ترجمة "paragon" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Paragon - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Japan has long been the paragon of rich country agricultural protectionism. Its electoral system heavily favors rural voters. | ظلت اليابان منذ أمد بعيد تشكل نموذجا للحماية الزراعية في الدول الغنية، ويميل نظامها الانتخابي ميلا شديدا إلى محاباة الناخبين الريفيين. |
| So Correa s record is not exactly a paragon of support for the collaborative, critical, and open journalism promoted by WikiLeaks. | وعلى هذا فإن س ج ل كوريا لا يصلح كنموذج للصحافة التعاونية الانتقادية المفتوحة التي تروج لها ويكيليكس. |
| The performance was cancelled, and their first concert was held in Thailand instead, at the Royal Paragon Hall on April 14, 2008. | و بدلا من ذلك .. اقامت الفرقة حفل منفرد في تايلاند في قاعة Royal Paragon Hall في 12 ابريل 2008 . |
| The truth is that many European and G 20 countries have lived far beyond their means including Germany, despite its reputation as a paragon of fiscal rectitude. | والحق أن العديد من البلدان الأوروبية وبلدان مجموعة العشرين كانت تنفق بما يتجاوز إمكانياتها إلى حد كبير ـ بما في ذلك ألمانيا، على الرغم من سمعتها بوصفها نموذجا مثاليا للاستقامة المالية. |
| So I went about my business Paragon Space Development Corporation, a little firm I started with people while I was in the Biosphere, because I had nothing else to do. | فتوجهت نحو مشروعي. مؤسسة باراغون سبايس ديفالبمنت ، مؤسسة صغيرة أنشأتها مع الآخرين عندما كنت في بيوسفار ، لأنني لم يكن لدي شيء آخر أعمله. |
| Far from appearing a paragon of political solidarity, however, the German government s support for Greece was marked by reluctance and reprimands, which quickly sparked fears of a member state exiting the eurozone. | ولكن بعيدا عن الظهور بمظهر النموذج المثالي للتضامن السياسي، كان دعم الحكومة الألمانية لليونان مصحوبا بقدر عظيم من التردد والتقريع، وسرعان ما أدى ذلك إلى إثارة المخاوف من انسحاب أحد البلدان الأعضاء من منطقة اليورو. |
| At a time when there is so much preaching about democratic principles, it is truly regrettable that an Organization that should be a world paragon of democratic practice should be setting such a sorry and sad example of complete refutation of democratic procedure. | وفي الوقت الذي ت لقى فيه كل هذه العظات عن مبادئ الديمقراطية، من المؤسف حقا أن تقدم منظمة يفترض أنها المثال العالمي للممارسات الديمقراطية هذا النموذج المؤسف والسيئ لرفض الإجراءات الديمقراطية ودحضها بشكل كامل. |
| While the United States claimed to be a paragon of the rule of law and had declared war on terrorism, it nevertheless sheltered known terrorists, such as Luis Posada Carriles and Orlando Bosch, financing scandalous Presidential pardons for such terrorists and preventing them from being brought to justice. | وبينما تدعي الولايات المتحدة أنها مثال سيادة القانون وأنها أعلنت الحرب على الإرهاب فإنها مع ذلك تؤوى إرهابيين معروفين مثل لويس بوسادا كارلس وأورلاندو بوش وتمول التغطية على الفضائح الرئاسية لهؤلاء الإرهابيين وتحول بينهم وبين المثول أمام القضاء. |
Related searches : Paragon Of Virtue - A Paragon Of