ترجمة "network facilitator" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Network - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| A facilitator for the network would improve its usefulness. | ووجود مـ ـيـسـ ـر للشبكة سيحسن من فائدتها. |
| Facilitator Saisuree Chutikul | الميس ر سيسوري شوتيكول |
| The Facilitator made a statement. | وأدلى الميسر ببيان. |
| Facilitator Norberto Liwski (subtheme (a)) | الميس ر نوربرتو ليفسكي (الموضوع الفرعي (أ)) |
| Facilitator, Mr. Thomas Gass (Switzerland), under agenda item 52 (Sustainable development) | الميس ر، السيد توماس غاس (سويسرا)، في إطار البند 52 من جدول الأعمال (التنمية المستدامة) |
| The facilitator, Mr. Harald Aspelund (Iceland), orally corrected the draft resolution. | وقام الميس ر، السيد هارالد أسبيلوند (آيسلندا)، بتصويب مشروع القرار شفويا . |
| Here, the role of the intermediary is that of a facilitator. | وهنا يقوم الوسيط بدور الميسر. |
| Facilitator, Ms. Jennifer Feller (Mexico), under agenda item 56 (b) (Women in development) | الميس رة، السيدة جينفر فلر (المكسيك)، في إطار البند 56 (ب) من جدول الأعمال (دور المرأة في التنمية) |
| Facilitator, Mr. Benedicto Fonseca Filho (Brazil), under agenda item 59 (Towards Global Partnerships) | الميس ر، السيد بنديكتو فونسيكا فيلهو (البرازيل)، في إطار البند 59 من جدول الأعمال (نحو إقامة شراكات عالمية) |
| Facilitator, Ms. Husniyya Mammadova (Azerbaijan), under agenda item 54 (a) (Globalization and interdependence) | الميس رة، السيدة حسنية ممادوفا (أذربيجان)، في إطار البند 54 (أ) من جدول الأعمال (العولمة والاعتماد المتبادل) |
| Facilitator, Ms. Jennifer Feller (Mexico), under agenda item 56 (b) (Women in development) | الميس رة، السيدة جنفر فلر (المكسيك)، في إطار البند 56 (ب) من جدول الأعمال (دور المرأة في التنمية) |
| Facilitator, Mr. Andre Siregar (Indonesia), under agenda item 54 (c) (International migration and development) | الميس ر السيد أندريه سريغار (إندونيسيا) في إطار البند 54 (ج) من جدول الأعمال (الهجرة الدولية والتنمية) |
| Facilitator, Mr. Andre Siregar (Indonesia), under agenda item 54 (c) (International migration and development) | الميس ر، السيد أندريه سيرغار (إندونيسيا)، في إطار البند 54 (ج) من جدول الأعمال (الهجرة الدولية والتنمية) |
| Facilitator, Mr. Martin Meisel (Austria), under agenda item 54 (b) (Science and technology for development) | الميس ر، السيد مارتن ميزل (النمسا)، في إطار البند 54 (ب) من جدول الأعمال (تسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية) |
| The Facilitator of the draft resolution, Ms. Husniyya Mammadova (Azerbaijan), orally corrected the draft resolution. | وقامت ميسرة مشروع القرار، السيدة حسنية ممادوفا (أذربيجان)، بتصويبه شفويا. |
| Facilitator, Mrs. Gina Andreadi (Greece), under agenda item 52 (e) (Sustainable development in mountain regions) | الميس رة، السيدة جينا أندريادي (اليونان)، في إطار البند 52 (هـ) من جدول الأعمال (التنمية المستدامة في المناطق الجبلية) |
| Facilitator, Mr. Martin Meisel (Austria), under agenda item 54 (b) (Science and technology for development) | الميس ر، السيد مارتن ميزل (النمسا)، في إطار البند 54 (ب) من جدول الأعمال (تسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية) |
| (g) Upgrading of all connectivity and data systems, including the local area network, wide area network, Storage Area Network, Remote Area Network and Internet connectivity | (ز) تحسين جميع نظم الاتصال والبيانات بما في ذلك الشبكة المحلية، والشبكة الواسعة، وشبكة منطقة التخزين، وشبكة المنطقة البعيدة، والاتصال بواسطة الإنترنت |
| Network | شبكة |
| The external network is formed from the ISP to the firewall on the first network interface, the internal network is formed from the second network interface, and the DMZ is formed from the third network interface. | يتم تشكيل شبكة خارجية من ISP إلى جدار الحماية على واجهة الشبكة الأولى، ويتم تشكيل شبكة داخلية من واجهة الشبكة الثانية، ويتم تشكيل DMZ من واجهة الشبكة الثالثة. |
| The length of the VPI varies according to whether the cell is sent on the user network interface (on the edge of the network), or if it is sent on the network network interface (inside the network). | ويختلف طول الVPI طبقا لكيفية إرسال الخلية إما إرسال الخلية عبر الوسيط بين الشبكة والمستخدم (على حافة الشبكة)، أو عبر الوسيط بين الشبكة والشبكة الأخرى (داخل الشبكة نفسها). |
| Creating in each municipality a Focal Point as a credible entity and a facilitator for Agenda 21. | 22 إنشاء مركز تنسيق في كل بلدية ليكون كيانا موثوقا وميسرا لجدول أعمال القرن 21. |
| Network cloud | سحابة شبكة |
| Cisco Network | سيسكو شبكة |
| Network error | خطأ شبكي |
| Network problem | مشكلة في الشبكة |
| Internet network | شبكة الانترنت |
| Wireless mesh network A wireless mesh network is a wireless network made up of radio nodes organized in a mesh topology. | شبكات WLAN شبكات المناطق المحلية (Wireless Local Area Network) هي النوع الأكثر شيوعا من الشبكات اللاسلكية. |
| Anime News Network hosts an IRC channel on the WorldIRC network, animenewsnetwork. | تستضيف شبكة أخبار الأنمي قناة آي آر سي على شبكة WorldIRC، animenewsnetwork. |
| Facilitator, Ms. Nicole Ruder (Switzerland), under agenda item 58 (a) (United Nations Institute for Training and Research (UNITAR)) | الميس رة، السيدة نيكول رودر (سويسرا)، في إطار البند 58 (أ) من جدول الأعمال (معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث) |
| Lastly, he thanked the facilitator, Mr. Talha (Bangladesh), for his hard work throughout the long and tiring deliberations. | 15 واختتم كلمته أخيرا موجها الشكر إلى الميسر السيد طلحة (بنغلاديش)، لما بذله من جهد طوال المداولات الشاقة التي استمرت طويلا. |
| Power in a network flows from connectedness, or what network theorists call centrality. | إن القوة الكامنة في أي شبكة تتدفق من الروابط، أو ما يطلق عليه منظرو الشبكات الوسطية المركزية . |
| They have set up a referral network with the Somaliland Human Rights Network. | وأقامت العيادة شبكة إحالة مع شبكة حقوق الإنسان في صوماليلاند . |
| Paused (no network) | م لبث (لا يوجد شبكة) |
| Which IRC network? | أي شبكة IRC |
| Invalid network entry. | إدخال الشبكة غير صالح. |
| European Women's Network | 24 الشبكة النسائية الأوروبية |
| Capacity assistance network | رابعا شبكة مساعدات بناء القدرات |
| iv. Ambassadors' Network | '4 شبكة السفراء |
| Landmine Survivors Network | بوتسوانا |
| Also at the same meeting, the representative of Brazil, as facilitator, orally corrected the text of the draft resolution. | 9 وفي الجلسة نفسها أيضا، أدخل ممثل البرازيل، بصفته الميسر، تصويبا شفويا على نص مشروع القرار. |
| He is accused of being a key facilitator for the September 11 attacks in 2001 in the United States. | وهو متهم بأنه المسهل الرئيسي لهجمات 11 سبتمبر في عام 2001 في الولايات المتحدة. |
| Facilitator, Mr. Abdellah Benmellouk (Morocco), under agenda item 55 (a) (Third United Nations Conference on the Least Developed Countries) | الميس ر السيد عبدالله بن مل وك (المغرب)، في إطار البند 55 (أ) من جدول الأعمال (مؤتمر الأمم المتحدة الثالث المعني بأقل البلدان نموا) |
| Even the GM, without significant resources of its own, can be only a facilitator in a multifaceted fundraising process. | والآلية العالمية نفسها، لو أنها لم تمتلك موارد هامة خاصة بها لما كانت سوى جهة ميسرة في عملية جمع الأموال المتعددة الجوانب. |
| Facilitator, Mr. Abdellah Benmellouk (Morocco), under agenda item 55 (a) (Third United Nations Conference on the least developed countries) | الميس ر، السيد عبدالله بنمل وك (المغرب)، في إطار البند 55 (أ) من جدول الأعمال (مؤتمر الأمم المتحدة الثالث المعني بأقل البلدان نموا) |
Related searches : Facilitator - Meeting Facilitator - Workshop Facilitator - Facilitator Notes - Trained Facilitator - Facilitator Team - Course Facilitator - Facilitator Role - Change Facilitator - Facilitator Skills - Facilitator Training - Seminar Facilitator - Program Facilitator - Process Facilitator