ترجمة "raw data" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| raw data | بيانات بحتة |
| Raw data now. | البيانات الخام الآن . |
| The cry of Raw data now! | النحيب من أجل بيانات خام الآن، |
| And he got them chanting by the end of the talk, Raw data now. | وحث مستمعيه على الترديد والغناء في نهاية حديثه ، البيانات الخام الآن ، |
| Another technique used to control ones density is the use of a scrambler polynomial on the raw data which will tend to turn the raw data stream into a stream that looks pseudo random, but where the raw stream can be recovered exactly by reversing the effect of the polynomial. | ومن الطرق الأخرى الم ستخدمة في التحكم في كثافة الآحاد استخدام جهاز التشويش كثير الحدود scrambler polynomial على البيانات الخام والذي يقوم بتحويل البيانات إلى شكل شبه عشوائي، ولكن يتم استعادة البيانات الخام مرة أخرى من خلال عكس تأثير عملية التشويش. |
| These can be displayed as maps, graphs or raw values and the data downloaded in different formats. | والمناخ، والكوارث والصحة (). |
| At the time, companies had to purchase raw data directly from a vendor such as Compustat, then hire programmers to make the data user friendly. | في ذلك الوقت، كان على الشركات شراء البيانات الخام مباشرة من بائع مثل Compustat، ثم توظيف المبرمجين لجعل البيانات سهلة الاستخدام. |
| While econometric studies are not available, raw data show an increase in reported income and in the number of firms and official workers. | ورغم أن الدراسات الإحصائية غير متوفرة، إلا أن البيانات المتوفرة تظهر زيادة في الدخول المعلن عنها وفي عدد الشركات والعاملين الرسميين. |
| The raw wage gap data shows that a woman would earn roughly 73.7 to 77 of what a man would earn over their lifetime. | توضح بيانات الفجوة الأولية للأجور أن المرأة قد تتقاضى ما يقرب من 73.7 إلى 77 مما قد يتقاضاه الرجل طوال حياتهما. |
| At TED2009, Tim Berners Lee called for raw data now for governments, scientists and institutions to make their data openly available on the web. At TED University in 2010, he shows a few of the interesting results when the data gets linked up. | في مؤتمر تيد 2009، دعا تيم بيرنر لي الحكومات، العلماء والمؤسسات إلى مبادرة بيانات خام الآن لإتاحة بياناتهم للجميع على الويب. وفي مؤتمر تيد الجامعة 2010، يقوم بعرض القليل من النتائج المثيرة عندما نقوم بربط البيانات. |
| RAW Files | خام ملفات |
| RAW Decoding | خام |
| RAW Image | خام صورة |
| Camera Raw | آلات تصوير |
| So, if you've been involved in that at all, I just wanted to say Whatever you've been doing, whether you've just been chanting, Raw data now! | لذا، إذا كنت مشارك في ذلك كليا ، أردت فقط القول إنه مهما ما كنت تفعله، سواء كنت تقوم برسم بياني للبيانات الخام الآن، |
| No RAW Files | خام ملفات |
| Supported RAW Cameras | صاعد آلة تصوير |
| (c) All samples, as well as raw data and analytical results generated in the course of analyses by the outside laboratories, were to be the property of UNMOVIC | (ج) تصبح جميع العينات إضافة إلى البيانات الخام والنتائج التحليلية المتحصل عليها أثناء عملية التحليلات عن طريق المعامل الخارجية من ملكية اللجنة |
| Well at TED2009, Tim Berners Lee himself, inventor of the Web, gave a talk where he said the next big thing is not to have your browser go out and find other people's articles about the data, but the raw data. | حسنا في مؤتمر تيد 2009 ، وقدم تيم بيرنرز لي نفسه ، مخترع الويب ، أعطى حديث حيث قال أن الشيء الكبير المقبل ليس إمكانية البحث عبر الإنترنت وإيجاد مقالات أناس آخرين عن البيانات ، لكن البيانات الأولية نفسها . |
| Can you eat raw oysters? | هل تستطيع أكل المحار النيء |
| List of supported RAW cameras | صاعد آلة تصوير |
| Action Committee on Raw Materials | لجنة العمل المعنية بالمواد الخام |
| Part of the raw appeal of pornography, it seems, is that the product itself be raw, and conspicuously illicit. | ويبدو أن جزءا من الجاذبية الفجة التي يتسم بها الأدب الإباحي يكمن في فجاجة المنتج ذاته وعدم شرعيته. |
| The priest shall examine the raw flesh, and pronounce him unclean the raw flesh is unclean. It is leprosy. | فمتى رأى الكاهن اللحم الحي يحكم بنجاسته. اللحم الحي نجس. انه برص. |
| As with all of the platinum group metals, iridium can be found naturally in alloys with raw nickel or raw copper. | كما هو الحال مع كل من مجموعة المعادن البلاتينية، يمكن العثور على إيريديوم بشكل طبيعي في سبائك النيكل مع الخام أو النحاس الخام. |
| Raw information about the ICC profile manufacturer | الـ خام معلومات حو ل غرفة التجارة العالمية التوصيف |
| Raw information about the ICC profile model | الـ خام معلومات حو ل غرفة التجارة العالمية التوصيف شكل ، نموذج |
| Raw information about the ICC profile copyright | الـ خام معلومات حو ل غرفة التجارة العالمية التوصيف حقوق النشر |
| Another advantage of this suggested structure is that the JMAC would be able to obtain unfiltered information and raw data from the sectors and UNMO teams, enabling it to make more accurate assessments. | 18 ولهذا الهيكل المقترح مزية أخرى هي أن خلية التحليل المشتركة للبعثة ستتمكن من الحصول على معلومات غير منقاة وبيانات خام من القطاعات وأفرقة المراقبين العسكريين مما يمكنها من عمل تقييمات أدق. |
| By analyzing raw data on violent incidents in the Iraq war and others, Sean Gourley and his team claim to have found a surprisingly strong mathematical relationship linking the fatality and frequency of attacks. | باستخراج بيانات مباشرة من الأخبار و رسمها بيانيا. خلص شون غورلي و فريقة إلى نتيجة مبهرة عن طبيعة الحروب الحديثة، وربما نموذجا لحل الصراعات |
| Reading the same raw data, Republicans and Democrats in the US, or secularists and the Muslim Brotherhood in Egypt, will spin it differently, because policymaking cannot be divorced from decision makers interests and values. | فمن خلال قراءة نفس المعلومات الخام، سوف يستخلص الجمهوريون والديمقراطيون في الولايات المتحدة، أو العلمانيون والإخوان المسلمون في مصر، تفسيرات مختلفة، وذلك لأن عملية ص نع السياسات من غير الممكن أن تنفصل عن مصالح صانع القرار وقيمه. |
| However, available data clearly show that, under some conditions, nanotubes can cross membrane barriers, which suggests that, if raw materials reach the organs, they can induce harmful effects such as inflammatory and fibrotic reactions. | على الرغم من ذلك، أظهرت البيانات المتاحة بوضوح أنه، تحت ظروف معينة ، تعبر الأنابيب النانوية الحواجز الغشائية، والتي تفترض أنه في حال وصول المواد الخام إلى الأعضاء فمن الممكن أن يكون لها تأثيرات ضارة كالتفاعلات الالتهابية والتلفية. |
| It condenses out of the raw gas if the temperature is reduced to below the hydrocarbon dew point temperature of the raw gas. | تتكثف هذه المواد من الغاز الخام عندما تنخفص حرارته تحت نقطة الندى الهيدروكربونية لذلك الغاز. |
| Supports the latest camera RAW files using LibRaw | الدعم آلة التصوير خام ملفات |
| And the priest shall see the raw flesh, and pronounce him to be unclean for the raw flesh is unclean it is a leprosy. | فمتى رأى الكاهن اللحم الحي يحكم بنجاسته. اللحم الحي نجس. انه برص. |
| So if you look at that data it's right up on the National Highway Transportation Safety Administration's website you can just look at the raw data, and begin to get a sense of the limited amount of evidence that's in favor of car seats for children aged two and up. | لونظرتم الى هذه البيانات ترونها على الطريق السريع الوطني موقع وزارة النقل والأمان يمكنك إلقاء نظرة على البيانات الأولية وتبدأ في الحصول على شعور بقلة الأدلة الموجودة وهذا في صالح مقاعد السيارات للأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين عامين وأكثر |
| Proliferation of the sources of opiate raw materials had the potential to disturb the delicate balance between supply of and demand for opiate raw materials. | ذلك أن انتشار مصادر المواد الخام الأفيونية ينطوي على احتمالات تؤد ي إلى الإخلال بالتوازن الدقيق بين عرض المواد الخام الأفيونية والطلب عليها. |
| Armed convoys transport raw opium around the country unhindered. | وتنقل القوافل المسلحة الأفيون الخام في كل أنحاء البلاد دون أن يعترض سبيلها شيء. |
| Nerves in South Korea, and especially Japan, are raw. | وفي كوريا الجنوبية واليابان بصورة خاصة باتت الأعصاب متوترة. |
| Enable the driver generic mmc raw flag (see cdrdao manual) | فع ل علم driver generic mmc raw (راجع دليل cdrdao) |
| The silk at this stage is known as raw silk. | ي عرف الحرير في هذه المرحلة بالحرير الخام. |
| They provide us with food, water, raw materials and energy. | فهي توفر لنا الغذاء والمياه والمواد الخام والطاقة. |
| And so that's what I'm trying to do with my work, is to take these numbers, these statistics from the raw language of data, and to translate them into a more universal visual language, that can be felt. | وهذا هو الذي أحول أن أفعله في عملي، أن أخذ هذه الأرقام، هذه الإحصاءات من لغة المعلومات الأولية، و ترجمتهم إلى لغة مرئية عالمية أكثر، يمكن أن يشعر بها. |
| Given raw facts or data to actually answer questions, one has to compute one has to implement all those methods and models and algorithms and so on that science and other areas have built up over the centuries. | بالنظر إلى الحقائق و المعلومات للإجابة عن الأسئلة، علينا القيام بالحوسبة، علينا إنجاز كل تلك الطرق النماذج والخوارزميات و ما إلى ذلك والتي أنجزها العلم و كل المجالات الاخرى خلال القرون الماضية. |
| The Ogasawara Natural Information Centre (en ja) is a Ministry of the Environment hub site which provides a great deal of information about the process up until this point, detailed future plans, as well as raw natural data. | مركز معلومات الطبيعة بأوجساوارا هو موقع ثانوي لوزارة البيئة، حيث يوفر قدرا كبيرا من المعلومات حول هذه العملية، والخطط المستقبلية المفصلة، فضلا عن بيانات البيانات والمعلومات الخام الطبيعية. |
Related searches : Raw Survey Data - Raw Data Rate - Raw Sensor Data - Raw Binary Data - Raw Data Report - Raw Material Data - Raw Data Feed - Raw Data Set - Raw Image Data - Raw Data Files - Raw Data Format - Raw Data Processing - Raw Data Management - Raw