ترجمة "my leg hurts" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| My head hurts. | رأسي يؤلمني. |
| My tooth hurts. | سني يؤلمني. |
| My arm hurts. | ذ راعي ي ؤ ل م ني |
| My arm still hurts. | ما زال ذراعي يؤلمني. |
| My stomach hurts after meals. | معدتي تؤلمني بعد الأكل. |
| My stomach hurts after meals. | أشعر بآلام في معدتي بعد الأكل. |
| My upper right wisdom tooth hurts. | يؤلمني سن العقل في أعلى يمين أسناني. |
| It hurts, Syria hurts. | عم فكر بسوريا |
| I had one. My leg eventually snapped. | كان هناك . ساقي قطعت في النهاية . |
| It hurts in my whole body and soul, in all of me. | هذا يؤلم كامل جسدي وروحي، وكل جزء مني. |
| My leg was broken in a traffic accident. | كسرت رجلي في حادث مرور. |
| It hurts. | هذا مؤلم |
| Everything hurts. | كل شيء يؤلم. |
| Overexposure hurts. | إن التعرض المفرط للأضواء الإعلامية أمر شديد الضرر. |
| It hurts but the truth is that most of the movies are not of my taste. | يؤلمني قول هذا لكن الحقيقة أن معظم الأفلام ليست على ذوقي. |
| When corruption hurts partners with that level of clout, it hurts you, too. | وحين يضر الفساد بمصالح شركائك إلى هذا الحد الفادح فلابد وأن يضر بمصالحك أنت أيضا . |
| And at about 85 meters of my 100 meters sprint, in all my glory, I came out of my leg. | وبعد 85 متر من الجري السريع لمسافة 100 متر في كامل تألقي انخلعت قدمي |
| and leg is intertwined with leg , | والتف ت الساق بالساق أي إحدى ساقيه بالأخرى عند الموت ، أو التفت شدة فراق الدنيا بشدة إقبال الآخرة . |
| And leg is entwined with leg . | والتف ت الساق بالساق أي إحدى ساقيه بالأخرى عند الموت ، أو التفت شدة فراق الدنيا بشدة إقبال الآخرة . |
| Booming Until It Hurts? | هل يكون فرط الازدهار ضارا |
| But it still hurts. | لكن لا يزال مؤلم. |
| It hurts a lot! | مؤلم كثير ا! |
| and when leg is intertwined with leg , | والتف ت الساق بالساق أي إحدى ساقيه بالأخرى عند الموت ، أو التفت شدة فراق الدنيا بشدة إقبال الآخرة . |
| In criticizing my book, a Wall Street Journal review said that I was calling for Giving Till it Hurts. | وفي انتقاد لكتابي ذكرت مقالة نقدية نشرتها ووال ستريت جورنال أنني أنادي بالاستمرار في العطاء حتى يصبح العطاء موجعا . |
| And the leg is wound about the leg , | والتف ت الساق بالساق أي إحدى ساقيه بالأخرى عند الموت ، أو التفت شدة فراق الدنيا بشدة إقبال الآخرة . |
| And leg will be joined with another leg ( shrouded ) | والتف ت الساق بالساق أي إحدى ساقيه بالأخرى عند الموت ، أو التفت شدة فراق الدنيا بشدة إقبال الآخرة . |
| Tom wants to know if it hurts. | توم يريد أن يعرف م إذا كانت تؤل م. |
| So when someone hurts me, I hurt. | فعندما يجرحني أحد، فإني أجرح. |
| I think that hurts everyone, including Jews. | أعتقد أن هذا يؤذي الجميع، ومن ضمنهم اليهود. |
| I was born with a missing leg and have been using prosthetics for most of my life. | ولدت بساق واحدة، استخدمت الأطراف الصناعية معظم حياتي. |
| Maybe Tom should quit before he hurts himself. | ربما على توم التوقف قبل أن يؤذي نفسه. |
| Break a leg. | بالتوفيق. |
| But it hurts and this pain is consuming me. | ولكني أتألم وهذا الألم يستهلك طاقتي. |
| Major variants Seated (using a leg curl machine variant) standing (one leg at a time). | الجلوس (باستخدام آلة شد الساق المتغير) أو لكل رجل على حده (ساق واحدة في وقت واحد). |
| ... with one broken leg. | ... ومع رجل مكسورة |
| The lead leg is the leg that goes over the hurdle first, and should remain fairly straight. | حيث إن الساق الأولى هي التي تجتاز الحاجز أولا ، ويجب أن تبقى مستقيمة إلى حد ما. |
| Paragraph 9 (d) of the LEG terms of reference also mandates the LEG to promote regional synergy. | 13 وتنص الفقرة 9(د) من اختصاصات الفريق على أن ينهض الفريق أيضا بتشجيع التآزر الإقليمي. |
| My leg maker and I put random parts together and we made a pair of feet that I could snowboard in. | وضعت أنا و صانع السيقان الخاص بي أجزاء عشوائية معا و صنعنا زوجا من الأقدام أستطيع التزحلق فيهما. |
| Industrial silicone hurts badly, you feel like you re going to die. | السيليكون الصناعي يضر بشدة، تشعر كما أنك ستموت. |
| The matches in this round were held on 19 June 2011 (first leg) and 23 June 2011 (second leg). | المباريات في هذه الدور سوف تقام في 19 يونيو 2011 (مواجهة أولى) و23 يونيو 2011 (مواجهة ثانية). |
| ST LEG SER.B 23 and 24. | () ST LEG SER.B 23 و 24. |
| I remember my father's screams when he broke his leg and we couldn't take him to the hospital because of the falling mortar. | بتذكر صريخ بيي من الوجع وقت كسر اجرو وما قدرنا ناخدو عالمستشفى بسبب القذائف الدايرة. |
| Unfortunately, this insidious attack on the second leg of the WTO also extends to the third leg, the dispute settlement mechanism. | من المؤسف أن هذا الهجوم الغادر على الساق الثانية لمنظمة التجارة العالمية يمتد أيضا إلى الساق الثالثة، أو آلية تسوية المنازعات. |
| Preliminary round The preliminary round was held on 13 15 January 2012 (first leg) and 27 29 January 2012 (second leg). | سوف يقام الدور التمهيدي في 13 15 يناير 2012 (المواجهة الأولى) وفي 27 29 يناير (المواجهة الثانية). |
| His leg was bitten by a crocodile. | عض تمساح ساقه. |
