ترجمة "pay package" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Package - translation : Pay package - translation :
الكلمات الدالة : الطرد حزمة الحزمة طرد الرزمة

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

At Credit Suisse and Barclays, for example, more than a quarter of shareholders rejected the pay package proposed by management.
ففي بنك كريدي سويس وبنك باركليز على سبيل المثال، رفض أكثر من ربع المساهمين حزمة الأجور التي اقترحتها الإدارة.
Could not determine the package or source package name.
تعذ ر تحديد اسم الحزمة أو اسم الحزمة المصدر.
Remove obsolete package files after downloading new package lists
إزالة الملفات الملغاة بعد تنزيل لوائح الحزم الجديدة
Package
حزمة
Package
الحزمة
6. Notes that the proposed Senior Management Service would not require a special pay and benefits package, as mentioned in paragraph 80 of the report of the Commission
6 تلاحظ أن فئة كبار المديرين المقترحة لن تستلزم حزمات خاصة من الأجور والاستحقاقات، وذلك حسبما جاء في الفقرة 80 من تقرير اللجنة
At Credit Suisse and Barclays, for example, more than a quarter of shareholders rejected the pay package proposed by management. At Citigroup, a majority of shareholders rejected managers pay at Citigroup the first S amp P 500 company at which that happened.
ففي بنك كريدي سويس وبنك باركليز على سبيل المثال، رفض أكثر من ربع المساهمين حزمة الأجور التي اقترحتها الإدارة. وفي سيتي جروب، رفض أغلب المساهمين أجور المديرين هناك ــ وهذه هي الشركة الأولى بين شركات مؤشر ستاندرد آند بورز 500 التي يحدث فيها أمرا كهذا.
In China, a 10 higher price would reduce consumption by 5 and raise enough excise revenue to pay for a basic health package for 33 million poor rural Chinese.
ففي الصين، من الممكن أن يؤدي رفع السعر بنسبة 10 إلى انخفاض الاستهلاك بنسبة 5 وجمع العائدات الضريبة الكافية لتغطية تكاليف الرعاية الصحية الأساسية اللازمة لحوالي 33 مليون من فقراء الريف.
Source Package
الحزمة المصدرية
Package Download
تنزيل الحزمة
Package files
ملفات الحزم
Package configuration
تهيئة الحزمة
Updating package lists
تحديث لوائح الحزم
Update package list
تحديث لائحة الحزم
Clean package cache
تنظيف مخزن الحزم
Reload package cache
إعادة تحميل مخزن الحزم
New Package View
عرض حزم جديد
Total package names
أسماء الحزم الكلية
Unknown package record!
سجل حزمة مجهول!
manual package selection
اختيار الحزم يدويا
No package specified
لم ت حدد حزمة
Specify package name.
حدد اسم الحزمة.
Install package file
تثبيت ملف الحزمة
Update package information
تحديث معلومات الحزم
Package operation failed
فشل عملية حزمة
Initializing package states
تمهيد أحوال الحزم
Preview of package installation
معاينة تثبيت الحزم
New Flat Package List
قائمة حزم شاملة جديدة
Remove downloaded package files
إزالة ملفات الحزم المنز لة
Removed downloaded package files
ملفات حزم التنزيل الم زالة
Removing downloaded package files
يزيل ملفات الحزم المنز لة
not a real package
ليست حزمة حقيقي ة
Couldn't rebuild package cache
تعذرت إعادة بناء مخزن الحزم
Reload the package cache
إعادة تحميل مخزن الحزم
The immediate uproar is over the exceedingly generous pay and promotion package that Wolfowitz awarded in 2005 to his girlfriend as compensation for leaving the Bank to pave the way for his arrival.
تتلخص القضية المتأزمة المباشرة في الأجر شديد السخاء والترقية التي حصلت عليها رفيقته في العام 2005 كتعويض لها عن ترك البنك تمهيدا لتوليه لرئاسته.
You are not root and I cannot find any way to become root. To reconfigure this package, install the menu package, the login package, or run aptitude as root.
أنت لست المستخدم root ولا أعلم أية طريقة كي تصبح كذلك. كي تعيد تهيئة هذه الحزمة، قم بتثبيت حزمة menu، وحزمة login، أو قم بتشغيل aptitude كمستخدم root.
Usage debconf communicate options package
الاستخدام debconf communicate options package
Failed to download package files
فشل في تنزيل ملفات الحزم
Package dependencies cannot be resolved
اعتماديات الحزمة لا يمكن حلها
The package system is broken
حزمة النظام معطوبة
which is a virtual package.
والتي هي حزمة وهمية.
19. HIV combination prevention package
19) توفير حزمة منع الإصابة بالفيروس المسبب لمرض الإيدز
To operate on more than one package put the package names in quotation marks aptdcon install foo bar
للعمل على أكثر من حزمة ضع أسماء الحزم بين علامات اقتباس aptdcon install foo bar
Enter the new package tree limit
أدخل حد شجرة الحزم الجديدة
The package cache is not available.
مخزن الحزم غير متوفر.

 

Related searches : Pay - Package Rate - Starter Package - Incentive Package - Package Number - Design Package - Financial Package - Conference Package - Delivery Package - Package Delivery - Standard Package - Package Solution - Outer Package