ترجمة "patented design" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Design - translation :

التصميم

Patented - translation :

براءة اختراع

Patented design - translation :

تصميم براءة اختراع

الكلمات الدالة : التصميم تصميم تصميمي أصمم تصميمك براءة اختراع إختراع الإختراع إختراعي

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Others object that living things should not be patented.	ويحتج آخرون زاعمين إن الكائنات الحية لا ينبغي أن تخضع لبراءات الاختراع.
It isn't only the number of drugs that are patented.	والمشكلة ليست فقط في عدد الأدوية المحمية ببراءات الإختراع.
You haven't patented this stuff. It's really interesting to me.	فأنت لم تسجل براءات اختراع لها بعد. يبدو الأمر مثيرا فعلا بالنسبة لي.
So it's not multi touch as a whole that's patented.	وبالتالي فاللمس المتعدد برمته لم يكن ما تم تسجيل براءة اختراع.
That is all there is to it. Apple has patented this.	وهذا كل ما في الأمر. وقد قامت آبل بتسجيل براءة اختراع هذا.
At least they patented something which, you know, could do useful things.	على الأقل قاموا بتسجيل براءة اختراع لشيء والذي، كما تعلمون، قد يقوم بأشياء مفيدة.
To prevent forgery, businesses must purchase special, patented machines for printing these receipts.	ولمنع التزوير يتعين على شركات الأعمال أن تشتري آلات خاصة مرخصة لطباعة هذه الإيصالات.
If these technologies had been patented, Myriad might not have made its discoveries.	ولو كانت هذه التكنولوجيات خاضعة لبراءة الاختراع، فإن مايريد ربما ما كانت للتمكن من التوصل إلى اكتشافها.
You've probably heard of this drug, made by Hoffmann La Roche, patented drug.	و التاميفلو. قد سمعتم عن هذا العقار في الأغلب، الذي صنعته و أخذت براءة إختراعه هوفمان لا روش.
He also developed and patented a method of perforating jewels for use in clocks.	كما وضع طريقة لتثقيب المجوهرات لاستخدامها في الساعات وحصل على براءة اختراع لهذه الطريقة.
You can do multi fingered gestures on it, and boy have we patented it.	يمكنك القيام بحركات بأصابع متعددة عليها، وقد سجلنا براءة اختراعها.
And Tamiflu. You've probably heard of this drug, made by Hoffmann La Roche, patented drug.	و التاميفلو. قد سمعتم عن هذا العقار في الأغلب، الذي صنعته و أخذت براءة إختراعه هوفمان لا روش.
In 1892 he patented an electric cutting machine that facilitated the production of crystal glass.	وفي عام 1892 حصل على براءة اختراع لآلة القطع الكهربائية التي سهلت إنتاج ريادة حلى زجاج الكريستال.
The invention was never patented, as no such system existed in Switzerland at the time.	لم تسجل براءة اختراع لهذه الأداة لأن نظام تسجيل براءات الاختراع لم يكن موجودا آنذلك في سويسرا .
Invented by Frenchman Édouard Léon Scott de Martinville, it was patented on March 25, 1857.	قام باختراعه الفرنسي إدوار ليون سكوت دو مارتنفيل وقام بتسجيل براءة الاختراع في 25 مارس 1857.
As design evolved HPC design improved through better airfoil design.	كما تطورت تصميم HPC تصميم تحسينها من خلال أفضل تصميم الجنيح.
Design I love its design.	التصميم أنا أحب التصميم.
The US Supreme Court is currently faced with the question of whether genes can be patented.	وحاليا، تواجه المحكمة العليا في الولايات المتحدة التساؤل حول ما إذا كان من الممكن منح براءات الاختراع عن الجينات.
Yogurt with added fruit jam was patented in 1933 by the Radlická Mlékárna dairy in Prague.	وكان لمصنع ألبان Radlická Mlékárna في براغ الفضل في ابتكار الزبادي بمربى الفاكهة.
Dynamite was invented by the Swedish chemist and engineer Alfred Nobel in Geesthacht, Germany, and patented in 1867.	أخترع الديناميت الكيميائي والمهندس السويدي ألفريد نوبل في مدينة جیزتاخت بألمانيا وحصل على براءة اختراعه في عام 1867.
Examples are new technology that haven't been previously patented or applied for, and you have to be first.	ومن أمثلتها التقنية الجديدة التي لم ي سجل بها براءة اختراع مسبقا أو لم ي قدم طلب بذلك، لذا، عليك أن تكون الأول.
Design	باء التصميم
Design	التصميم
Design	التصميم
Probabilistic design is a discipline within engineering design.	التصميم الاحتمالي هو أحد التخصصات ضمن علم التصميم الهندسي.
Solemn design is often important and very effective design.	التصميم الرصين هو عادة تصميم مهم وفعال جدا.
We did a design competition, selected a design team.	أجرينا مسابقة تصميم، اخترنا فريق تصميم.
UI Design	تصميم الواجهة
icon design	تصميم الأيقونة
Design View	التصميم عرض
Form Design	التصميم
Report Design	التصميم
Design object	التصميم كائن
Design Table	التصميم جدول
Save Design	احفظ التصميمImport Table Data From File...
Open Design	افتح التصميم
Technical design	التصميم التقني
System design	تصميم الشبكة
Design Sai.	مرحبا ساي للتصميم
In 1980, the U.S. Supreme Court in the Diamond v. Chakrabarty case ruled that genetically altered life could be patented.	في عام 1980، أصدرت المحكمة العليا للولايات المتحدة الأمريكية في قضية دياموند ضد تشاكارباتي حكما يقضي بإمكانية أن يكون للحياة المعدلة جينيا براءة اختراع.
Design The design of instruction sets is a complex issue.	وAltiVecإن تصميم مجموعات التعليمة قضية معقدة.
looking for design, and studying design in the public sector.	أبحث عن تصميم وأدرس التصميم في القطاع العام
Speaking about the design every city has its own design.	الحديث عن التصميم، كل مدينة لديها تصميمها الخاص.
Be aware in life of good design and bad design.	أدرك أن أن في الحياة تصاميم جيدة و سيئة.
I would say not just biological design, but all of the design that we think of as human design.	لا أود ان أقول كل تصميم حيوي بل كل تصميم يمكن أن نفكر فيه كجنس بشري

Display this page in English