ترجمة "puff and blow" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Blow - translation : Puff - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

So we built a device, which we call a puff o mat, in which we could deliver little brief air puffs to fruit flies in these plastic tubes in our laboratory bench and blow them away.
لذا، قمنا ببناء آلة أسميناها آلة النفخ والتي تمكننا من نفخ الهواء بخفة على ذباب الفاكهة في أنابيب الإختبار البلاستيكية الموجودة لدينا في المختبر أو نفخها بشدة
You blow in and out ...
يجب أن تتنفس إلى الداخل والخارج...
and those that blow gently ,
والناشطات نشطا الملائكة تنشط أرواح المؤمنين ، أي تسلها برفق .
You take a glow gene out of a coral or a jellyfish and you stick it in a zebrafish, and, puff, they glow.
تاخذ جين الاضاءة من شعاب مرجانية أو قنديل بحر ومن ثم تضعه في السمك المخطط فيضيؤوا
For they , when they were told that there is no god except Allah , would puff themselves up with Pride ,
إنهم أي هؤلاء بقرينة ما بعده كانوا إذا قيل لهم لا إله إلا الله يستكبرون .
For they , when they were told that there is no god except Allah , would puff themselves up with Pride ,
إن أولئك المشركين كانوا في الدنيا إذا قيل لهم لا إله إلا الله ، ودعوا إليها ، وأ مروا بترك ما ينافيها ، يستكبرون عنها وعلى من جاء بها .
And the winds that blow violently
فالعاصفات عصفا الرياح الشديدة .
And by the winds that blow violently ,
فالعاصفات عصفا الرياح الشديدة .
On average, females and juveniles blow every 12.5 seconds before dives, while large males blow every 17.5 seconds before dives.
تزفر الإناث والصغار بالمتوسط مرة كل 12.5 ثانية قبل الغوص، أما الذكور الكبيرة فتفعل ذلك مرة كل 17.5 ثانية.
which then blow tempestuously
فالعاصفات عصفا الرياح الشديدة .
I could blow the depression away.
أستطيع أن أطرد الكتئاب بعيدا.
Never blow in a dog's ear
لا تنفث في أذن كلب
Or ward the tulwar s downward blow
أو إعادة السيف إلى غمده
And from the evil of those who blow on knots ,
ومن شر النفاثات السواحر تنفث في العقد التي تعقدها في الخيط تنفخ فيها بشيء تقوله من غير ريق ، وقال الزمخشري معه كبنات لبيد المذكور .
And from the evil of those who blow on knots ,
ومن شر الساحرات اللاتي ينفخن فيما يعقدن من ع ق د بقصد السحر .
Which then blow violently in tempestuous Gusts ,
فالعاصفات عصفا الرياح الشديدة .
And from the evil of the witches who blow into knots .
ومن شر النفاثات السواحر تنفث في العقد التي تعقدها في الخيط تنفخ فيها بشيء تقوله من غير ريق ، وقال الزمخشري معه كبنات لبيد المذكور .
and from the evil of the witches , who blow on knots ,
ومن شر النفاثات السواحر تنفث في العقد التي تعقدها في الخيط تنفخ فيها بشيء تقوله من غير ريق ، وقال الزمخشري معه كبنات لبيد المذكور .
And he turned upon them a blow with his right hand .
فراغ عليهم ضربا باليمين بالقوة فكسرها فبلغ قومه ممن رآه .
And from the evil of the witches who blow into knots .
ومن شر الساحرات اللاتي ينفخن فيما يعقدن من ع ق د بقصد السحر .
and from the evil of the witches , who blow on knots ,
ومن شر الساحرات اللاتي ينفخن فيما يعقدن من ع ق د بقصد السحر .
And he turned upon them a blow with his right hand .
فأقبل على آلهتهم يضربها ويكس رها بيده اليمني ليثبت لقومه خطأ عبادتهم لها .
When I blow the trumpet, I and all who are with me, then blow the trumpets also on every side of all the camp, and shout, 'For Yahweh and for Gideon!'
ومتى ضربت بالبوق انا وكل الذين معي فاضربوا انتم ايضا بالابواق حول كل المحل ة وقولوا للرب ولجدعون
But it will be only a single blow ,
فإنما هي أي الرادفة التي يعقبها البعث زجرة نفخة واحدة فإذا نفخت .
But it will be only a single blow ,
فإنما هي نفخة واحدة ، فإذا هم أحياء على وجه الأرض بعد أن كانوا في بطنها .
And the earth and the mountains are lifted and leveled with one blow
وح ملت رفعت الأرض والجبال فدكتا دقتا دكة واحدة .
And the earth and mountains heaved and crushed to powder with one levelling blow ,
وح ملت رفعت الأرض والجبال فدكتا دقتا دكة واحدة .
It's kind of the fatal erotic blow, isn't it?
إنه كضربة مهلكة للرغبة الجنسية، أليس كذلك
The financial crisis has dealt a blow to remittances.
لقد وجهت الأزمة المالية ضربة قوية للتحويلات المالية القادمة من الخارج.
Charles M. Blow in the New York Times concludes
بلو في صحيفة نيويورك تايمز إلى أنه
When a single blow is blown on the Horn ,
فإذا نفخ في الصور نفخة واحدة للفصل بين الخلائق وهي الثانية .
from the evil of those who blow on knots
ومن شر النفاثات السواحر تنفث في العقد التي تعقدها في الخيط تنفخ فيها بشيء تقوله من غير ريق ، وقال الزمخشري معه كبنات لبيد المذكور .
from the evil of those who blow on knots
ومن شر الساحرات اللاتي ينفخن فيما يعقدن من ع ق د بقصد السحر .
His death is a terrible blow for the Sudan.
ومصاب السودان بوفاته مصاب فادح.
And from the evil of the witchcrafts when they blow in the knots ,
ومن شر النفاثات السواحر تنفث في العقد التي تعقدها في الخيط تنفخ فيها بشيء تقوله من غير ريق ، وقال الزمخشري معه كبنات لبيد المذكور .
And from the evil of the witchcrafts when they blow in the knots ,
ومن شر الساحرات اللاتي ينفخن فيما يعقدن من ع ق د بقصد السحر .
and the earth and the mountains are lifted up and crushed with a single blow ,
وح ملت رفعت الأرض والجبال فدكتا دقتا دكة واحدة .
When you blow an alarm the second time, the camps that lie on the south side shall go forward. They shall blow an alarm for their journeys.
واذا ضربتم هتافا ثانية ترتحل المحلات النازلة الى الجنوب. هتافا يضربون لرحلاتهم.
Now they face a second blow from the global recession.
والآن أصبحت هذه البلدان ع رضة لتلقي ضربة ثانية بسبب الركود العالمي.
From the evil of sorceresses who blow incantations on knots ,
ومن شر النفاثات السواحر تنفث في العقد التي تعقدها في الخيط تنفخ فيها بشيء تقوله من غير ريق ، وقال الزمخشري معه كبنات لبيد المذكور .
from the evil of the women who blow on knots ,
ومن شر النفاثات السواحر تنفث في العقد التي تعقدها في الخيط تنفخ فيها بشيء تقوله من غير ريق ، وقال الزمخشري معه كبنات لبيد المذكور .
from the evil of the women who blow on knots
ومن شر النفاثات السواحر تنفث في العقد التي تعقدها في الخيط تنفخ فيها بشيء تقوله من غير ريق ، وقال الزمخشري معه كبنات لبيد المذكور .
From the evil of sorceresses who blow incantations on knots ,
ومن شر الساحرات اللاتي ينفخن فيما يعقدن من ع ق د بقصد السحر .
from the evil of the women who blow on knots ,
ومن شر الساحرات اللاتي ينفخن فيما يعقدن من ع ق د بقصد السحر .
from the evil of the women who blow on knots
ومن شر الساحرات اللاتي ينفخن فيما يعقدن من ع ق د بقصد السحر .

 

Related searches : Sip And Puff - Puff And Pant - Huff And Puff - Puff Up - Powder Puff - Puff Out - Puff Piece - Puff Paste - Puff Batter - Puff Adder - Puff Daddy - Puff Sleeves