. | فضلا عن ذلك فإن ازدياد الاعتماد المتبادل من شأنه أن يجعل من الصراع أمرا غير وارد. |
| Economic interdependence is a global reality. | ان التكامل اﻻقتصادي أصبح حقيقة عالمية. |
| Conclusions 405 (XL). Global interdependence . 38 | اﻻستنتاجات ٤٠٥ )د ٤٠( الترابط العالمي |
| (UN D 15 346) Global interdependence | (UN D 15 346) التكافل العالمي |
| Agreed conclusions 417 (XLI) Interdependence . 3 | اﻻستنتاجات المتفق عليها ٧١٤ )د ١٤( الترابط |
| Agreed conclusions 417 (XLI) Interdependence 4 | اﻻستنتاجات المتفق عليها ٧١٤ )د ١٤( الترابط)٤( |
| So that's idea one recognize interdependence. | إذا هذه الفكرة الأولى الإعتراف بالأشياء المعتمدة على بعضها |
| 2. International implications of macroeconomic policies and issues concerning interdependence growth dynamics in the context of global interdependence. | ٢ اﻵثار الدولية المترتبة على سياسات وقضايا اﻻقتصاد الكلي المتعلقة بالترابط ديناميات النمو في سياق الترابط العالمي. |
Related searches : Interdependence Between - Task Interdependence - Interdependence With - Social Interdependence - Global Interdependence - Economic Interdependence - Close Interdependence - Increased Interdependence - Strong Interdependence - Interdependence Among - Reciprocal Effect
