ترجمة "offensive" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Offensive - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
You see how offensive? That was offensive to her. | هل ترون كم هذا مهين كان هذا مهينا لها |
The offensive | الهجوم |
That's offensive, right? | هذا مهين، اليس كذلك |
Israel s Missing Peace Offensive | إسرائيل تهدر فرصة هجوم السلام |
Central Banks on the Offensive? | البنوك المركزية تهاجم |
Peace, Not a Peace Offensive | السلام وليس هجوم السلام |
Any offensive operation or attack | أي عملية أو غارة هجومية، |
See how offensive is that? | اترون كم هذا مهين |
The Limits of China s Charm Offensive | الصين وحدود هجومها الساحر |
I hope nobody finds that offensive. | امل ان لا يجد البعض ذلك أمرا مهينا |
Am I being unforgivably offensive, Lucy? | هل أنا متهور بشكل لا ي غتفر يا لوسي |
You're a sneaky, crude, offensive man. | انت رجل حقير فج عدوانى |
1. The offensive against Gorazde continues unabated | ١ ﻻ زال الهجوم على غورازده مستمرا دون أن تخف وطأته |
But now they'll carry out the offensive. | لكنهم سيقومون بالرد على هذه الإهانة ... . |
At the same time, Egypt launches another offensive. | في الوقت نفسه، مصر تطلق هجوما آخر. |
(a) cease firing and make no offensive actions | )أ( وقف إطﻻق النار وعدم القيام بأى أعمال هجومية |
I find your jokes to be very offensive. | . هذه حقا مزحة غير مضحكة |
When the offensive starts, there'll be the wounded. | ولكن عند بدء الهجوم ، لن يكون لدينا وقت فهناك جرحى . |
If the offensive starts, meet us in Fyodorovka. | اذا بدا الهجوم ، لاقني في فيودوروفكا ، هل فهمت |
This offensive, known as Unternehmen Nordwind (Operation North Wind), was the last major German offensive of the war on the Western Front. | عرف هذا الهجوم باسم Nordwind Unternehmen (عملية ريح الشمال)، وكان هذا آخر هجوم ألماني كبير في الحرب على الجبهة الغربية. |
All day, netizens pushed for removing the offensive game. | يقوم مستخدمو الإنترنت بالضغط من أجل حذف اللعبة العدائية كل يوم. |
Gradual reductions of strategic offensive weapons are under way. | ويجري العمل على خفض الأسلحة الهجومية الاستراتيجية وفق الخطة المرسومة له. |
(i) Offensive behaviour and chanting directed against the Mission. | apos ١ apos المواقف والنداءات المعادية للبعثة. |
Okay, but what distinguishes it from an offensive unit? | حسنا، ولكن ما يميزها عن وحدة هجومية |
In London, Prime Minister David Cameron is on the offensive. | وفي لندن، اتخذ رئيس الوزراء ديفيد كاميرون وضعية الهجوم. |
For the next six years, Iran was on the offensive. | على مدى السنوات الست المقبلة، وكانت إيران على الهجوم. |
Another dry season offensive can only increase the human suffering. | ولن يؤدي حلول موسم جفاف آخر إﻻ الى زيادة معاناة البشر. |
The British are about to launch a massive frontal offensive. | البريطانيون على وشك القيام بهجوم ضخم على الجبهه الاماميه |
There'll be no time for that when the offensive begins. | الان ، لانه لن يكون هناك وقت عندما تبدا الهجمة . |
But trying to ignite sectarian strife is more offensive than anything. | تهمة محاولة إشعال فتنة طائفي ة كانت مزعجة أكثر من أي شيء، رزان مكرس ة ضد الطائفي ة. |
Residents of liberated Aleppo demonstrated in support of the counter offensive. | تظاهر سكان مناطق حلب المحررة لدعم الهجوم المضاد. |
July 2 Polish Soviet War Red Army continues offensive into Poland. | 2 يوليو الحرب البولندية السوفيتية الجيش الأحمر يواصل هجومه في بولندا. |
In the middle of October 1973 the Israeli counter offensive started. | في منتصف أكتوبر 1973، حين بدأت إسرائيل هجومها المضاد. |
The goal of the German offensive was the harbour at Antwerp. | وكان الهدف من الهجوم الألماني على الميناء في أنتويرب. |
These units are well trained for offensive activities behind enemy lines. | مدربون تدريبا جيدا لأنشطة هذه الوحدات الهجومية وراء خطوط العدو. |
They have shifted from defensive to offensive Iraqi led security initiatives. | وقد انتقلت من مرحلة المبادرات العسكرية الأمنية الدفاعية إلى مرحلة المبادرات العسكرية الأمنية الهجومية التي يقودها العراقيون. |
The current Serbian offensive further makes this task all but impossible. | والهجوم الصربي الحالي يجعل بدوره هذه المهمة مستحيلة تقريبا. |
As of 1630 local time, the offensive was still in progress. | وحتى الساعة ٣٠ ١٦ بالتوقيت المحلي، كان الهجوم ﻻ يزال مستمرا. |
The aggressor offensive continues with somewhat decreased intensity throughout the night. | فقد استمر الهجوم العدواني بشدة أقل بعض الشيء طوال الليل كله. |
Ukraine welcomes the United States progress in reducing strategic offensive arms. | وترحب أوكرانيا بالتقدم الذي أحرزته الوﻻيات المتحدة في الحد من اﻷسلحة الهجومية اﻻستراتيجية. |
Serious human rights violations occurred in the wake of the offensive. | ووقعت انتهاكات خطيرة لحقوق اﻹنسان في أعقاب ذلك الهجوم. |
later deleted while offensive messages were sent to the group's creators. | ثم تم محوه لكن ليس قبل أن أرسل القراصنة رسائل مهينة لصاحب الموقع. |
I must say, that's a very cheerful preparation for this offensive. | يجب أن أقول، ذلك خيـر تحضير لهذا الهجوم |
If you weren't so thoughtless, he might think you rather offensive. | إذا لم تكن أرعنا كذلك لإعتقد أنك تهاجمه |
After that the art of defence with offensive and defensive Vformations... | بعد ذلك فن الدفاع باستخدام التشكيل الخماسي الهجومي والدفاعي... |
Related searches : Charm Offensive - Offensive Behaviour - Offensive Material - Offensive Content - Offensive Weapon - Offensive Activity - Offensive Smell - Offensive Power - Deemed Offensive - Offensive Capabilities - More Offensive - Offensive Messages - Offensive Joke - Offensive Way