ترجمة "non homologous end joining" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Homologous - translation : Joining - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

So there's a homologous pair, right?
لذلك يوجد زوج متماثل ,صحيح
And that's true. They aren't homologous.
وهذا حقيقى.هما ليسا متماثلين.
let's say this is one homologous pair, maybe we call that homologous pair 1, and let's say I have another homologous pair, and obviously we have 23 of these, but let's say this is homologous pair 2 right here, if the eye color gene is here and here, remember both homologous chromosomes code for the same genes.
ربما ن سميها زوج متماثل1 ولنقول لدى زوج آخر متماثل وبالتأكيد لدينا 23 منهم
Now, these right here are called homologous chromosomes.
والآن، هنا تسمى هذه الكروموزومات المتماثلة.
So homologous means that they're almost the same.
وسيلة مثلى لذا أنهم تقريبا نفس.
He had it also homologous on the right.
وكان لديه المثل على الطرف الأيمن
Each of these right here is a homologous pair, homologous, which we learned before you get one from each of your parents.
كل من هذه الأزواج المتماثلة على اليمين,متماثلة وتعلمنا من قبل انك حصلت على كل واحد منهما من والديك.
He actually had it also homologous on the right.
وكان لديه المثل على الطرف الأيمن
When the mom has this, she has two chromosomes, homologous chromosomes.
عندما تمتلك الام هذا,لديها اثنين من الكروموسومات,كروموسومات متماثلة
He's joining us.
إنـه ينضم إلينـا
He's joining us.
فسيقوم هو بالانضام الينا .
As South Africa finally sheds its racist past and becomes a full fledged non racial democracy, we look forward to joining Ambassador Gambari next year in marking the end of the Special Committee against Apartheid.
وبينما تطرح جنوب افريقيا أخيرا ماضيها العنصري وراء ظهرها وتصبح ديمقراطية غير عنصرية ورشيدة، نتطلع الى مشاركة السفير غمبري في العام المقبل في مراسم إنهاء أعمال اللجنة الخاصة لمناهضة الفصل العنصري.
And the first thing you'll notice is that they don't look homologous.
و أول شىء ستلاحظه انهما ليسا متماثلان.
Let's say these are homologous chromosomes so they code for the same genes.
فلنقول ان تلك كروموسومات متطابقة لذلك هى ت شفر لنفس الجينات.
How about joining us?
هل تشاركنا
Thanks for joining me, guys.
شكرا لكم على المشاهدة والانضمام إلينا .
The joining of our souls.
ارتباط ارواحنا
To this end, growth is the sine qua non.
إن النمو شرط ﻻ بد منه لتحقيق ذلك.
Thank you for joining us today.
شكرا لتواجدك معنا اليوم
Do you mind joining the Israelites?
هل تمانعين الذهاب الى اسرائيل
I'm thinking of joining the Army.
افكر في الالتحاق بالجيش
The new permanent and non permanent members joining the Council as part of this expansion should receive the same prerogatives as current permanent members.
والأعضاء الجدد الدائمون وغير الدائمين الذين ينضمون إلى المجلس في إطار عملية التوسيع هذه ينبغي أن يتمتعوا بنفس الامتيازات أسوة بالأعضاء الدائمين الحاليين.
So I could just do, that's one of the homologous, 2, 4, 6, 8, 10, 12, 14.
لذلك يمكن ان افعل,هذا واحد من الكروموسومات المتماثلة,2,4,6,8,10,12,14
Disarmament and nuclear non proliferation are not an end in themselves.
إن نزع السلاح وعدم الانتشار النووي لا يشكلان غاية في حد ذاتهما.
So the mom in either case is either going to contribute this big B brown allele from one of the homologous chromosomes, or on the other homologous, well, they have the same allele so she's going to contribute that one to her child.
لذا ستساهم الأم فى كلتا الحالتين آليل B الكبيرة من واحد من الكروموسومات المتماثلة أو من الآخر المتماثل,حسنا,كلاهما له نفس الأليل
It is intended that the programme will be made available to staff joining the Organization at duty stations away from Headquarters by the end of the biennium.
ومن المعتزم أن يتاح هذا البرنامج للموظفين الذي ينضمون إلى المنظمة في مراكز عمل بعيدة عن المقر بحلول نهاية فترة السنتين.
Before joining beFour he was a competitive athlete.
قبل أن ينضم إلى beFour كان التنافس الرياضي.
Joining a union is on a voluntary basis.
190 ويكون الانضمام إلى نقابة العمال اختياريا .
Yoshi, my friend, are you joining us? Ah.
يوشي ، صديقي ، هل ستنضم إلينا سأكون مسرورا بذلك
You're joining her at Liverpool, I take it?
هل ستذهب الى ليفربول لتستقلها
But that's just a joining of the flesh.
ولكن هذا ليس الا ارتباطا جسديا
The word non proliferation never appeared at the end of my proposal.
لم ترد عبارة عدم الانتشار أبدا في نهاية اقتراحي.
17. Upon invitation for the next meeting, the Task Force Coordinator will send invitations to non member agencies to seek their interest for joining the Task Force.
١٧ وعند الدعوة إلى اﻻجتماع القادم، سيوجه منسق الفرقة العاملة دعوات إلى الوكاﻻت غير اﻷعضاء لحفز اهتمامها باﻻنضمام إلى الفرقة العاملة.
Joining the drama section, another repeated thing I heard was... Joining the drama section, another repeated thing I heard was... Don't be angry.
اتعتقدى بأنى سأغير شعورى بتلك السرعة
We start with these fragments, and then we have a homologous recombination system that reassembles those into a chromosome.
نحن نبدأ بهذه الجزئيات، ثم لدينا نظام إعادة تركيب مماثل الذي يجم ع تلك في الكروموزوم.
We knew there's a mechanism called homologous recombination that biology uses to repair DNA that can put pieces together.
علمنا أن هناك آلية تسمى إعادة التركيب المتماثل، التي تستخدم في البيولوجي لإصلاح الحمض النووي، ويمكنها وضع القطع سويا .
India, too, is now joining the military build up.
والهند أيضا تسعى الآن إلى الانضمام إلى هذا السباق العسكري.
For 68 was, indeed, a rebellion joining two eras.
لقد كانت ثورة 68 بمثابة أداة ربط بين عصرين.
And so that's the case of everyone joining in.
وكانت هذه الطريقة التي دمجنا فيها الجميع
It's about joining with others to pursue moral ideas.
إنها تعبر عن الإنضمام للآخرين للسعي وراء معتقدات أخلاقية.
Will Professor X be joining you here as well?
هل سيلتحق بكم البروفيسور (إكس) إلى هنا
In order to stop me from joining you now?
حتى تمنعنى من أن أنضم اليك الأن
I saw that the wood joining them wasn't oak.
رأيت أن الخشب الذي يجمع الألواح لم يكن بلوط.
On this chromosome in the homologous pair, there might be at the eye color locus there's the brown eyed gene.
فى هذا الكروموسوم فى الزوج المتماثل,قد يوجد موضع لون العين يوجد جين لون العين البنى.
If eye color is on this gene, it's also on that gene, on the other gene of the homologous pair.
اذا لون العين فى الجين,هو يوجد ايضا فى هذا الجين, فى الجين الآخر زوج متماثل.

 

Related searches : Non-homologous End Joining - End Joining - Homologous Temperature - Homologous Recombination - Non Drive End - Since Joining - Joining Fee - By Joining - Joining Technology - Joining Method - Joining Together - For Joining - Joining Technologies