ترجمة "placental mammals" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| In mammals, its path is unusually long. | عادة ما يكون مساره طويل ا في الثدييات. |
| Little is known about the smaller mammals. | ولا يعرف الكثير عن الثدييات الأصغر. |
| Peter Tyack The intriguing sound of marine mammals | بيتر تياك تفسير اصوات الثديات البحرية |
| In humans by the way, this is true for all mammals it's true for other mammals and in humans, it got a lot worse. | بالمناسبة. هذا صحيح لكل الثديات, هذا صحيح لكل الثديات الأخرى, أما عند البشر فيسوء الوضع. |
| He has published much on the mammals of the Neotropics, particularly primates and rodents, and described almost 70 new species and subspecies of mammals. | وقد نشر الكثير عن الثدييات في المنطقة النيوتروبيكية، خصوص ا الرئيسيات والقوارض، ووصف حوالي 70 نوع ا جديد ا وتحت نوع من الثدييات. |
| Lyon was later promoted to Assistant Curator for Mammals. | تمت ترقية ليون في وقت لاحق إلى مساعد أمين الثدييات. |
| Vertebrates Mammals (Mammalia) The blue whale is the largest mammal. | فقاريات الثدييات (الثدييات) الحوت الأزرق هو أكبر الثدييات المائية. |
| The exact phenotype of these cells is unknown, although several different cell types have been identified, such as various immune lineages, mesenchymal stem cells, and placental derived cells. | والنمط الظاهري لهذه الخلايا غير معروف، على الرغم من التعرف على العديد من أنواع الخلايا المختلفة، مثل الس لالات المناعية المختلفة والخلايا الجذعية المتعلقة بالل حمة المتوسطة والخلايا المشيمية المستمدة. |
| As a rule, the milk of mammals that nurse frequently (including human babies) is less rich, or more watery, than the milk of mammals whose young nurse less often. | وكقاعدة عامة في الثديات ،(بما في ذلك أطفال الإنسان الرضع)،يكون الحليب الذي يرضع منه أحيانا كثيرة، أقل ثراء، أو أكثر ماء عن حليب الثديات التي ترضع صغارها أحيانا أقل. |
| Vampire bats are the only mammals that feed exclusively on blood. | الخفافيش مصاصة الدماء هي الثدييات الوحيدة التي تتغذى حصري ا على الدم. |
| Bleeding through the vagina, called overt or external bleeding, occurs 80 of the time, though sometimes the blood will pool behind the placenta, known as concealed or internal placental abruption. | نزيف عن طريق المهبل، ودعا نزيف علني أو الخارجية، وتحدث 80 من الوقت، ورغم بعض الأحيان الدم سوف تجمع خلف المشيمة، والمعروفة باسم خفية أو انقطاع المشيمة الداخلية. |
| They eat fruits, nuts, insects, flowers, bird eggs, spiders, and small mammals. | ويأكلون الفاكهة، المكسرات، الحشرات، الأزهار، بيوض الطيور، العناكب، والثدييات الصغيرة. |
| The age of mammals had well and truly started 250 million years ago ... | لقد بدأ فعلا ويقينا عصر الثدييات منذ 250 مليون سنة ... |
| There are around 350 species of mammals that can be found in Zimbabwe. | هناك حوالي 350 نوعا من الثدييات في زيمبابوي. |
| The evolution of color vision in primates is unique among most eutherian mammals. | تعد القدرة على رؤية الألوان في الرئيسيات فريدة من نوعها بين معظم الثدييات الحقيقية. |
| Marsh also placed the new species into a new order of mammals, Cinocerea. | كما أضاف مارش نوعا جديدا إلى النظام الجديد من الثدييات،( Cinocerea). |
| Today, marine mammals belong to one of three orders Cetartiodactyla, Sirenia, or Carnivora. | واليوم تنتمي الثدييات البحرية إلى واحدة من الرتب الثلاث الحيتانيات أو الخيلانيات أو آكلات اللحوم. |
| Placental abruption is a significant contributor to maternal mortality worldwide early and skilled medical intervention is needed to ensure a good outcome, and this is not available in many parts of the world. | انقطاع المشيمة هي مساهم كبير في معدل وفيات الأمهات في جميع أنحاء العالم، وثمة حاجة التدخل الطبي المبكر والماهر لضمان نتيجة جيدة، وهذا لا يتوفر في كثير من أنحاء العالم. |
| Birds and mammals show complete separation of the heart into two pumps, for a total of four heart chambers it is thought that the four chambered heart of birds evolved independently from that of mammals. | الطيور والثدييات لديهم انقسام تام وكامل للقلب إلى مضختين، فيتألف بالمجموع من 4 حجرات ويعتقد أن القلب ذي الحجرات الأربعة للطيور تطور بشكل مستقل من ذلك للثدييات. |
| This is just a tiny range actually It's us mammals we're one of these. | هذا مجرد مجال صغير انه نحن .. الثديات نحن من هذا الفصيل |
| A world fit for mammals. From tiny shrews came tenrecs, accustomed to the dark. | عالم صالح للثدييات. من الذبابة الصغيرة ، التينريكس معتادين على الظلام. |
| Notable mammals include the giant anteater, jaguar, and the capybara, the world's largest rodent. | وتشمل الثدييات الملحوظة في آكل النمل العملاق ، وجاكوار ، وكابيبارا ، أكبر القوارض في العالم . |
| Lakes and rivers were teeming with many species of fish, birds and aquatic mammals. | وكانت البحيرات والأنهار تعج بالعديد من أنواع الأسماك والطيور والثدييات المائية. |
| This toxic bite is a rare trait among mammals and unique to lorisid primates. | وهذه اللدغة السامة هي سمة نادرة بين الثدييات وفريدة لدى رئيسيات اللوريسيد. |
| Compared to other mammals, primates in general are very vocal, and lemurs are no exception. | بالمقارنة مع غيرها من الثدييات، الرئيسيات بشكل عام هي صوتية، والليمور ليست استثناء. |
| The Ischnocera is the largest suborder and parasitize mostly birds and some groups of mammals. | أما الإشنوسيرا فهي أكبر رتبة فرعية وتتطفل غالب ا على الطيور وبعض مجموعات الثدييات. |
| Dairy Dairy products are produced from the milk of mammals, usually but not exclusively cattle. | يتم انتاج منتجات الألبان من حليب الثدييات، معظم الأحيان ولكن ليس حصرا الماشية. |
| (f) Legal and institutional frameworks at the international level for the protection of marine mammals | (و) الأطر القانونية والمؤسسية على المستوى الدولي لحماية الثدييات البحرية |
| The mammals needed it because they had to cope with parenthood, social interactions, complex cognitive functions. | الثدييات تحتاجها لأنها إضطرت للتأقلم مع الأبوة التفاعلات الإجتماعية الوظائف الإدراكية المعقدة . |
| The largest group of mammals, the placentals, have a placenta which feeds the offspring during pregnancy. | أكبر مجموعة من الثدييات، هي الثدييات الحقيقية، التي لديها مشيمة تغذي صغارها خلال فترة الحمل. |
| Certain compounds of germanium have low toxicity to mammals, but have toxic effects against certain bacteria. | ولبعض المركبات من الجرمانيوم سمية منخفضة على الثدييات ، ولكن لها آثار سامة ضد بكتيريا معينة. |
| Polar bears appear to be less affected by infectious diseases and parasites than most terrestrial mammals. | يظهر بأن الدببة القطبية تتأثر بالأمراض المعدية والطفيليات بشكل أقل من باقي ثدييات اليابسة. |
| Creodonta is an extinct order of mammals that lived from the Paleocene to the Miocene epochs. | المفترسات أو السيرودونتات هي رتبة منقرضة من الثدييات عاشت بين عصري الباليوسين والميوسين. |
| At the same time as this was occurring, world wide extinctions among the large mammals began. | وفي نفس الوقت لأن ذلك كان يحدث، بدأ انقراض جميع الثدييات الكبيرة في جميع أنحاء العالم. |
| Examples of this behavior may be found in the world of beetles, birds, mammals and more. | ويمكن أن نرى أمثلة على هذا السلوك في عالم الخنافس والطيور والثدييات وغير ذلك الكثير. |
| A vaginal delivery is the birth of offspring (babies in humans) in mammals through the vagina. | الولادة المهبلية هي ولادة الذرية (الأطفال في البشر) في الثدييات عن طريق المهبل. |
| First thing that happened in evolution with mammals, we started to develop a thing called the neocortex. | أول شيء حدث في تطور الثديات, بدأنا أولا بتطوير شيء اسمه القشرة الدماغية الحديثة |
| In winter, marine mammals such as walruses, narwhals and belugas that do not migrate south, remain there. | في فصل الشتاء، الثدييات البحرية مثل حريش البحر والفظ والحيتان البيضاء التي لا تهاجر جنوبا، تظل هناك. |
| There are three known isoforms in mammals, two are constitutive (cNOS) and the third is inducible (iNOS). | وهناك ثلاثة أنواع إسوية معروفة لهذا الانزيم وهي ، التأسيسي (CNOS) والثالث وهو محرض (iNOS) والمستنسخ من NOS . |
| Dana is home to about 600 species of plants, 37 species of mammals and 190 species of birds. | تبلغ مساحتها 220 كيلومترا مربعا ، وتعيش فيها أنواع مختلفة من الحيوانات والنباتات البرية والطيور. |
| It feeds on small mammals, birds, lizards, and amphibians, and in some cases on spiders, worms, and insects. | وتتغذى على الثدييات الصغيرة والطيور والسحالي والبرمائيات، وفي بعض الحالات على العناكب والديدان والحشرات. |
| The technique has been used on over 200 species of wild animals (mostly birds, mammals and some reptiles). | وقد تم استخدام هذا الأسلوب على أكثر من 200 نوع من الحيوانات البرية (غالب ا من الطيور والثدييات وبعض الزواحف). |
| Of the different types of marine mammals, seals and sea lions are the most affected (particularly by entanglement). | والفقمة وأسد البحر هما أكثر أنواع الثدييات البحرية تأثرا (لا سيما عندما تعلق في الشباك). |
| More than 80 of all endangered birds and mammals are threatened by unsustainable land use resulting from agricultural expansion. | والواقع أن أكثر من 80 من كل الطيور والثدييات المعرضة لخطر الانقراض باتت مهددة بفعل الاستخدام غير المستدام للأراضي نتيجة للتوسع الزراعي. |
| In 2001, Oman had nine endangered species of mammals, five endangered types of birds, and nineteen threatened plant species. | في عام 2001 كانت عمان 9 الأنواع المهددة بالانقراض من الثدييات وخمسة أنواع من الطيور المهددة بالانقراض ، وهدد 19 من الأنواع النباتية. |
