Translation of "placebo control" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Control - translation : Placebo - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Acupuncture started within 30 days of stroke onset, with control groups receiving a placebo sham acupuncture or no treatment.
ولقد اشتمل الفحص على أربع عشرة تجربة، عشر منها أجريت في الصين على 1208 مريض.
So we know that our beliefs and expectations can be manipulated, which is why we do trials where we control against a placebo where one half of the people get the real treatment and the other half get placebo.
لذا نحن نعلم أن إعتقاداتنا وتوقعاتنا يمكن التلاعب بها، ولهذا السبب نقوم بالتجارب لكي نقوم بالتحكم والمقارنة للتأثير الوهمي حيث نقوم بإعطاء إحدى المجموعات العلاج الحقيقي ونعطى الآخرين دواء ذو تأثير وهمى.
So we do random assignment, placebo controlled, long term studies of different interventions.
لذلك نقوم بفحص عشوائى, نتحكم بعامل بلاسيبو و دراسات طويلة المدى على مختلف التدخلات.
In the last two years of the study, all participants were switched to placebo.
في العامين الأخيرين من الدراسة تم تحويل جميع المشاركين إلى الدواء الوهمي.
Additionally, 22.6 of lorcaserin patients lost at least 10 of their body weight, compared to 7.7 for placebo.
بالإضافة إلى ذلك، 22.6 من المرضى الذين عولجوا ب لوركاسيرين فقدوا مالا يقل عن 10 من وزن الجسم، مقارنة ب 7.7 للهمي.
The placebo group lost an average of 0.7 pounds, even though the groups received no diet or exercise instruction.
خسرت مجموعة البلاسيبو في المتوسط 0.7 أرطال، على الرغم من أن المجموعة لم تتلق أي نظام غذائي أو ممارسة التدريب الرياضى.
In other words, every subject who received the active drug responded, and none of those who received the placebo did.
وبعبارة أخرى فإن كل خاضع للتجربة تلقى الدواء الفع ال استجاب له، ولم يستجب أي من الذين تلقوا العلاج الوهمي.
Headache was the only reported side effect to occur at a frequency greater than 5 percentage points above those from placebo.
كان الصداع الوحيد الآثار الجانبية إبلاغ تحدث على تردد أكبر من 5 نقاط مئوية فوق همي.
Their study had found a higher death rate among patients receiving a new anti arrhythmic drug than among those receiving a placebo.
ولقد توصلت دراستهم إلى أن معدلات الوفاة بين المرضى الذين يتلقون العقاقير الجديدة المضادة لاضطرابات ضربات القلب كانت أعلى من نظيراتها بين هؤلاء الذين تلقوا علاجا وهميا.
Psychological erectile dysfunction can often be helped by almost anything that the patient believes in there is a very strong placebo effect.
يمكن أن العجز النفسي في كثير من الأحيان تكون ساعدت من قبل أي شيء تقريبا ان المريض يؤمن هناك تأثير قوي للغاية وهمي.
The band later featured on Linkin Park's Projekt Revolution tour in 2007, along with Placebo, Mindless Self Indulgence, Saosin, Taking Back Sunday and HIM.
كانوا ماي كيميكال جزء من جولة Projekt Revolution في 2007 مع Placebo, Mindless Self Indulgence, Saosin, Taking Back Sunday, HIM, وLinkin Park.
Lorcaserin patients achieved an average weight loss of 5.8 of their body weight, or 12.7 pounds, compared to 2.2 , or 4.7 pounds, for placebo.
حقق مرضى لوركاسيرين متوسط فقدان الوزن من 5.8 من وزن الجسم، أو 12،7 رطلا، مقارنة ب 2.2 ، 4.7 رطلا للذين تعاطوا البلاسيبو.
Lorcaserin patients achieved an average weight loss of 5.9 , or 12.7 pounds (5.7 kg), compared to 2.8 , or 6.3 pounds (2.86 kg), for placebo.
حقق مرضى لوركاسيرين وأظهر أن متوسط فقدان الوزن من 5.9 ، أو 12،7 رطلا (5.7 كج), مقابل 2.8 ، أو 6،3 رطلا (2.86 كج), للعقار الوهمى.
They had gotten their chemotherapy, and then they randomized them, where half got placebo, and half got a drug called Zoledronic acid that builds bone.
و جميعهم تلقوا العلاج الكيميائي و من ثم تم تقسيمهم بعشوائية حيث تناول البعض أدوية وهمية و تناول البعض الآخر دواء يعرف بـ حامض زوليدرونيك الذي يقوم ببناء العظام
But they did that, and what they found is that 70 percent of the non responders lived much longer and did better than people who got placebo.
ولكنهم قاموا بها و وجدوا أن 70 ممن لم تحصل لديهم استجابة عاشوا عمرا أطول و أبلوا بلاءا حسنا أكثر من الذين حصلوا على مهدئات
And then we were able to test them rigorously, in random assignment, placebo controlled designs, throw out the things that didn't work, keep the things that actively did.
و تمكنا من قياس تلك العلاجات بشكل دقيق بفضل الإنتخاب العشوائي الذي يجعل عامل بلاسيبو بلا تأثير إخراج العوامل التي لا تساعد و الإبقاء على الأشياء التي تعمل بشكل إيجابي.
Measurements of efficacy using a modified ITT LOCF analysis showed that 47.2 of lorcaserin patients lost at least 5 of their body weight, compared to 25.0 for placebo.
قياسات كفاءة استخدام الجودة النية إلى العلاج والملاحظة الأخيرة حملت إلى الأمام، أو ITT LOCF، وأظهر التحليل أن 47.2 من المرضى lorcaserin فقدت لا يقل عن 5 من وزن الجسم، مقارنة مع 25.0 للدواء وهمي.
An article by the Center for Science in the Public Interest classified all available published placebo controlled trials of SSRI s in children and adolescents as industry funded or non industry funded.
ولقد زعمت مراجعة نشرت في النشرة الطبية البريطانية (BMJ) في إبريل 2004، أن معظم البحوث بشأن التجارب على مانعات إعادة امتصاص السيروتونين الانتقائية بالغت في التثبت من الفعالية وهونت من خطر التعرض للضرر.
Well conducted randomized trials incorporate additional safeguards against bias, including use of placebo medication that allows investigators to blind patients and caregivers to whether patients are, or are not, receiving active treatment.
والتجارب العشوائية الجيدة تشتمل على عناصر وقائية إضافية ضد الانحياز، بما في ذلك استخدام العلاجات الزائفة التي تسمح للباحثين بالتعتيم على المرضى والمسئولين عن رعايتهم فيما يتصل بما إذا كان المرضى يتلقون أو لا يتلقون علاجات فع الة.
However where the vaccine is not produced in mouse brains but in vitro using cell culture there is little adverse effects compared to placebo, the main side effects are headache and myalgia.
ولكن في حالة IXIARO حيث لا تنتج اللقاح في أدمغة فئران المختبر باستخدام ولكن في ثقافة الخلية هناك الآثار الضارة قليلا مقارنة مع همي، الآثار الجانبية الرئيسية هي الصداع وألم عضلي.
During the first two years of the trial, half of participants were given candesartan, and the others received placebo candesartan reduced the risk of developing hypertension by nearly two thirds during this period.
خلال أول سنتين من الدراسة تلقى نصف المشاركين كانديسارتان، والنصف الباقي منهم تم اعطائهم الدواء الوهمي ظهر بأن الكانديسارتان يمكنه الحد من خطر ارتفاع ضغط الدم النامي بمقدار الثلثين تقريبا خلال هذه الفترة.
Territorial control can take the form of military occupation, control without occupation or temporary control.
83 السيطرة على الإقليم قد تتخذ شكل الاحتلال العسكري، أو السيطرة من دون احتلال، أو السيطرة بصورة مؤقتة.
Measurements of efficacy using an intention to treat last observation carried forward (ITT LOCF) analysis showed that 47.5 of lorcaserin patients lost at least 5 of their body weight, compared to 20.3 for placebo.
وقياسات الفعالية باستخدام نية العلاج ملاحظة الماضية قامت الأمام أظهرت تحليل (ITT LOCF)، أن 47.5 من مرضى لوكاسيرين فقدوا مالا يقل عن 5 من وزن الجسم، مقارنة مع 20.3 للدواء الوهمي.
Control
تحك م
Control horn A control horn is a section of control surface which projects ahead of the pivot point.
تحكم الطرف الناتئ (Control horn) هو مقطع من سطح تحكم يكون ناتئا أمام نقطة الارتكاز.
In this research, by Paul J. Zak and colleagues and published in Public Library of Science ONE, the peptide oxytocin or placebo was given to about 100 men and then they made several decisions regarding money.
وفي البحث الذي أجراه بول جيه زاك وزملاؤه ونشر في مكتبة العلوم العامة وان (Public Library of Science ONE)، تم إعطاء هرمون الأوكسيتوسين الببتيدي أو الهرمون الوهمي لحوالي 100 فرد، ثم طلب منهم اتخاذ قرارات عديدة تتعلق بالأموال.
Other reported side effects and their rates for lorcaserin and placebo patients, respectively, were as follows upper respiratory tract infection (14.8 vs. 11.9 ), nasopharyngitis (13.4 vs. 12.0 ), sinusitis (7.2 vs. 8.2 ), and nausea (7.5 vs. 5.4 ).
غيرها من الآثار الجانبية المبلغ عنها ومعدلاتها للوركاسيرين المرضى الوهميين ، على التوالي، وكان على النحو التالي إلتهابات الجهاز التنفسى العلوى (14.8 مقابل 11.9 ), زكام (13.4 مقابل 12.0 ), التهاب الجيوب (7.2 مقابل.
Control Magnitude
تحكم في القياس
Control yourselves.
ت ح ك موا بأنف س ك م.
Control yourself.
ت ح ك م بنفسك.
Control orders
1 أوامر المراقبة
Territorial control
السيطرة على الإقليم
Border control
مراقبة الحدود
Import control
باء مراقبة الاستيراد
Export control
مراقبة الصادرات
Movement Control
السنغال
Financial control
الرقابة المالية
(a) Control
(أ) السيطرة
Arms control
مراقبة الأسلحة
Border control
جيم 1 مراقبة الحدود
Internal control
المادة 10
So, the problem is that the clinical trial was done, and we were a part of it, and in the fundamental clinical trial the pivotal clinical trial we call the Phase Three, we refused to use a placebo.
إذن المشكلة أن التجربة السريرية قد تم عملها و قد كنا جزءا منها و في التجارب السريرية الأساسية التجارب السريرية المحورية التي نطلق عليها المرحلة الثالثة رفضنا استخدام الدواء الوهمي
Chronic heart failure In the SHIFT study, ivabradine significantly reduced the risk of the primary composite endpoint of hospitalization for worsening heart failure or cardiovascular death by 18 (P 0.0001) compared with placebo on top of optimal therapy.
في دراسة النقل (SHIFT study) فقد أظهر الايفابرادين انخفاض كبير في خطر نقطة النهاية المركب الرئيسي للمستشفى للعلاج من تفاقم فشل القلب أو موت القلب والأوعية الدموية بنسبة 18 (P 0.0001) مقارنة مع الدواء الوهمي على رأس العلاج الأمثل.
It is used to control or regulate such a system (see control theory).
يتم استخدامه لمراقبة أو تنظيم مثل هذا النظام (انظر نظرية التحكم).
Ten percent of people in the trial had this dramatic response that was shown here, and the drug went to the FDA, and the FDA said, Without a placebo, how do I know patients actually benefited from the drug?
حصلت استجابة عظيمة لدى 10 من المرضى الذين أ جريت عليهم التجربة فتم إرسال العقار لإدارة الأغذية و الأدوية فاشترطوا عدم استخدام الدواء الوهمي كيف سأعرف إذا استفاد المرضى من العقار

 

Related searches : Placebo Arm - Matching Placebo - Active Placebo - Placebo Response - Versus Placebo - Placebo Group - Matched Placebo - Placebo Effect - Placebo-controlled Trial - Placebo-controlled Study - Relative To Placebo - Superior To Placebo - Compared To Placebo