ترجمة "pretending" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Pretending - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Pretending?
التظاهر
I can't imagine you pretending to be rich or pretending anything.
لا استطيع تخيلك متظاهرا بأنك ثري او تتظاهر بأي شيء
He's not pretending.
انه لا يتظاهر
Pretending to be deaf....
إنك تدعي الصمم
Gettys isn't even pretending.
لم يكن لـ غيتيز حتى التظاهر و الادعاء ابي
I've enjoyed pretending that.
ولقد تمتعت بهذا الأدعاء
Why did you keep pretending?
لم أصررت على التمثيل
She keeps pretending everything's fine.
فهي تتظاهر بأن كل شيء على ماي رام
It isn't pretending or faking.
إنها لا تتظاهر أو تتصنع
It's no use pretending anymore.
لا داعى للتظاهر مرة أخرى
Pretending to be so good.
يتظاهر بالطيبة
I'm not pretending to be strong.
لست أتظاهر
Look at her, pretending to study.
أنظر إليها، تتظاهر بالدراسة.
Really. Must you go on pretending?
ايغو..هل ستستمر حقا بالتصرف هكذا
Pretending you never heard of it...
..تتظاهر بأنك لم تسمع عنه أبدا
She's just pretending to be nice.
انها فقط تدعي اللطف
oh, it's no use pretending now.
أه، لا فائدة من الأدعاء بعكس هذا
You're always pretending you know everything.
أنت دائما تتظاهرين أنك تعرفين كل شيء
He's very weak, or else pretending.
انه متعب للغاية ، او انه يتظاهر بذلك .
They're pretending they don't know me.
إن هما يتصن عان عدم معرفتي.
I can tell when you're pretending.
بوسعي معرفة من يتظاهر منكم
No use pretending you don't understand me.
لا فائدة من التظاهر الا تفهمنى
The others are only pretending, but you...
الآخرون يد عون فقط. ولكن أنت...
First, pretending you hadn't been here before.
اولا, تتظاهر انك لم تدخل هنا قط
I said, she's not here. Stop pretending.
قلت أنها ليست هنا كف عن التظاهر
By a physician pretending to heal him.
بواسطة طبيب يتظاهر بعلاجه
Pretending like I care for Big Momma.
التظاهر بأننى أهتم للأم الكبيرة.
You're pretending to care, but you don't.
تتظاهرين بأنك تستمعين، ولكنك لست مهتمة.
(Singing) On my own, pretending he's beside me
(غناء) لوحدي، أتظاهر أنه بجانبي
You're just pretending. Give it here, you crazy
أنت تمثلين فحسب. أعطيني السلاح أيتها المجنونة
Stop pretending to be weak, Do it again...
توقفي عن التظاهر بأنك ضعيفة, افعلي ذلك مجددا...
And we went in, pretending to be buyers.
وذهبنا، وتظاهرنا بأننا مشترين.
Struttin' around his uniform pretending he's so much.
يختال ببزته العسكرية متظاهرا أنه مهم
Always pretending to be so prim and proper.
إنها دائمة التظاهر بأن تكون متزمتة و لائقة
Pretending like he's already checked it out...damn.
يدعى أنه يعرف كل شئ تبا
Or are you pretending not to recognize me?
ام انك تدعين انك لا تعرفيني
He missed him. OI' Thunder's pretending, I think.
لقد أخطائه او أن طلقة الرعد يتظاهر بذلك أنا أعتقد ذلك
He's only pretending, to teach her a lesson.
انه يتظاهر بذلك فقط لكى يلقنها درسا
She's some other woman pretending to be my mother.
هي امرأة أخرى تزعم أنها أمي.
It's some strange woman pretending to be my mother.
هي امرأة أخرى تدعي أنها أمي.
Stop pretending to be asleep. Go home and sleep.
كفي عن التظاهر بالنوم و إذهبي لمنزلك ونامي
She thinks she's experienced, pretending to be a player?!
أتتظاهر بأنها لعوب، و تظن أنها ذات خبرة
Crazy, why are you pretending to be a player?!
لماذا تظاهرت بأنك لعوب، أيتها المجنونة
And stop pretending you're so understanding! So irritating too!
توقفي عن التظاهر بأنك تفهمي كل شئ !هذا يغضبني آيضا
I think she was just pretending. You know why?
أظن أنها كانت تتخيل. هل تعرف السبب

 

Related searches : By Pretending - Stop Pretending - Pretending That - Keep Pretending - In Pretending - Pretending To Work - Pretending To Have