ترجمة "recapitulate" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Recapitulate - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Let me briefly recapitulate the virtues of our draft resolution. | واسمحوا لي بإعادة ذكر مزايا مشروع قرارنا بإيجاز. |
| And they recapitulate that shape, even though that's a circle of nine and that's a circle of 36. It's nuts. | وهي تلخص الشكل، بالرغم من أن تلك دائرة 9 وتلك دائرة 36. إنه جنون. |
| To recapitulate, the message I bring from Warsaw is very simple Poland is ready to make a constructive and active contribution to the work ahead. | والخلاصة، إن الرسالة التي أجلبها من وارسو بسيطة جدا إن بولندا مستعدة لتقديم مساهمة بناءة ونشيطة في العمل القادم. |
| People are guessing what happened and what consequences it would have. There are lots of different versions, but I doubt there is much sense to recapitulate them here. | إن الناس يتكهنون حول ما حدث وما ستكون العواقب، وهناك الكثير من الروايات المختلفة ولكنني أشك في أنه سيكون من الحكمة تكرارها هنا. |
| What can you do about the climate crisis? I want to start with I'm going to show some new images, and I'm going to recapitulate just four or five. | ماذا يمكنك أن تفعل بخصوص أزمة المناخ أريد أن أبدأ ب... سأريكم الآن بعض الصور الجديدة، وسأعود لشرح أربع أو خمس منها فقط. |
