ترجمة "permanency" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Permanency - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

The result is the permanency of the past in the present.
والنتيجة هي ديمومة الماضي في الحاضر.
What makes permanent membership unique is not so much the permanency of the seat as the powers that go along with it.
إن ما يجعل العضوية الدائمة فريدة ليس دوام المقعد بقدر منح السلطات الذي تستتبعه تلك العضوية.
That adjustment, which may appear to be somewhat theoretical, is important to the extent that it tones down the idea of permanency, a notion that causes considerable problems for a significant number of States.
وذلك التكييف، الذي قد يبدو نظريا بعض الشيء، مهم إلى الحد الذي فيه يخفف قوة فكرة الاستدامة، وهي فكرة تسبب مشاكل كثيرة لعدد كبير من الدول.
Beyond those principles, it is necessary to find ways and means to allow for compromise on concrete issues, including the notion of permanency, the right of veto and the working methods, in order to enlarge the group of countries that can support the proposed enlargement with conviction.
وفيما يتجاوز هذه المبادئ، من الضروري العثور على س ب ل ووسائل لإتاحة الحل التوفيقي بشأن مسائل ملموسة، بما في ذلك فكرة الاستدامة، وحق النقض وأساليب العمل، بقصد توسيع مجموعة البلدان التي يمكنها أن تؤيد عن اقتناع التوسيع المقترح.