ترجمة "one way radio" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Radio - translation :

الكلمات الدالة : الراديو المذياع راديو اللاسلكي الإذاعة

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Similarly, for radio, RAJAR defines the weekly reach of a radio station as the number of people who tune into a radio station for at least 5 minutes (within at least one 15min period) in a given week.	كذلك بالنسبة للمحطات الإذاعية، ت عرف أبحاث مستمعي المحطات الإذاعية (RAJAR) نطاق الوصول الأسبوعي لـمحطة الراديو بعدد المستمعين الذين يديرون محطة الإذاعة لمدة 5 دقائق على الأقل (خلال 15 دقيقة على الأقل) في أسبوع محدد.
And one of those competitions, I just won a small, little transistor Philips radio.	و في إحدى تلك المسابقات , ربحت راديو ترانزستور فيليبس صغير.
Radio location, radio communication and radio guidance of aircraft were all developed at this time.	وقد تطور الراديو والإشارات اللاسلكيه وتوجيه الطائرات باللاسلكي في بريطانيا في هذا الوقت.
One example is The New York Times 's former ownership of WQXR Radio and the Chicago Tribune 's similar relationship with WGN Radio (WGN AM) and Television (WGN TV).	ومن بين الأمثلة على ذلك ملكية نيويورك تايمز السابقة لمحطة راديو WQXR وعلاقة مشابهة لـ شيكاجو تربيون ' مع محطة WGN الإذاعية (WGN AM) وتليفزيون (WGN TV).
New partnerships, for example, include Radio 10 in Guatemala, Radio Post Phillip in Australia and Communidad 100 in Argentina and three more stations in China Radio Sichuan, Radio Lianing and Radio Ji Lin.	وأقامت شراكات جديدة شملت، علـــى سبيـــل المثال، محطة Radio 10 في غواتيمالا، ومحطة Radio Post Phillip في أستراليا، ومحطة Communidad 100 في الأرجنتين و 3 محطات إذاعية أخرى في الصين هي إذاعة سيشوان، وإذاعة ليانن، وإذاعة جي لين.
It is active through its radio Tunisia Gays (Radio).	فمثلا على مجلة GayDay، يمكنك قراءة بعض التعليقات مثل التالي ذكره
One way preferences	الأفضليات ذات الاتجاه الوحيد
Radio	إذاعة
In addition, American radio programs were recorded for playback by Armed Forces Radio radio stations around the world.	وكانت تسجل برامج الإذاعة الأمريكية لإعادة التشغيل من ق بل محطات راديو إذاعة القوات المسلحة حول العالم.
Radio Liberty Radio Free Europe captured the scene earlier today.	وقد التقط راديو الحرية إذاعة أوروبا الحرة هذا المشهد في وقت سابق من هذا اليوم.
He showed, in 1946, that the radio wave radiation from the Sun emanates from the ionized layers of its corona, and he developed a mathematical method for discriminating between thermal and nonthermal radio waves in the Milky Way.	وأوضح ، في 1946 ، ان الإشعاع الراديوي القادم من الشمس ينبعث من الطبقات المتأينة من الهالة الشمسية ، كما طور طريقة رياضية للتمييز بين الرياضي موجات الراديو الحرارية والغير حرارية في درب التبانة.
One Way Road Sign	علامة طريق ذو ات جاه واحد
radio button	زر مذياع
He worked as a saz player in The Turkish Folk Music sect for one year for İzmir Radio.	كان يعمل 'ريد' الموسيقى الشعبية التركية و لاعب الفرع في أزمير لمدة سنة واحدة للإذاعة.
All the immigrants drowned, along with an Israeli radio operator and one of the ship's Spanish crew members.	غرق جميع المهاجرين، جنبا إلى جنب مع عامل الاذاعة الإسرائيلية، وأحد أعضاء طاقم السفينة الإسبانية.
This radio station is rightfully considered the most influential radio in Russia.	حيث تعتبر هذه المحطة أكثر المحطات الإذاعية انتشارا في روسيا.
One after another, they have appeared on television and radio to denounce provokers, whom they dare not name, for planning the incursion of Russian troops all the way to Tbilisi and the establishment there of a pro Russian government.	فقد ظهروا الواحد منهم تلو الآخر على شاشات التلفاز وتحدثوا عبر المحطات الإذاعية لإدانة هؤلاء المحرضين ، الذين لم يذكروا أسماءهم، والذين خططوا للغزوة التي شنتها القوات الروسية على طول الطريق إلى تبليسي وخططوا لتأسيس حكومتهم المناصرة لروسيا هناك .
Location LBV 1806 20 lies at the core of radio nebula G10.0 0.3 and is a component of the star cluster Cl 1806 20, itself a component of W31, one of the largest H II regions in the Milky Way.	يوجد المتغير الأزرق شديد الضياء 1806 20 في تجمع نجمي يسمى Cl 1806 20 الذي يقع في قلب سديم راديوي G10.0 0.3، والتي هي بدورها جزء من منطقة هيدروجين II تسمى W31 وهي واحدة من أكبر مناطق الهيدروجين في درب التبانة.
One ( such ) way he followed ,	فأتبع سببا سلك طريقا نحو الغرب .
One ( such ) way he followed ,	فأخذ بتلك الأسباب والطرق بجد واجتهاد .
One of the major highlights during the year was the launch of a new radio programme dedicated to Africa.	ومن أبرز وأهم ما أنجز في عام 2004 إنشاء برنامج إذاعي جديد مخصص لأفريقيا.
radio menu item	عنصر قائمة مذياعي
Edit radio station	حر ر محطة الإذاعة
However, one of the most popular radio stations, Radio publique africaine (RPA), was closed down for almost a week after it was accused of biased reporting by the media regulatory body, the National Communication Council (NCC).	إلا أن واحدة من أكثر محطات الإذاعة شعبية، وهي الإذاعة العامة الأفريقية، أ غلقت لما يقارب الأسبوع بعد أن اتهمها المجلس الوطني للاتصال، وهو هيئة تنظيم العمل الإعلامي، بالتحيز فيما تورده من أنباء.
Some saw only one way out.	ولم ير البعض سوى مخرج واحد من هذه المعضلة.
The history of community radio dates back to amateur radio organizations that formed in 1906.	يعود تاريخ إذاعة المجتمع إلى مؤسسات إذاعات الهواة التي تشكلت عام 1906.
From a historical perspective, the seminal example of community radio is Lewis Hill's Pacifica Radio.	فمن زاوية تاريخية، يعد المثال الإبداعي لإذاعة المجتمع هو إذاعة باسيفيكا المملوكة لـ لويس هيل .
(i) Building, on the basis of Radio UNAMSIL, an independent and capable public radio capacity	(ط) إقامة محطة إذاعة عامة مستقلة وقوية على أساس محطة إذاعة بعثة الأمم المتحدة في سيراليون
Add new radio station	أضف محطة إذاعة جديدة
Is this radio yours?	هل هذا الراديو لك
Turn on the radio.	افتح الراديو.
Turn down the radio.	أخفض صوت المذياع.
A radio communications set	جهاز راديو اتصالات.
That would be one way of doing it, but there s a quicker way.	قد يكون هذا أحد طرق فعلها ، ولكن هناك طريقه أسرع
Responsible for continuity of radio communications and the supervision, including shift rosters, of the radio operators.	يكون مسؤوﻻ عن استمرار اﻻتصاﻻت الﻻسلكية، واﻹشراف على عمال الﻻسلكي، بما في ذلك وضع جداول نوبات العمل.
From 1987 to 1989 she worked as a trainee for the private radio station Radio Hamburg.	عملت كريستيان من 1987 حتى 1989 كمتدربة في محطة راديو هامبورغ الخاص.
One of those stations, Radio y Television Marti, was Government owned and had an annual budget of some US 35 million.	وراديو وتليفزيون مارتي هو إحدى هذه المحطات وتملكه الحكومة وله ميزانية سنوية تبلغ نحو 35 مليون دولار من دولارات الولايات المتحدة.
One way or another, we'll find Tom.	بطريقة أو بأخرى سنجد توم.
This can end only one way badly.	ومن المؤكد أن هذا الاتجاه لن يقودنا إلا إلى نهاية غير سعيدة.
Solidarity is not a one way street.	إذ أن التضامن ليس طريقا وحيد الاتجاه.
There is only one sensible way forward.	هناك طريقة واحدة معقولة للمضي قدما.
Each radio button is normally accompanied by a label describing the choice that the radio button represents.	ويظهر عادة بجوار كل زر تسمية توضيحية تصف ماذا يمثل هذا الاختيار الذي يمثل هذا الزر الاختيار.
I turned off the radio.	أطفأت المذياع.
Sami called our radio station.	ات صل سامي بمحط تنا الإذاعي ة.
Other GV Radio partners are	شركاء راديو الأصوات الآخرون

Display this page in English