ترجمة "operas" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Turkish soap operas are also increasingly popular.
المسلسلات التركية أيضا لها شعبية متزايدة.
Turkish soap operas have replaced the Mexican ones in recent years.
حلت المسلسلات التركية مكان مثيلاتها المكسيكية في الأعوام الأخيرة، وبعد دبلجتها بالعربية، أصبحت هذه المسلسلات واسعة الانتشار، وأحيانا تستمتر هذه المسلسلات لشهور.
I will show you this next thing, speaking of costumes for operas.
سأريكم التالي، بمناسبة الحديث عن أزياء الأوبرا.
And I designed three operas with him, and the most recent one, King Arthur.
وقد صممت ثلاث عروض أوبرا معه. وآخرها كان الملك آرثر.
In Venezuela, one of the most popular soap operas has a heroine called Crystal.
في فنزويلا .. واحدة من اشهر الممثلات كانت تدعى كريستال
An Iraqi woman burnt herself to death in protest against her husband watching Turkish soap operas.
عراقية تحرق نفسها احتجاجا على مشاهدة زوجها المسلسلات التركية.
Egyptian blogger Hatshepsut discusses the 'blame the parents' theme in many soap operas presented on television screens this Ramadan.
تناقش المدونة المصرية حتشبسوت موضوع توجيه اللوم للوالدين الذي أثارته العديد من المسلسلات التلفزيونيه التي تم عرضها خلال شهر رمضان.
Umsalman2011 Because Bahraini women are mature, she knows that Turkish soap operas or anything else are not worth killing herself for
Umsalman2011 لأن المرأة البحرينية عاقلة ما تسوى المسلسلات التركية او اي شئ اخر تذبح نفسها
In Latin America, many of us grew up consuming cultural products made in Mexico movies, magazines, books, soap operas, television shows and music.
ربي العديد من ا في أميركا اللاتينية على منتجات ثقافية، مصدرها المكسيك من أفلام وكتب ومسلسلات وبرامج تلفزيونية وموسيقى.
He would go on to write the libretti to the famous series of Savoy operas (composed by Arthur Sullivan) between 1871 and 1896.
سوف يذهب إلى كتابة الحوار الأوبرالى في سلسلتة الشهيرة أوبرا سافوي (ألحان آرثر سوليفان) بين 1871 و 1896.
Most of its programmes are a mixture of documentary, comedy, entertainment, and drama, the majority of which consists of Chinese soap operas and entertainment.
معظم برامجها هي مزيج من الوثائقية والكوميديا والترفيه والدراما، ومعظمها يتكون من المسلسلات التلفزيونية الصينية والترفيه.
Artist Anas Al Shaikh read a news article which said that an Iraqi woman had killed herself in protest against her husband watching dubbed Turkish soap operas.
قرأ الفنان أنس الشيخ خبرا عن عراقية تحرق نفسها احتجاجا على مشاهدة زوجها المسلسلات التركية.
Traditionally, Europe s social democracies have preferred allocating scarce goods and services like concerts and operas by queues (financed by huge subsidies to keep prices low) rather than by willingness to pay.
فتقليديا كانت الأنظمة الديمقراطية الاجتماعية تفضل تخصيص السلع والخدمات النادرة مثل الحفلات الموسيقية الأوركسترالية والأوبرا بطريقة انتظار الدور (وتمويلها بدعم مالي ضخم بهدف الإبقاء على الأسعار منخفضة) بدلا من الرغبة الفعلية في تحمل هذه النفقات.
Just like with soap operas, movies and series that discuss violence, narcocorridos also have an audience. As defensordlh writes in the description for the video History and culture of the narcocorrido
إن تأليه المال والسلطة والنفوذ والعنف هي ما يمي ز بين هذه الأغاني الشعبية والكوريدوس التقليدية.
Many TV producers have internalized these controls so well that they are an unconscious fact of life, and audiences now entertained by endless costume dramas and soap operas are not clamoring for freer political content.
أضفى العديد من منتجي التلفاز الصفة الذاتية على أدوات الرقابة إلى حد أنها أصبحت من الحقائق غير المحسوسة للحياة. وأصبح المشاهدون الذين يتم الترفيه عنهم الآن من خلال سيل لا ينتهي من الدراما التاريخية والمسلسلات العائلية، لا يطالبون بمحتوى سياسي أكثر تحررا .
If we are to list the main characteristics of the Holy Month of Ramadan in Egypt and in the Arab World, they are other than fasting and praying oriental desserts, soap operas and TV series.
إذا أصدرنا قائمة بما نفعله عادة في شهر رمضان في مصر والعالم العربي ، عدا الصيام والصلاة، فربما تتكون من الحلويات الشرقية، والمسلسلات الرمضانية والبرامج الإذاعية.
A few centuries later, when he was your age, Franz Schubert was doing the dishes for his family but that did not keep him from composing 2 symphonies, 4 operas, and 2 complete masses as a youngster.
بعد عقود قليلة, وعندما كان في عمرك, (فرانس سبيرت) كان يجلي الصحون لعائلته لكنها لم يمنعه من تاليف معزوفتان, وواربعة اوبرا وقداسان كاملان وهو شاب
As his career grew, David Byrne went from playing CBGB to Carnegie Hall. He asks Does the venue make the music? From outdoor drumming to Wagnerian operas to arena rock, he explores how context has pushed musical innovation.
أثناء تقدمه في مهنته، إنتقل ديفيد بيرن من العزف في النادي الموسيقي CBGB إلى قاعة كارنيجي. وهو يتسائل هل المكان هو الذي يصنع الموسيقى يستكشف دايفد ما بين قرع الطبول في الشوارع إلى حفلات أوبرا فاجنر إلى موسيقى روك الساحات ، ليرى كيف تؤثر الأجواء المحيطة على إبداع الموسيقى.
Since the late 1970 s, and especially during the 1980 s and 1990 s, Berlusconi's three private TV channels have portrayed a false and illusory model of quick success, as seen in American soap operas such as Dallas.
ومنذ أواخر السبعينيات، وخاصة أثناء الثمانينيات والتسعينيات، قدمت قنوات بيرلسكوني التلفزيونية الثلاث للناس نموذجا زائفا ووهميا للنجاح السريع، كما في مسلسلات أميركية مثل دالاس .
The story and play Creatures of Impulse date from the middle of this period, when Gilbert was trying different styles and working towards the mature style of his later work, including the famous series of Gilbert and Sullivan operas.
قصة ومسرحية 'المخلوقات من الاندفاع التاريخ من منتصف هذه الفترة، عندما كان يحاول جيلبرت أنماط مختلفة ويعمل نحو أسلوب ناضج من عمله لاحق، بما في ذلك سلسلتة الشهيرة أوبرات جيلبرت وسوليفان .
Of the millions of projects on the Scratch website, there's everything from animated stories to school science projects to anime soap operas to virtual construction kits to recreations of classic video games to political opinion polls to trigonometry tutorials to interactive artwork, and, yes, interactive Mother's Day cards.
فمن بين الملايين من المشاريع الموجودة على موقع سكراتش، هناك كل القصص المتحركة والمشاريع العلمية المدرسية