ترجمة "on a raid" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Raid - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

There was a raid on those in the Dartmouth area in 1749 (See Raid on Dartmouth (1749)).
فقد كان هناك هجوم على القرى الموجودة في منطقة دراتموث عام 1749 (انظر أيض ا الهجوم على دارتموث (1749)).
Following a French raid on Deerfield on the Massachusetts frontier in February 1704, the English in Boston organized a raid against Acadia the following May.
وبعد الغارة الفرنسية على ديرفيلد في جبهة ولاية ماساشوستس في فبراير 1704، قام الإنجليز في بوسطن بتنظيم غارة على أكاديا في شهر مايو التالي.
while running during a raid at dawn ,
فالمغيرات صبحا الخيل تغير على العدو وقت الصبح بإغارة أصحابها .
while running during a raid at dawn ,
فالمغيرات على الأعداء عند الصبح .
What is left of Hameedo's bookshop on Prophet Danial Street in Alexandria after a police raid.
تشارك هذه الصورة، مباشرة، بعد الإزالة.
The gate was destroyed in the air raid on May 14, 1945.
دمر القلعة أثناء الحرب العالمية الثانية في قصف جوي في 14 مايو 1945.
A dawn raid on the offices of the distributors produced incriminating email messages and other electronic documents.
وأمكن إثر مداهمة ن فذت عند الفجر في مكاتب الموزعين، جمع رسائـل إلكترونية ووثائـق إلكترونية أخرى تقيم الدليل على وقوع الجريمة.
In the former case, Obama personally managed a unilateral use of force, which involved a raid on Pakistani territory.
ففي حالة سابقة، أدار أوباما شخصيا الاستخدام المنفرد للقوة، والذي اشتمل على شن غارة على الأراضي الباكستانية.
Support for dual RAID 5.
دعمها لـ RAID 5 الثنائي.
then raid by the dawn ,
فالمغيرات صبحا الخيل تغير على العدو وقت الصبح بإغارة أصحابها .
then raid by the dawn ,
فالمغيرات على الأعداء عند الصبح .
The Philistines yet again made a raid in the valley.
ثم عاد الفلسطينيون ايضا وانتشروا في الوادي.
But a messenger came to Saul, saying, Hurry and come for the Philistines have made a raid on the land!
فجاء رسول الى شاول يقول اسرع واذهب لان الفلسطينيين قد اقتحموا الارض.
Narrator In a mass raid, high speed bombers could be in on us before we could determine their tracks.
مشهد في الغارات الجوية ، من الممكن أن تكون قاذفات القنابل السريعة في طريقها إلينا قبل أن نتمكن من تحديد مسارها.
There were numerous Mi'kmaq and Acadian raids on these villages such as the Raid on Dartmouth (1751).
وكانت هناك العديد من الهجمات من الميغماك والأكاديين على هذه القرى مثل الهجوم على دارتموث (1751).
The raid, at dawn, left netizens angry with the Muslim Brotherhood, which they claim is waging a war on culture.
أثار الاعتداء الذي حدث فجرأ غضب مستخدمي الإنترنت من الإخوان المسلمين، لزعمهم أنهم يشنون حربا على الثقافة.
Ahmed Rock shares photographs of the aftermath of the raid on his Facebook page here.
ينشر أحمد روك مجموعة صور بعد الحادث على حسابه على فيسبوك.
And scouring to the raid at dawn
فالمغيرات صبحا الخيل تغير على العدو وقت الصبح بإغارة أصحابها .
And scouring to the raid at dawn ,
فالمغيرات صبحا الخيل تغير على العدو وقت الصبح بإغارة أصحابها .
And scouring to the raid at dawn
فالمغيرات على الأعداء عند الصبح .
And scouring to the raid at dawn ,
فالمغيرات على الأعداء عند الصبح .
Netanyahu s apology to Turkey for the commando raid on a Gaza bound Turkish ship in 2010 was a major diplomatic victory for Obama.
فكان اعتذار نتنياهو لتركيا عن الغارة التي شنتها قوات إسرائيلية خاصة على سفينة تركية متجهة إلى غزة في عام 2010 بمثابة انتصار دبلوماسي كبير لأوباما.
Palestinian bloggers reacted immediately to the news of Israel's raid on the Gaza bound aid ships.
وكانت ردة فعل المدونين الفلسطينيين فورية على نبأ الغارة التي شنتها إسرائيل على سفن المساعدات لقطاع غزة.
And, of course, people are still talking about the Israeli raid on the Gaza aid boat.
وبالطبع مازال الناس يتحدثون عن الغارة الإسرائيلية على سفن المساعدات لغزة.
Saudi authorities have said they will start to raid and deport migrant workers on June 30.
وقد ذكرت السلطات السعودية بأنهم سوف يبدأون بعمليات المداهمة وترحيل العمال المغتربين في 30 يونيو.
November 7 The first Palmer Raid is conducted on the second anniversary of the Russian Revolution.
7 نوفمبر إجراء أول غارة من غارات بالمر في الذكرى الثانية للثورة الروسية.
Now the Philistines had come and made a raid in the valley of Rephaim.
فجاء الفلسطينيون وانتشروا في وادي الرفائيين.
Ali was not the only victim of that raid.
علي لم يكن الضحية الوحيدة لتلك الغارة.
And by oath of those who raid at dawn .
فالمغيرات صبحا الخيل تغير على العدو وقت الصبح بإغارة أصحابها .
And by oath of those who raid at dawn .
فالمغيرات على الأعداء عند الصبح .
We made a raid on the South of the Cherethites, and on that which belongs to Judah, and on the South of Caleb and we burned Ziklag with fire.
فاننا قد غزونا على جنوبي الكريتيين وعلى ما ليهوذا وعلى جنوبي كالب واحرقنا صقلغ بالنار.
A dawn raid is one method, which was used in this case, of finding evidence.
وعمليات التفتيش المباغتة هي أحد أساليب تحقيق ذلك، وقد استخدمت في هذه الحالة للحصول على الأدلة.
Improper storage of such leased firearms was the official reason given for a May 12, 2012 raid on Pantan, a ChOP owned by the Gudkov family.
كان التخزين السيء لهذه الأسلحة السبب الرئيسي المعلن، في تصريح رسمي بتاريخ 12 مايو أيار 2012 حول شركة بنتان، وهي من نوع شركات ChOP الشابق ذكرها، تملكها عائلة جودكزف.
A dawn raid and the cooperation of one conspirator through a leniency programme produced the incriminating evidence.
وقد أمكن بفضل مداهمة ن فذت عند الفجر، وتعاون أحد المتآمرين في إطار إجراء تسامح، جمع الأدلة التي تثبت حصول الجريمة.
Hamas acted by increasing rocket attacks on nearby Israeli territory, and by launching a raid into Israel itself, killing two soldiers and capturing another.
وكان دور حماس يتلخص في تكثيف هجماتها الصاروخية على الأراضي الإسرائيلية القريبة، وشن غارة داخل إسرائيل ذاتها، والتي أسفرت عن مقتل جنديين إسرائيليين وأسر جندي آخر.
Backed by an enraged public, the Tokyo Metropolitan Police Department (MPD) recently searched some 30 sites, including a raid on a major Sumo stable, or training center.
وبدعم من الجمهور الغاضب قامت إدارة شرطة العاصمة طوكيو مؤخرا بتفتيش ثلاثين موقعا ، بما في ذلك الغارة التي شنتها قوات الشرطة على مركز رئيسي للتدريب على ممارسة رياضة السومو.
Syria Aleppo 09 23 2012 Destruction as a result of Jet Raid bombing and heavy shelling.
سوريا حلب 9 23 2012 الدمار نتيجة القصف العنيف.
Air raid sirens were finally heard in Israel s two largest cities.
وأخيرا س م ع دوي صفارات الإنذار من الغارات الجوية في أكبر مدينتين إسرائيليتين.
The raid achieved surprise, and the British aircraft met little opposition.
حققت الغارة مفاجئة، لم تلاق الطائرات البريطانية إلا معارضة قليلا.
Adnan is on strike to protest a raid on his family home by Israeli occupation forces and to bring worldwide attention to the fact that Palestinians are held without being charged on a daily basis.
بدأ عدنان إضرابه المفتوح عن الطعام بعد أن تم الاعتداء على منزل عائلته من قبل قوات الاحتلال الإسرائيلي وحتى يجذب انتباه العالم لحقيقة القبض على الفلسطينيين وحبسهم دون توجيه اتهامات.
He was killed while at home, during a raid by the Iraqi National Guard in his street.
قتل بينما كان في بيته, خلال اقتحام للحرس الوطني العراقي في شارعه.
Neighboring competition agencies can also cooperate in information gathering for example, by jointly conducting a dawn raid.
كما يمكن لوكالات المنافسة المجاورة أن تتعاون في مجال جمع المعلومات على سبيل المثال بالاشتراك في تنفيذ المداهمات فجرا .
(Nine years after Israel s bombing raid on Iraq s nuclear reactor at Osirak in 1981, Saddam Hussein was nevertheless within a year of having an atomic bomb.)
(فبعد تسعة أعوام من الغارة الجوية التي شنتها إسرائيل على مفاعل تموز 1 العراقي في العام 1981، كان صد ام حسين على بعد عام واحد من امتلاك القنبلة النووية).
In reaction to the raid on the Gaza Freedom Flotilla on May 31, Gaza blogger Kawther Abu Hani has written a poetic post from the perspective of a child, entitled Sweets Don't Drown.
في رد فعل على الهجوم على قافلة الحرية في 31 مايو أيار، كتبت كوثر أبو هاني تدوينة شعرية، عن وجهة نظر طفل في الأحداث.
Reaction One hundred and nineteen faculty of the University of Tehran resigned on 15 June 2009 in protest of the raid.
استقال مائة وتسعة عشر عضو ا من أعضاء هيئة التدريس في جامعة طهران في 15 يونيو 2009 احتجاج ا على الغارة.

 

Related searches : Raid On - Conduct A Raid - In A Raid - Police Raid - Air Raid - Raid Card - In Raid - Raid Rebuild - Raid Stripe - Raid Set - Bomb Raid - Raid Protection