ترجمة "preserve" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Preserve - translation :

الكلمات الدالة : للحفاظ للمحافظة نحفظ نحافظ محمية

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Preserve luminosity	إبقاء
Preserve case	إبقاء حالة
Preserve threads	إبقاء
Preserve Aspect Ratio	إبقاء الن احية النسبة
Preserve Skin Tones	إبقاء
Short preserve case	قصير حالة
Preserve job history	حافظ على خط زمن المهام
Preserve job files	حافظ على ملف ات المها
The LORD shall preserve thee from all evil he shall preserve thy soul.	الرب يحفظك من كل شر يحفظ نفسك .
Preserve paths when extracting	حافظ على المسارات أثناء الاستخراج
Preserve paths when extracting	حافظ على المسارات أثناء الاستخراج
Lust. Daughter, preserve thyself.	رغبة البنت بتحفظ انفسهم
those who preserve their chastity	والذين هم لفروجهم حافظون .
Learn how to preserve it.	وتعل م كيفي ة حفظه
We will preserve them. And...	سنحفظهم ...و
Must preserve that schoolgirl complexion.	فهذا يبقي طبيعتي كما هي
... itisourdutyasNormans to preserve the realm...	فإنه واجبنا كـ(نورمان) للحفاظ على المملكة
And those who preserve their chastity	والذين هم لفروجهم حافظون .
They also preserve artifacts for posterity.	كما تحافظ على القطع الأثرية للأجيال القادمة.
One is preserve choices for people.	واحد هو الحفاظ على الخيارات المتاحة للأشخاص.
And can we preserve the darkness?	ويمكن أن نحافظ على الظلام
We fought to preserve our resources.	قاتلنا لحماية مواردنا.
Let's see if they preserve angles.	لنر ما إن كانت تحفظ الزوايا.
And we have to preserve it	لزحلة لزم نحافظ عليها
China wants to preserve its access to Iranian oil, and Russia seeks to preserve a valuable commercial market.	فالصين تريد الاحتفاظ بقدرتها على الوصول إلى النفط الإيراني، وتسعى روسيا إلى الحفاظ على سوق تجارية قيمة.
and to preserve against every rebel Satan	وحفظا منصوب بفعل مقدر أي حفظناها بالشهب من كل متعلق بالمقدر شيطان مارد عات خارج عن الطاعة .
and to preserve against every rebel Satan	وحفظنا السماء بالنجوم م ن كل شيطان متمر د عات رجيم .
I guess that's the national wildlife preserve.	انا اعتقد ان هذا الحياة البرية الوطنية الحفاظ عليها.
I was trying to preserve the body.	كنت أحاول الحفاظ على الجسد.
They don't preserve well, as you know.	وعمله هو الإبلاغ عن نوع الناس
and who preserve their trusts and their covenant	والذين هم لأمانتهم جمعا ومفردا وعهدهم فيما بينهم أو فيما بينهم وبين الله من صلاة وغيرها راعون حافظون .
and who preserve their trusts and their covenant ,	والذين هم لأماناتهم وفي قراءة بالإفراد ما ائ ت م نوا عليه من أمر الدين والدنيا وعهدهم المأخوذ عليهم في ذلك راعون حافظون .
and who preserve their trusts and their covenant	والذين هم حافظون لكل ما اؤتمنوا عليه ، موف ون بكل عهودهم .
Discretion shall preserve thee, understanding shall keep thee	فالعقل يحفظك والفهم ينصرك
Modifications to Kuwait's shoreline preserve claim No. 5000460	6 الضرر الواقع على الصحة العامة 59 71 21
The temptation to preserve these weapons was enormous.	وقد كان الميل شديدا للاحتفاظ بهذه الأسلحة.
Suspending the indexing of files to preserve resources.	جاري إيقاف خدمة فهرسة سراتجي للملفات للحفاظ على الموارد.
The United Nations was created to preserve peace.	لقد أنشئت اﻷمم المتحدة لتحفظ السلم.
So were priestly rituals to preserve the universe.	هكذا كانت طقوس كهنوتي إلى الحفاظ على الكون.
If not You, who will preserve this life!	إن لم ترحمنا أنت م ن تبقى لنا في هذه الحياة
( Prosperous are those ) who preserve their trusts and pledges	والذين هم لأمانتهم جمعا ومفردا وعهدهم فيما بينهم أو فيما بينهم وبين الله من صلاة وغيرها راعون حافظون .
( Prosperous are those ) who preserve their trusts and pledges	والذين هم حافظون لكل ما اؤتمنوا عليه ، موف ون بكل عهودهم .
Kuwait proposed to locate the preserve on Bubiyan Island.	2 اقترحت الكويت أن تكون المحمية في جزيرة بوبيان.
We must work together to preserve our tropical forest.	ويجب أن نعمل معا من أجل صيانة غابتنا اﻻستوائية.
To preserve it, we need to bring down Rome.	للحفاظ عليها، نحن بحاجة إلى إسقاط روما.

Display this page in English