ترجمة "peripheral components" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
Peripheral tests | اختبارات الملحقات |
System peripheral | ملحقة للنظام |
Generic system peripheral | ملحق نظام عام |
Unknown system peripheral | ملحقة للنظام مجهولة |
The Sun burns our peripheral vision. | تحرق الشمس رؤيتنا الجانبية، |
And that happens at every peripheral node. | و هذا يحدث في كل عقدة طرفية |
You don't know the components! Components, American components, Russian components. All made in Taiwan! | مكونات مكونات أمريكية مكونات روسية كلها صنعت فى تايوان |
In almost all cases, some vision remains, mainly peripheral. | وتقريبا في جميع الحالات, يتبقى بعض الرؤية. |
Components | العوامل الخارجية |
Components | المكونات |
Components | A خدمة يزود ب ـ عنوان كتابDescription |
Components | حاذي وسط رأسي |
The government bonds of peripheral eurozone countries thus became toxic. | وبالتالي، أصبحت سندات حكومات الدول الواقعة على أطراف منطقة اليورو سامة. |
The peripheral countries suffer from severe stock and flow imbalances. | وتعاني الدول الطرفية من خلل شديد في توازن المخزون والتدفقات. |
Second, wealth transfers to peripheral countries, while controversial, are necessary. | وثانيا، تشكل تحويلات الثروة إلى الدول الط ر فية ضرورة أساسية، على الرغم من كونها مثيرة للجدال. |
Components Information | الملاحظات |
IMEF components | عناصر الإطار المتكامل للرصد والتقييم |
All Components | جميع المكونات |
Select Components | اختر المكو نات |
Treatments included peripheral nerve stimulation, electrical muscle stimulation and electric shock therapy. | وشملت العلاجات تحفيز الأعصاب الطرفية ، التحفيز الكهربائي للعضلات و العلاج بالصدمة الكهربائية. |
Enable additional components | فع ل المكو نات الإضافية |
Civil Engineering Components | مكونات الهندسة المدنية |
3320 Variable components | 3320 مكونات متغيرة |
INSTITUTIONAL SUPPORT COMPONENTS | عناصر حقوق اﻻنسان والدعم المؤسسي |
INSTITUTIONAL SUPPORT COMPONENTS | اﻹنسان والدعم المؤسسي |
A Grexit would hit European banks that hold peripheral eurozone countries sovereign bonds. | ذلك أن خروج اليونان من شأنه أن يلحق الضرر بالبنوك الأوروبية التي تحتفظ بسندات الديون السيادية للدول الواقعة على أطراف منطقة اليورو. |
Components of the strategy | ثالثا عناصر الاستراتيجية |
ibid., p8 ( important components ) | تاريخ التقرير 28 تشرين الأول أكتوبر 2004 |
Several components, htdig indexing | عناصر مختلفة ، فهرست htdig ة |
B. Major strategic components | باء مكونات استراتيجية رئيسية |
C. Other Civilian Components | جيم العناصر المدنية اﻷخرى |
A. SIDS NET components | ألف عناصر شبكة معلومـات الدول الجزريــة الصغيرة النامية (SIDS net) |
It has four components. | ويحتوي على اربعة مكونات |
European citizens particularly in peripheral economies such as Greece, Portugal, and Spain are anxious. | يشعر المواطنون الأوروبيون ــ وخاصة في الاقتصادات الط ر فية مثل اليونان والبرتغال وأسبانيا ــ بالقلق الشديد. |
Worse, they are talking about important issues, like food security, in a peripheral way. | والأسوأ من ذلك أنهم يتحدثون عن قضايا مهمة، مثل الأمن الغذائي، ولكن بطريقة هامشية. |
Other peripheral countries already have Greek style problems of debt sustainability and eroded competitiveness. | ذلك أن دولا أخرى واقعة على أطراف منطقة اليورو تعاني من مشاكل أشبه بالمشاكل التي تواجهها اليونان فيما يتصل باستدامة الديون وتآكل القدرة التنافسية. |
The peripheral countries might just experience enough growth to sustain their ambitious austerity commitments. | وقد تشهد البلدان الواقعة على المحيط الخارجي لأوروبا القدر الكافي من النمو لتمكينها من الوفاء بالتزامات التقشف الطموحة. |
Other reform proposals contained in your draft outcome document, Mr. President, would become peripheral. | وإن الاقتراحات الأخرى بشأن الإصلاح التي ترد في مشروع وثيقتكم النهائية، سيدي الرئيس، ستصبح كلها هامشية. |
Europe until 1492 more or less was a peripheral part of the world's system. | شكلت اوروبا جزءا هامشيا و غير هام من النظام العالمى |
This year, the G 8ers are talking about interesting but peripheral issues, such as the economic impact of the Internet. Worse, they are talking about important issues, like food security, in a peripheral way. | ففي اجتماع هذا العام يتحدث أعضاء مجموعة الثماني عن قضايا مثيرة للاهتمام ولكنها هامشية، مثل التأثير الاقتصادي للإنترنت. والأسوأ من ذلك أنهم يتحدثون عن قضايا مهمة، مثل الأمن الغذائي، ولكن بطريقة هامشية. |
Having great components is not enough, and yet we've been obsessed in medicine with components. | مكونات كبيرة وقد لا يكفي، وحتى الآن كنا هاجس في الطب مع المكونات. |
Shared Libraries and Components Information | تحرير الألبوم خصائص و مجموعة معلومات. |
a) components of armed forces | (أ) مكونات القوات المسلحة |
That fight had four components. | وأضاف أن الكفاح لـه أربعة مكونات. |
Select the Components to Export | اختر المكون لتصديره |
Related searches : Peripheral Edge - Peripheral Wall - Peripheral Neuropathy - Peripheral Countries - Peripheral Milling - Computer Peripheral - Peripheral Device - Peripheral Surface - Peripheral Nerves - Peripheral Vascular - Peripheral Circulation - Peripheral Zone - Peripheral Systems