ترجمة "on that aspect" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| That is one important aspect of the proposal on opportunity and participation. | ذلك هو جانب هام من اﻻقتراح الخاص بالفرص والمشاركة. |
| The verification aspect of a treaty on PAROS. | الجانب المتعلق بالتحقق من معاهدة بشأن وقف حدوث سباق تسلح في الفضاء الخارجي. |
| It noted with satisfaction the organizations apos intention to focus attention on that aspect. | وأحاطت اللجنة علما مع اﻻرتياح بأن المنظمات تعتزم تركيز اهتمامها على هذا الجانب. |
| Aspect | ناحية |
| Aspect | الحدقة |
| That is the main aspect of Capitalism. | هذا هو الجانب الأساسي في الرأسمالية |
| I felt very comfortable in that aspect. | شعرت مريحة جدا في هذا الجانب. |
| We therefore commend the High level Panel for placing strong emphasis on that important aspect. | لذلك نشيد بالفريق الرفيع المستوى على تشديده القوي على ذلك الجانب الهام. |
| I say almost every aspect, because there is one aspect of this story which they have thrown no light on. | و انا اقول معظم النواحي لأن هناك جانب من هذه القصة لم يلقوا عليه الضوء |
| Reintegration is a crucial aspect of that problem. | وتمثل إعادة الإدماج جانبا مهما من المشكلة. |
| Aspect ratio | نسبة الارتفاع إلى العرض |
| Aspect ratio | نسبة العرض |
| Max. Aspect | الحد الأقصى الن احية |
| Aspect ratio | نسبة المظهر custom aspect ratio crop settings |
| Exact aspect | الحد الأقصى الن احية |
| Aspect Ratio | الن احية النسبية |
| Aspect ratio | الارتفاع |
| Second aspect | و في جانب اخر |
| One aspect that could be studied in this regard is the aspect of punishment for rash and negligent driving. | وأحد الجوانب الجديرة بالدراسة في هذا الصدد هو الجانب المتعلق بفرض عقوبة على التهور والإهمال في القيادة. |
| On the first aspect he detected the will for compromise. | وقال إنه بالنسبة للجانب اﻷول يتلمس رغبة في التوفيق. |
| From that aspect, Scriptwriter Lee's works are too selfish. | من منطلق هذا التعبير ايتها الكاتبة لى تبدو اعمالك انانية جدا |
| I'm sorry, sir. I had not considered that aspect. | أنا آسف يا سيدي لم أضع هذا فى عين الاعتبار |
| Preserve Aspect Ratio | إبقاء الن احية النسبة |
| Aspect Ratio Crop... | الن احية النسبة اقتصاص. |
| Aspect Ratio Crop | الن احية النسبة اقتصاص |
| Centered Max Aspect | توسيط الحد الأقصى الن احية |
| Tiled Max Aspect | مبل ط الحد الأقصى الن احية |
| Keep Aspect Ratio | حافظ على نسبة الارتفاع إلى العرض |
| Keep aspect ratio | أبق النسبة المظهرية |
| Keep aspect ratio | كل الستنسل سيؤدي هذا إلى تصديرالصفحة بأكملها إلى الملف. هذا يعني أن كل الستنسل سيتم تصديرها. |
| Keep Aspect Ratio | حافظ على نسبة القياس |
| Maintain aspect ratio | حافظ على نسبة الطول إلى العرض |
| That is the first aspect of the assistance that we can give. | هذا هو الجانب الأول من المساعدة التي يمكن أن نقدمها. |
| The Peacebuilding Commission is a key aspect of that implementation. | وتمثل لجنة بناء السلام الجانب الرئيسي لذلك التنفيذ. |
| This stand alone aspect of data loggers implies on board memory that is used to store acquired data. | هذا الجانب المستقل من مسجلات البيانات يتضمن الذاكرة الداخلية التي تستخدم لتخزين البيانات المكتسبة. |
| Yet it is a very important aspect that has a direct bearing on the functioning of the Organization. | لكنه جانب مهم وله صلة مباشرة بالأداء الوظيفي للمنظمة. |
| Printout uses maximum space on the selected pager. Aspect ratio is maintained. | منتوج الطباعة يستعمل القياس الأقصى على الورقة. نسبة العرض على الطول ثابتة. |
| So, that's one aspect. | وهذا جانب من الأمر. |
| Retain original aspect ratio | احتفظ بنسبة المظهر الأصلية |
| The more problematic aspect, however, will be to reach agreement on the work that we will undertake this year. | غير أن الجانب الإشكالي أكثر هو التوصل إلى اتفاق بشأن العمل الذي سنقوم به هذا العام. |
| The one distinguishing aspect is that all relate to aquatic organisms. | الجوانب التي تميزه واحدة هو أن جميعها تتصل بالكائنات المائية. |
| I fancy I can arrange that aspect of the matter, sir. | أنا أستطيع أن يتوهم ترتيب هذا الجانب من المسألة ، سيدي . |
| Freedom is but the negative aspect of the whole phenomenon whose positive aspect is responsibleness. | والحرية ما هي إلا الجانب السلبي في الظاهرة كلها التي يعد جانبها الإيجابي المسؤولية. |
| Other assessment tools may focus on a specific aspect of the patient's care. | وقد تركز أدوات التقييم الأخرى على جانب معين من رعاية المريض. |
| This suggests that any comprehensive proposal will need to take account of that aspect. | وهذا يعني أن أي مقترح شامل يجب أن يأخذ هذا الجانب في الحسبان. |
Related searches : The Aspect That - In That Aspect - On Every Aspect - On Any Aspect - On That - Focus On An Aspect - Response On That - On That Line - On Conditions That - Keen On That - That Capitalize On - Dependent On That
