ترجمة "narcissistic" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Narcissistic - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Him and his narcissistic ways.
هو ونرجسي ته.
So I do something that's very narcissistic
من أكون، ولذا أقوم بعمل نرجسي جدا.
So I think, unfortunately, a lot of neuroscientists, we're all somewhat narcissistic.
أعتقد، للأسف، أن العديد من علماء الأعصاب نرجسيون قليلا .
Who wants this war? A handful of narcissistic psychopaths and useful idiots.
الذي يريد هذه الحرب حفنة من المرضى النفسيين معهم إضطراب الشخصية النرجسية والبلهاء.
After, there is the narcissistic design it's a fantastic designer who designs only for other fantastic designers.
بعد هذا، هناك التصميم المغرور أو المعجب بذاته. إنه المصمم الرائع الذي يصمم فقط لمصممين رائعين.
After, there is the narcissistic design it's a fantastic designer who designs only for other fantastic designers. (Laughter)
بعد هذا، هناك التصميم المغرور أو المعجب بذاته.
Then I realized that what I was getting from giving was a narcissistic hit that I felt good about myself.
فأدركت أن الذي جنيته كان النرجسية إلى حد كبير لقد شعرت بشعور رائع تجاه نفسي
Not in any narcissistic or solipsistic way, but because I believe that social reformation begins, always starts with the individual.
وليس على نحو نرجسي أو أناني لأنني أؤمن بأن الإصلاح الاجتماعي يبدأ دائما بالفرد
I really don't want to just say I'm great, because that kind of sounds narcissistic, and then I won't have any friends.
في الواقع لا أريد أن أقول أنا عظيم. لأن ذلك نوعا ما يبدو نرجسيا . وحينها لن يكون لدي أي أصدقاء.
Psychopaths also tend to be very narcissistic. They tend to think that the world centers around them. They're not really attuned to your feelings.
المريض النفسي عادة ما يكون نرجسي جدا. يعتقد أن العالم متمحور حوله
Narcissism It has been suggested that narcissism in adults is related to defenses against shame and that narcissistic personality disorder is connected to shame as well.
تتعلق النرجسية في البالغين بالدفاع ضد الخزي and that narcissistic personality disorder is connected to shame as well.
Freud considered the narcissistic type... especially suited to act as a support for others, to take on the role of leaders and to... impress others as being 'personalities'.
وفي إطار ذلك ذكر سيغموند فرويد أن النوع النرجسي ... وبخاصة ذلك النوع الذي يلائم أن يعمل بمثابة داعم للآخرين، يتجه ليلعب دور القائد وإقناع الآخرين باعتبارهم شخصيات .
Torn between Europe and Asia in cultural and political terms, victimized by a dark, narcissistic instinct that pervades their reading of their past and their visions of the future, it should surprise no one that Russia is now behaving like a revisionist power.
فمع انقسام روسيا وتحيرها بين أوروبا وآسيا على الصعيدين الثقافي والسياسي، وسقوطها ضحية لغريزة أنانية شريرة تخللت قراءتها لماضيها ورؤيتها لمستقبلها، فليس من المدهش أن تتصرف روسيا الآن وكأنها قوة استرجاعية .
Then I started to think about the people in the Himalayas whose cataracts would be helped, and I realized that I went from this kind of narcissistic self focus to altruistic joy, to feeling good for the people that were being helped.
ثم بدأت أفكر في الناس الذين يعيشون في الهمالايا والذين يعانون من أمراض في عينهم تستحق المساعدة، وأدركت أني انتقلت من التمركز حول الذات النرجسي
Then I started to think about the people in the Himalayas whose cataracts would be helped, and I realized that I went from this kind of narcissistic self focus to altruistic joy, to feeling good for the people that were being helped. I think that's a motivator.
ثم بدأت أفكر في الناس الذين يعيشون في الهمالايا والذين يعانون من أمراض في عينهم تستحق المساعدة، وأدركت أني انتقلت من التمركز حول الذات النرجسي إلى سعادة الإيثار، إلى الشعور الطيب لمساعدة الناس. أعتقد أن هذا هو المحفز
I know that one day my children will be wondering or my grandchildren, or my great grandchildren, if I ever have children what I am going to who I was, so I do something that's very narcissistic I am a blogger that is an amazing thing for me, because it captures a moment in time everyday.
أعلم أن في يوم ما أطفالي سيتسألون .. أو أحفادي، أو أحفاد أولادي، لو حدث وصار عندي أولاد .. ما الذي كنت .. من أكون، ولذا أقوم بعمل نرجسي جدا. لأني مدون ة .. وهو الأمر المذهل بالنسبة لي، لأنه يقبض على لحظة من الوقت من كل يوم.
He wears three piece suits and he has a very, very small, important mustache and he is domineering and narcissistic and driven and has an extraordinary ego and he works 16 hour days and he has very strong feelings about alternating current and he feels like a suntan is a sign of moral weakness and he drinks lots of coffee and he does his best work sitting in his mother's kitchen in Zurich for hours in complete silence with nothing but a slide rule.
لقد كان يرتدي حلة من ثلاثة قطع وكان لديه شارب صغير جدا عزيز عليه وقد كان متسلطا

 

Related searches : Narcissistic Personality - Narcissistic Personality Disorder