ترجمة "placebo arm" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Placebo - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

So we do random assignment, placebo controlled, long term studies of different interventions.
لذلك نقوم بفحص عشوائى, نتحكم بعامل بلاسيبو و دراسات طويلة المدى على مختلف التدخلات.
In the last two years of the study, all participants were switched to placebo.
في العامين الأخيرين من الدراسة تم تحويل جميع المشاركين إلى الدواء الوهمي.
Later they cross the border arm in arm, Jamaal limping beside them.
وبعدها، يعبران الحدود يد بيد مع جمال الذي يعرج الى جانبهما.
My arm hurts.
ذ راعي ي ؤ ل م ني
So we know that our beliefs and expectations can be manipulated, which is why we do trials where we control against a placebo where one half of the people get the real treatment and the other half get placebo.
لذا نحن نعلم أن إعتقاداتنا وتوقعاتنا يمكن التلاعب بها، ولهذا السبب نقوم بالتجارب لكي نقوم بالتحكم والمقارنة للتأثير الوهمي حيث نقوم بإعطاء إحدى المجموعات العلاج الحقيقي ونعطى الآخرين دواء ذو تأثير وهمى.
Whole arm. Shoulder disarticulation.
الذراع باكمله.مفصول من الكتف.
My arm still hurts.
ما زال ذراعي يؤلمني.
To arm the rebel groups is, perhaps inevitably, also to arm their terrorist and mercenary allies.
ذلك أن تسليح الجماعات المتمردة يعني، وربما بشكل حتمي، تسليح حلفاء هذه الجماعات من الإرهابيين والمرتزقة.
The narrow arm is heated more than the wide arm because they have the same current density.
وينجم عن ذلك أن يكون الذراع الرفيع أسخن من الذراع العريض بسبب أن لهما نفس كثافة التيار.
Then let mine arm fall from my shoulder blade, and mine arm be broken from the bone.
فلتسقط عضدي من كتفي ولتنكسر ذراعي من قصبتها.
Extend your left arm, OK.
مدي ذراعك اليسرى
Additionally, 22.6 of lorcaserin patients lost at least 10 of their body weight, compared to 7.7 for placebo.
بالإضافة إلى ذلك، 22.6 من المرضى الذين عولجوا ب لوركاسيرين فقدوا مالا يقل عن 10 من وزن الجسم، مقارنة ب 7.7 للهمي.
Acupuncture started within 30 days of stroke onset, with control groups receiving a placebo sham acupuncture or no treatment.
ولقد اشتمل الفحص على أربع عشرة تجربة، عشر منها أجريت في الصين على 1208 مريض.
The placebo group lost an average of 0.7 pounds, even though the groups received no diet or exercise instruction.
خسرت مجموعة البلاسيبو في المتوسط 0.7 أرطال، على الرغم من أن المجموعة لم تتلق أي نظام غذائي أو ممارسة التدريب الرياضى.
Please show me your injured arm.
أرني ذراعك المجروح من فضلك.
Tom's arm had to be amputated.
كان يجب بتر ذراع توم.
Sami tried to wave his arm.
حاول سامي الت لويح بيده.
But if you remove the arm, you simply anesthetize my arm, so you put an injection into my arm, anesthetize the brachial plexus, so the arm is numb, and there is no sensations coming in, if I now watch you being touched, I literally feel it in my hand.
ولكن اذا بترت اليد , او ببساطة خدرتها أي قمت بحقن يدك لتخدير الضفيرة العضدية لكي تصبح اليد مخدرة أي لن يكون هنالك مستقبلات تعمل فالان اذا شاهدت أحدا يتم لمسه فأنا فعليا أشعر بتلك اللمسة
In other words, every subject who received the active drug responded, and none of those who received the placebo did.
وبعبارة أخرى فإن كل خاضع للتجربة تلقى الدواء الفع ال استجاب له، ولم يستجب أي من الذين تلقوا العلاج الوهمي.
Since the two arms are connected at the top, the stretching hot arm pushes in the direction of the cold arm.
وبما أن الذراعين متصلان من القمة، فإن تمدد الذراع الساخن يدفع به في إتجاه الذراع البارد.
Dean Kamen previews a new prosthetic arm
دين كامن يقدم في عرض تمهيدي ذراعا آلية جديدة
Todd Kuiken A prosthetic arm that feels
تود كويكان الذراع الإصطناعي ذو الإحساس
Tom felt something crawling on his arm.
أحس توم بشيء يزحف على ذراعه.
Leg and arm, (3 times). Verse 4.
الرجل والذراع (ثلاث مرات) المقطع 4.
Headache was the only reported side effect to occur at a frequency greater than 5 percentage points above those from placebo.
كان الصداع الوحيد الآثار الجانبية إبلاغ تحدث على تردد أكبر من 5 نقاط مئوية فوق همي.
So the patient had an actual arm, which is painful, in a sling for a few months or a year, and then, in a misguided attempt to get rid of the pain in the arm, the surgeon amputates the arm, and then you get a phantom arm with the same pains, right?
فكان للمريض ذراعا بالفعل، التي تؤلمه، في حمالة كتف لعدة أشهر, أو عام، وبعدها وفي محاولة ضالة للتخلص من الألم في الذراع، يبتر الجراح الذراع، وبعدها تتكتسب الذراع الوهمية بنفس الألم، صحيح
You think it's bad to lose one arm?
اتعتقد ان فقدان يد واحدة شئ سيئ
Sami cut the bullet out of Layla's arm.
أخرج سامي الر صاصة من ذراع ليلى.
Sami pushed his arm further inside the hole.
أدخل سامي ذراعه أكثر داخل ذلك ذلك الجحر.
Sami's right arm was busted in six places.
انكسرت ذراع سامي في ست أماكن مختلفة.
Tom has a tattoo on his right arm.
لدى توم وشم في ذراعه الأيمن.
Their study had found a higher death rate among patients receiving a new anti arrhythmic drug than among those receiving a placebo.
ولقد توصلت دراستهم إلى أن معدلات الوفاة بين المرضى الذين يتلقون العقاقير الجديدة المضادة لاضطرابات ضربات القلب كانت أعلى من نظيراتها بين هؤلاء الذين تلقوا علاجا وهميا.
Psychological erectile dysfunction can often be helped by almost anything that the patient believes in there is a very strong placebo effect.
يمكن أن العجز النفسي في كثير من الأحيان تكون ساعدت من قبل أي شيء تقريبا ان المريض يؤمن هناك تأثير قوي للغاية وهمي.
It was formed in 1909 as the Service Aéronautique , a service arm of the French Army, then was made an independent military arm in 1934.
تم تشكيلها في عام 1909 كما Aéronautique الخدمة ، وهي الذراع خدمة الجيش الفرنسي ، ثم جاء ذراع عسكرية مستقلة في عام 1933.
I lost my right arm, but I'm a lefty.
فقدت ذراعي اليمنى، لكنني أيسر .
He arrived with a pretty girl on his arm.
إنه وصل مع فتاة حسناء علي ذراعه .
We would have seized him by the right arm .
لأخذنا لنلنا منه عقابا باليمين بالقوة والقدرة .
We would have seized him by the right arm .
ولو اد عى محمد علينا شيئ ا لم نقله ، لانتقمنا وأخذنا منه باليمين ، ثم لقطعنا منه نياط قلبه ، فلا يقدر أحد منكم أن يحجز عنه عقابنا . إن هذا القرآن لعظة للمتقين الذين يمتثلون أوامر الله ويجتنبون نواهيه .
The band later featured on Linkin Park's Projekt Revolution tour in 2007, along with Placebo, Mindless Self Indulgence, Saosin, Taking Back Sunday and HIM.
كانوا ماي كيميكال جزء من جولة Projekt Revolution في 2007 مع Placebo, Mindless Self Indulgence, Saosin, Taking Back Sunday, HIM, وLinkin Park.
Lorcaserin patients achieved an average weight loss of 5.8 of their body weight, or 12.7 pounds, compared to 2.2 , or 4.7 pounds, for placebo.
حقق مرضى لوركاسيرين متوسط فقدان الوزن من 5.8 من وزن الجسم، أو 12،7 رطلا، مقارنة ب 2.2 ، 4.7 رطلا للذين تعاطوا البلاسيبو.
Lorcaserin patients achieved an average weight loss of 5.9 , or 12.7 pounds (5.7 kg), compared to 2.8 , or 6.3 pounds (2.86 kg), for placebo.
حقق مرضى لوركاسيرين وأظهر أن متوسط فقدان الوزن من 5.9 ، أو 12،7 رطلا (5.7 كج), مقابل 2.8 ، أو 6،3 رطلا (2.86 كج), للعقار الوهمى.
They had gotten their chemotherapy, and then they randomized them, where half got placebo, and half got a drug called Zoledronic acid that builds bone.
و جميعهم تلقوا العلاج الكيميائي و من ثم تم تقسيمهم بعشوائية حيث تناول البعض أدوية وهمية و تناول البعض الآخر دواء يعرف بـ حامض زوليدرونيك الذي يقوم ببناء العظام
Pain radiates most often to the left arm, but may also radiate to the lower jaw, neck, right arm, back, and upper abdomen, where it may mimic heartburn.
ألم يشع في معظم الأحيان إلى الذراع اليسرى، ولكن قد ينتشر أيضا إلى الفك السفلي والرقبة والذراع الأيمن، الظهر، و الشرسوف, حيث يمكن أن تحاكي حرقة أو حرقان الصدر.
Behold, the days come, that I will cut off your arm, and the arm of your father's house, that there shall not be an old man in your house.
هوذا تأتي ايام اقطع فيها ذراعك وذراع بيت ابيك حتى لا يكون شيخ في بيتك.
Behold, the days come, that I will cut off thine arm, and the arm of thy father's house, that there shall not be an old man in thine house.
هوذا تأتي ايام اقطع فيها ذراعك وذراع بيت ابيك حتى لا يكون شيخ في بيتك.

 

Related searches : Matching Placebo - Active Placebo - Placebo Control - Placebo Response - Versus Placebo - Placebo Group - Matched Placebo - Placebo Effect - Arm - Arm In Arm - Placebo-controlled Trial - Placebo-controlled Study - Relative To Placebo