ترجمة "price indexation" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Indexation - translation : Price - translation : Price indexation - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Until 2002 pensions were indexed by the consumer price index on regular basis, however as of 2002 changes in the insurance contribution wages will also be taken into consideration in the indexation of pensions. | وحتى عام 2002 كانت المعاشات مجدولة بحسب الرقم الدليلي للأسعار الاستهلاكية وذلك بصفة منتظمة ولكن بعد التغيرات في عام 2002 ستدخل الأجور أيضا في الحسبان عند جدولة المعاشات. |
| The granted pension amount is protected against inflation by regular pension indexation (once a year), taking into account the consumer price index changes and as of 2002 also a certain part of the insurance contribution wage index. | ومبلغ هذا المعاش محصن ضد التضخم وذلك بإعادة جدولته بصفة منتظمة (مرة كل سنة)، بمراعاة الرقم الدليلي للأسعار الاستهلاكية وتغيراته، وكذلك بمراعاة جزء من الرقم الدليلي للمرتبات الداخلة في حساب اشتراكات التأمين منذ عام 2002. |
| Even with the prevalence of dollar indexation across the region, exchange rate appreciation would still help promote cheaper imports and higher living standards. | فحتى مع انتشار استخدام الدولار كمؤشر في كافة بلدان المنطقة، سوف يعمل رفع أسعار صرف عملاتها على المساعدة في تخفيض أسعار الواردات ورفع مستويات المعيشة. |
| For a price, Ugarte. For a price. | مقابل ثمن تحصل عليه. |
| For a price. Always for a price. | من أجل مقابل دائما من اجل مقابل |
| They just care about three things and three things only price, price and price. | إنهم يهتمون فقط بثلاثة أشياء وفقط ثلاثة أشياء السعر، السعر، السعر. |
| Price. | السعر. |
| Price | السعر |
| Price | السعر |
| Price. | (بريس) |
| Price! | (برايس) |
| Price? | ثمن |
| The price? | ما هو سعرها |
| Price Quotation | السعر اقتباسName |
| Oil Price | سعر النفط |
| My price? | سعرى |
| What price? | أى ثمن |
| The price? | الثمن |
| Price later married Mary Grant Price, and they had a daughter, Mary Victoria Price, on April 27, 1962. | تزوج برايس لاحقا من ماري جرانت برايس، وأنجب منها ابنته ماري فيكتوريا برايس في 27 أبريل 1962. |
| Ask price, also called offer price, offer, asking price, or simply ask, is the price a seller states she or he will accept for a good. | سعر الطلب في الاقتصاد (بالإنجليزية Ask price أو offer price ) هو السعر الذي يريده البائع لملكه . |
| The Price Paradox | مفارقة الأسعار |
| Price, Derek deSolla. | السعر، ديريك deSolla. |
| 3430 Price undertakings | 3430 تعهدات بشأن الأسعار |
| 3530 Price undertakings | 3530 تعهدات بشأن الأسعار |
| Oil price development | تطور أسعار النفط |
| (e) Price volatility | (هـ) تقلب الأسعار |
| Stock price manipulation? | تلاعب في سعر الآسهم |
| The price is . . . | و السعر هو .... |
| Company's stock price... | سعر سهم الشركة |
| At what price? | . السعر ! |
| What's your price? | وما المقابل |
| I'll pay price. | سوف أدفع لكى الثمن |
| No price, Anna. | لا ثمن يا (آنا ) |
| A fair price? ! | سعرا مقبولا |
| Name a price. | حد د الثمن . |
| My last price. | سعرى الأخير |
| Price no object. | السعر لا يساوي شيئا نعم |
| At what price? | ما هو السعر |
| What's your price? | ماهو سعرك |
| Name your price. | حدد الثمن |
| Name your price. | حدد جائزتك |
| Most G8 countries seem incapable of achieving the political consensus required to take necessary steps such as raising the retirement age or significantly cutting the indexation of benefits to inflation. | ويبدو أن أغلب دول مجمعة الثماني عاجزة عن إيجاد الإجماع السياسي اللازم لاتخاذ خطوات ضرورية، مثل رفع سن التقاعد أو تخفيض إعانات التضخم بنسب كبيرة. |
| Price comparison measures can provide direct measures of price impacts of NTBs. | 20 وقد يوفر قياس الأسعار المقارنة قياسات مباشرة للآثار التي تحدثها الحواجز غير التعريفية على الأسعار. |
| Well what happens if the market price is below the book price? | ماذا يحصل إذا كان سعر السوق أقل من قيمة الاكتتاب |
| It means I set a price on myself, a high, high price. | يعني انني اساوي ثمنا كبيرا ثمنا كبيرا جدا جدا |
Related searches : Oil Price Indexation - Indexation Clause - Rent Indexation - Inflation Indexation - Indexation Formula - Pension Indexation - Indexation Rate - Indexation Factor - Annual Indexation - Indexation Allowance - Wage Indexation - Indexation Policy - Indexation Rules
