ترجمة "playing bowls" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| thirty bowls of gold, silver bowls of a second sort four hundred and ten, and other vessels one thousand. | وثلاثون قدحا من ذهب واقداح فضة من الرتبة الثانية اربع مئة وعشرة والف من آنية اخرى. |
| These bowls could be used by any member of the Jewish community, and almost every house excavated in the Jewish settlement in Nippur had such bowls buried in them. | يمكن أن تستخدم هذه الطاسات أي فرد في المجتمع اليهودي، وكان يوجد تقريب ا في كل منزل اكتشف في مستوطنة نيبور اليهودية طاسات سحرية مدفونة. |
| With bowls and ewers and a cup from a pure spring | بأكواب أقداح لا عرى لها وأباريق لها عرى وخراطيم وكأس إناء شرب الخمر من معين أي خمر جارية من منبع لا ينقطع أبدا . |
| With bowls and ewers and a cup from a pure spring | يطوف عليهم لخدمتهم غلمان لا يهرمون ولا يموتون ، بأقداح وأباريق وكأس من عين خمر جارية في الجنة ، لا ت ص د ع منها رؤوسهم ، ولا تذهب بعقولهم . |
| Carrying bowls and pitchers and cups filled with wine flowing before them . | بأكواب أقداح لا عرى لها وأباريق لها عرى وخراطيم وكأس إناء شرب الخمر من معين أي خمر جارية من منبع لا ينقطع أبدا . |
| Carrying bowls and pitchers and cups filled with wine flowing before them . | يطوف عليهم لخدمتهم غلمان لا يهرمون ولا يموتون ، بأقداح وأباريق وكأس من عين خمر جارية في الجنة ، لا ت ص د ع منها رؤوسهم ، ولا تذهب بعقولهم . |
| and the forks, and the basins, and the cups, of pure gold and for the golden bowls by weight for every bowl and for the silver bowls by weight for every bowl | وذهبا خالصا للمناشل والمناضح والكؤوس. ولاقداح الذهب بالوزن لقدح فقدح ولاقداح الفضة بالوزن لقدح فقدح. |
| We turned our begging bowls upside down as a gesture of our feelings. | وكنا نقلب أوعية الصدقات رأسا على عقب تعبيرا عن مشاعرنا الرافضة. |
| And in the candlestick were four bowls made like almonds, his knops, and his flowers | وفي المنارة اربع كاسات لوزية بعجرها وازهارها. |
| the two pillars, and the two bowls of the capitals that were on the top of the pillars and the two networks to cover the two bowls of the capitals that were on the top of the pillars | العمودين وكرتي التاجين اللذين على راسي العمودين والشبكتين لتغطية كرتي التاجين اللذين على راسي العمودين. |
| the two pillars, and the bowls, and the two capitals which were on the top of the pillars, and the two networks to cover the two bowls of the capitals that were on the top of the pillars, | العمودين وكرتي التاجين على راسي العمودين والشبكتين لتغطية كرتي التاجين اللذين على راسي العمودين |
| The two pillars, and the two bowls of the chapiters that were on the top of the two pillars and the two networks, to cover the two bowls of the chapiters which were upon the top of the pillars | العمودين وكرتي التاجين اللذين على راسي العمودين والشبكتين لتغطية كرتي التاجين اللذين على راسي العمودين. |
| Now Playing | التشغيل الآن |
| Three bowls made after the fashion of almonds in one branch, a knop and a flower and three bowls made like almonds in another branch, a knop and a flower so throughout the six branches going out of the candlestick. | في الشعبة الواحدة ثلاث كاسات لوزية بعجرة وزهر. وفي الشعبة الثانية ثلاث كاسات لوزية بعجرة وزهر. وهكذا الى الست الشعب الخارجة من المنارة. |
| Tony is playing. | توني يلعب. |
| Three bowls made like unto almonds, with a knop and a flower in one branch and three bowls made like almonds in the other branch, with a knop and a flower so in the six branches that come out of the candlestick. | في الشعبة الواحدة ثلاث كاسات لوزية بعجرة وزهر. وفي الشعبة الثانية ثلاث كاسات لوزية بعجرة وزهر. وهكذا الى الست الشعب الخارجة من المنارة. |
| Guards get prisoners to clean the toilet bowls out with their bare hands, to do other humiliating tasks. | يجعل الحراس السجناء يقومون بتنظيف المراحيض بأيديهم دون أدوات، وغيرها من المهام الم ذ ل ة. |
| And in the candlestick shall be four bowls made like unto almonds, with their knops and their flowers. | وفي المنارة اربع كاسات لوزية بعجرها وازهارها. |
| Playing Chicken with Democracy | الديمقراطية واختبار الشجاعة |
| Start and stop playing | تشغيل البدء والإيقاف |
| They re just playing around. | قد طفح الكيل لدى جميع الناس. |
| I like playing baseball. | أحب لعب كرة القاعدة. |
| We enjoyed playing baseball. | تسلينا بلعب كرة القاعدة. |
| We enjoyed playing baseball. | أمضينا وقتا ممتعا و نحن نلعب كرة القاعدة. |
| He is playing music. | يعزف موسيقى. |
| I like playing sports. | أحب ممارسة الألعاب الرياضية. |
| Playing tennis is fun. | لعب التنس أمر ممتع. |
| Tom is playing frisbee. | توم يلعب الصحن الطائر. |
| Tom is playing minigolf. | توم يلعب الجولف الم ص غ ر. |
| Tom is playing Frisbee. | توم يلعب لعبة الصحن الطائر. |
| Tom likes playing chess. | توم يحب لعب الشطرنج |
| Playing for Human Rights | اللعب من أجل حقوق الإنسان |
| Lucy likes playing tennis. | تحب لوسي لعب التنس. |
| If America is a melting pot, then India is a thali , a selection of sumptuous dishes in different bowls. | وإذا كانت أميركا عبارة عن بوتقة صهر ، فإن الهند عبارة عن مائدة من الأطباق السخية المقدمة في أوعية مختلفة. |
| and twenty bowls of gold, of one thousand darics and two vessels of fine bright brass, precious as gold. | وعشرين قدحا من الذهب الف درهم وآنية من نحاس صقيل جيد ثمين كالذهب. |
| Greece is Playing to Lose | اليونان تلعب لتخسر |
| Repeat the current playing song | كرر الأغنية التي يتم تشغيلها |
| Playing golf is great fun. | لعبة الغولف ممتعة جدا. |
| Who is playing the guitar? | من يعزف على الجيتار |
| I saw him playing baseball. | رأيته يلعب كرة القاعدة. |
| I'm playing with my friends. | أنا العب مع أصحابي. |
| I enjoy playing the blues. | أحب عزف موسيقى البلوز. |
| Stop playing with your hair. | ك ف عن اللعب بشعرك. |
| Sami was playing the music. | سامي هو من كان يعزف تلك الموسيقى. |
| Leveling the Afghan Playing Field | توفير الفرص المتكافئة في أفغانستان |