ترجمة "plants and equipment" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Equipment - translation : Plants - translation : Plants and equipment - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
Repairs will also be needed to water works and filtration plants and associated pumping equipment. | وسيكون هناك حاجة أيضا الى ترميم المنشآت المائية ومنشآت الترشيح ومعدات الضخ التابعة لها. |
He's not collecting plants, he's going to save our equipment on the canopy. | هو لايقوم بجمع النباتات .لذلك هو سيقوم بالحفاظ على معداتنا على المظلات |
Real or perceived political instability has represented the principal deterrent to foreign and regional investment in plants and equipment. | 63 ويشكل عدم الاستقرار السياسي، الحقيقي أو المتصور، عائقا رئيسيا أمام الاستثمار الأجنبي والإقليمي في المصانع والمعدات. |
(a) In December 1978, the annex was updated to add heavy water production plants and equipment, and a few specific items of isotope separation equipment for uranium enrichment | (أ) في كانون الأول ديسمبر 1978، است كمل المرفق بأن أضيفت إليه منشآت ومعدات إنتاج الماء الثقيل، وعدد قليل من أصناف محددة من معدات فصل النظائر المستخدمة في تخصيب اليورانيوم |
This, in turn, should revive corporate animal spirits, leading to higher investment in new plants and equipment, together with higher wages and salaries. | وهذا بدوره لابد أن يعيد إحياء الغرائز الحيوانية لدى الشركات، الأمر الذي يؤدي إلى ارتفاع الاستثمارات في المصانع والمعدات الجديدة، جنبا إلى جنب مع ارتفاع الأجور والرواتب. |
Plants compete with other plants for space, water, light and nutrients. | النباتات تتنافس مع غيرها من أجل المكان والمياه والغذاء والضوء. |
I just want to see plants and just show me herbs and plants. | أريد فقط أن أرى النباتات و أ ر ن ي الأعشاب والنباتات فقط. لقد حصلت على جميع المكونات الطبيعية. |
Roads, power lines, electric plants, irrigation systems, water plants, dams and industrial plants are often mined during civil conflicts. | وغالبا ما يجري خﻻل الصراعات اﻷهلية زرع اﻷلغام في الطرق وخطوط توزيع الطاقة ومحطات توليد الكهرباء وشبكات الري ومحطات توزيع المياه والسدود والمنشآت الصناعية. |
And sweet smelling plants . | وطلح شجر الموز منضود بالحمل من أسفله إلى أعلاه . |
And sweet smelling plants . | وأصحاب اليمين ، ما أعظم مكانتهم وجزاءهم ! ! هم في س د ر لا شوك فيه ، وموز متراكب بعضه على بعض ، وظل دائم لا يزول ، وماء جار لا ينقطع ، وفاكهة كثيرة لا تنف د ولا تنقطع عنهم ، ولا يمنعهم منها مانع ، وفرش مرفوعة على السرر . |
And Grapes and nutritious plants , | وعنبا وقضبا هو القت الرطب . |
And Grapes and nutritious plants , | فليتدبر الإنسان كيف خلق الله طعامه الذي هو قوام حياته أن ا صببنا الماء على الأرض ص ب ا ، ثم شققناها بما أخرجنا منها من نبات شتى ، فأنبتنا فيها حب ا ، وعنب ا وعلف ا للدواب ، وزيتون ا ونخلا وحدائق عظيمة الأشجار ، وثمار ا وكلأ ت ن ع مون بها أنتم وأنعامكم . |
Missile inspection team UNSCOM 57 and nuclear inspection team UNSCOM 20 were present when the equipment from other plants and sites was evacuated, also as a preventive measure. | وقد قام فريق تفتيش الصواريخ رقم )٥٧( وفريق التفتيش النووي رقم )٢٠( بمشاهدة اخﻻء معدات من مصانع وورش أخرى ضمن هذا اﻻجراء الوقائي. |
And clusters of banana plants . | وطلح شجر الموز منضود بالحمل من أسفله إلى أعلاه . |
And clusters of banana plants . | وأصحاب اليمين ، ما أعظم مكانتهم وجزاءهم ! ! هم في س د ر لا شوك فيه ، وموز متراكب بعضه على بعض ، وظل دائم لا يزول ، وماء جار لا ينقطع ، وفاكهة كثيرة لا تنف د ولا تنقطع عنهم ، ولا يمنعهم منها مانع ، وفرش مرفوعة على السرر . |
Plants need water and nutrients. | النباتات بحاجة للماء والمغذيات. |
But coal plants, nuclear plants can't respond fast enough. | لكن معامل الفحم و معامل الطاقة النووية لا تستطيع أن تستجيب بسرعة كافية. |
Production of iodized salt is in place at the large Araltuz and Pavlodarsol plants, and equipment for fortifying flour (enriching it with iron) has been installed at 15 mills. | ويجري إنتاج الملح المعزز باليود في المصانع الكبرى في أرالتوز وبافلودارسول، ور ك بت في 15 مصنعا التجهيزات اللازمة لتعزيز الدقيق (إغنائه بالحديد). |
And the earth splitting ( with plants ) | والأرض ذات الصدع الشق عن النبات . |
And the earth splitting ( with plants ) | والسماء ذات المطر المتكرر ، والأرض ذات التشقق بما يتخللها من نبات ، إن القرآن لقول فصل ب ي ن الحق والباطل ، وما هو بالهزل . ولا يجوز للمخلوق أن يقسم بغير الله ، وإلا فقد أشرك . |
land animals, plants, and human societies. | حيوانات برية النباتات والمجتمعات البشرية. |
And you have your plants. Mmhmm. | و لديك نباتاتك |
And grain having husks and scented plants . | والحب كالحنطة والشعير ذو العصف التين والريحان الورق المشموم . |
And grain having husks and scented plants . | والأرض وضعها ومه دها ليستقر عليها الخلق . فيها فاكهة النخل ذات الأوعية التي يكون منها الثمر ، وفيها الحب ذو القشر رزق ا لكم ولأنعامكم ، وفيها كل نبت طيب الرائحة . |
Now, there's no time to get into the benefits of eating plants here, but the evidence is that plants and I want to make this clear it's not the ingredients in plants, it's the plants. | لا مجال للحديث عن فوائد تناول النباتات هنا.. إن جميع الادلة تشير إلى أن النباتات ولكي يكون الأمر واضحا للجميع لا أتحدث عن ما تحويه النباتات من مكونات,وإنما النباتات نفسها |
The IEA has identified certain HS codes on the APEC list as currently valid for renewable energy equipment, e.g. solar collectors, PV panels and wind chargers, and has argued for the inclusion of other items, e.g. small hydro electric plants, photovoltaic generators and biomass related equipment. | ويبدو أن هناك بنودا فرعية مكونة من ستة أرقام للنظام المتناسق متاحة لجميع الأنواع الرئيسية من تكنولوجيا الطاقة المتجددة في السوق، باستثناء ن ظم شبكات الطاقة الحرارية الأرضية ومكوناتها. |
Homelands for Plants | مواطن للنباتات |
Got any plants? | هل معك أية نباتات |
No, no plants. | كلا |
And don't forget to water the plants. | و لا تنس ري المزروعات. |
And don't forget to water the plants. | و لا تنس سقاية المزروعات. |
The plants and trees prostrate before Him . | والنجم ما لا ساق له من النبات والشجر ما له ساق يسجدان يخضعان لما يراد منهما . |
The plants and trees prostrate before Him . | والنجم الذي في السماء وأشجار الأرض ، تعرف ربها وتسجد له ، وتنقاد لما سخر ها له م ن مصالح عباده ومنافعهم . |
Obligatory confiscation of plants and substances seized | بالمصادرة الإجبارية للنباتات والمواد المحتجزة |
They started to domesticate plants and animals. | بدأوا في ترويض الن بات والحيوان معا، |
Green roofs are soil and living plants. | الأسقف الخضراء هي عبارة عن نباتات حية ونباتات تربة |
And grains in the blades , and fragrant plants . | والحب كالحنطة والشعير ذو العصف التين والريحان الورق المشموم . |
and grains with their husk and fragrant plants . | والحب كالحنطة والشعير ذو العصف التين والريحان الورق المشموم . |
And grains in the blades , and fragrant plants . | والأرض وضعها ومه دها ليستقر عليها الخلق . فيها فاكهة النخل ذات الأوعية التي يكون منها الثمر ، وفيها الحب ذو القشر رزق ا لكم ولأنعامكم ، وفيها كل نبت طيب الرائحة . |
and grains with their husk and fragrant plants . | والأرض وضعها ومه دها ليستقر عليها الخلق . فيها فاكهة النخل ذات الأوعية التي يكون منها الثمر ، وفيها الحب ذو القشر رزق ا لكم ولأنعامكم ، وفيها كل نبت طيب الرائحة . |
Besides commercial fertilizers and food waste, biogas plants increasingly process energy crops such as cereals, maize (whole plants) and grass. | وإلى جانب ما تقوم به مصانع الغاز الحيوي من معالجة الأسمدة التي تباع تجاريا ومخلفات الطعام، فإنها تقوم على نحو متزايد بمعالجة محاصيل الطاقة مثل الحبوب والذرة (النبات بالكامل) والعشب. |
We thus oppose the development of new nuclear energy plants and the continued use of existing nuclear plants. | وهكذا فنحن نعارض تطوير المصانع الجديدة للطاقة النووية واستمرار استخدام المصانع النووية القائمة. |
As to the electrical industry, a cost of US 120 million is estimated simply for replacement of equipment and the lack of spare parts for electric power plants and electricity transmission and distribution networks. | وفيما يتعلق بالصناعة الكهربائية تقدر الخسائر التي تكبدتها كوبا ﺑ ١٢٠ مليون دوﻻر، وذلك فقط في مجال استبدال المعدات ولعدم وجود قطع الغيار الﻻزمة لمحطات توليد الكهرباء وشبكات توصيلها وتوزيعها. |
Contingent owned equipment major equipment and self sustainment | ويعكس الهيكل المنقح للمكتب توحيد مهمتي التنسيق الإداري وتخطيط البعثة في المكتب عبر إنشاء وحدة للتخطيط الإداري والسياسة، ووحدة مجلس التحقيق ووحدة دعم متطوعي الأمم المتحدة. |
(g) Medical equipment and dental equipment . 10 000 | )ز( المعدات الطبية ومعدات طب اﻷسنان ٠٠٠ ١٠ |
Related searches : Plants And Animals - Seeds And Plants - Plants And Services - Flowers And Plants - Plants And Facilities - Machines And Plants - Crops And Plants - Animals And Plants - And Equipment - Bedding Plants - Medicinal Plants - Flowering Plants - Crop Plants