ترجمة "permit for" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Permit - translation : Permit for - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

We want a temporary use permit for the clock, eventually 10,000 year temporary use permit.
نريد استخدام مؤقت تسمح للساعة ، في نهاية المطاف استخدام المؤقت 10000 عاما تصريح.
Permit me.
اسمح لي
Permit me.
اسمحي لي
Individual extensions of a temporary residence permit are provided for.
وثمة أحكام تتعلق بتحديد اﻹقامة المؤقتة على أساس فردي.
A residence permit could also be issued for humanitarian reasons.
كما يمكن إصدار تصريح باﻹقامة ﻷسباب إنسانية.
Permit me, sahib.
أنا و(كارين) سندعوك لتناول العشاء.
Part II, Section 16 Special transport permit sets provisions that require permit holders to account for and secure transport of nuclear material.
الجزء الثاني، المادة 16 يضع ترخيص النقل الخاص أحكاما تقضي بأن يكون أصحاب التراخيص مسؤولين عن نقل المواد النووية وتأمينها.
Houses are still demolished for failure to obtain a building permit.
ولا تزال المنازل تهدم بسبب الإخفـاق في الحصول على ترخيص بالبناء.
Demolitions were also carried out for lack of a building permit.
وجرت عمليات هدم أيضا ﻻنعدام وجود إذن بالبناء.
No, we won't be quiet for them. We won't permit them.
لا ما راح نسكت لهن نسمح لهن
The name ain't Mexican. I got a permit for this thing.
إن الإسم ليس مكسيكيا لقد حصلت على تصريح لذلك
Permit us to illustrate.
واسمحوا لنا أن نوضح ذلك.
I won't permit you.
أنا لن تسمح لك.
Where's your work permit?
أين تصريح عملك
Will you permit me?
هل تسمح لى
We don't permit tipping.
لا نسمح بالبقشيش
I cannot permit you.
لا استطيع ان اسمح لك
I would not permit.
لا أسمح بذلك
Permit us to worship.
إسمح لنا بالعبادة
Got a work permit?
هل لديك تصريح عمل
She wouldn't permit it.
. إنها لن تسمح لى بذلك
The database that would permit a similar representation for N2O is lacking.
ويبين الشكل الثاني )انظر النص الكامل للبﻻغ( تطور انبعاثات الميثان بين عام ٠٧٩١ وعام ٢٩٩١ وﻻ تتوفر قاعدة بيانات تتيح إجراء عرض مماثل لتطور انبعاثات أكسيد النيتروز.
We banned Hauser's travel permit.
الوزير تريد ان تنجز هذا الآن
Permit me to introduce myself.
إسمح لي بتقديم نفسي
Permit me to unfasten you.
ـ اسمحي بأن أفكك ـ أنا لا أفهمك هنري
If you will permit me.
إذا أذنت لي .
Mr. Janoth doesn't permit it.
ان السيد جانوث لا يسمح بهذا .
Permit me to explain, senor.
إسمح لي ان اوضح لك سي دي
Please permit me to recommend
رجاءا اسمح لي هذا
Oh, we can permit that.
ي م ك ن أ ن ن س مح بذلك، يا بول.
On 28 March 1996, she applied for refugee status and a residence permit.
وقدمت في 28 آذار مارس 1996 طلبا للحصول على مركز اللاجئ وعلى رخصة إقامة.
The same principle applied in connection with family reunification when a person had a settlement permit, a residence permit or work permit was granted to his spouse and children.
وينطبق المبدأ نفسه فيما يتعلق بلم شمل اﻷسرة فعندما ي منح شخص تصريحا باﻻستيطان، يمنح أيضا تصريح إقامة أو تصريح عمل لزوجته وﻷوﻻده.
Part III, Section 24 Special provisions for carriers addresses offences relating to possession and transport of nuclear material or associated items without a permit Part III, Section 25 Breach of condition of permit or authority etc. addresses offences relating to breach of permit.
الجزء الثالث، المادة 24، الأحكام الخاصة للناقلين، وتتناول الجرائم المتصلة باحتياز ونقل المواد النووية أو المواد المرتبطة بها دون ترخيص.
Administrative support granting a residence permit
الدعم الإداري منح تصريح إقامة
Nor does this road permit shortcuts.
ولا يسمح الطريق بأن ي ختصر.
Coverage will increase as resources permit.
وسيزداد معدل التغطية بالقدر الذي تسمح به الموارد.
Let me see your city permit.
دعني أرى رخصة مدينتك
Permit me to congratulate you, sir.
اسمح لى ان اهنئك يا سيدى
They'll give you a work permit.
سيعطونك ترخيص العمل
They should have gotten a permit.
كان عليهم الحصول على تصريح أولا
Evidently our permit is no good.
من الواضح أن إذن عبورنا غير صالح
This includes about three and a half to six years for a site permit.
ويشمل هذا حوالي ثلاثة ونصف إلى ست سنوات لتصديق الموقع.
And, if my principles would permit it, I would simmer down for your sake.
وإذا مبادئي لن تسمح بذلك ، وأود أن ينضج باستمرار لأجلكم.
I'm sure the judge will permit it if you are responsible for her, sir.
انا متاكد ان القاضى سيسمح لك بهذا لو طلبت ان تصبح مسئولا عنها
It further concluded that there were no grounds for granting him a residence permit for humanitarian reasons.
كما خلص المجلس إلى عدم وجود أساس لمنحه تصريح إقامة لأسباب إنسانية.

 

Related searches : Permit For Use - Work Permit For - Application For Permit - Apply For Permit - Special Permit - Operation Permit - Permit Requirements - Resident Permit - Entry Permit - Import Permit - Official Permit - Usage Permit - Access Permit