ترجمة "morals" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Morals - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Stupid morals.
الأخلاق الغبية
HOLLAND'S PLUTARCH'S MORALS.
HOLLAND 'S الأخلاق بلوتارك.
Morals and the Meltdown
الأخلاق والانهيار
Because of my morals.
بسبب عاداتى.
What are your morals?
ما هى عاداتك
To protect their morals.
لحماية اخلاقهن
What about my morals?
ماذا عن اخلاقي
How, if Israel has no morals?
رجل كيف، إذا كانت إسرائيل بلا أخلاق
Man How, if Israel has no morals?
رجل كيف، إذا كانت إسرائيل بلا أخلاق
There are several morals to the tale.
اسمحوا لي أن أعود إلى الحكاية التي تحمل العديد من المعاني الأخلاقية.
Values! Big time on values, respect, morals.
القيم! يهتمون بالقيم كثيرا وبالاحترام والاخلاقيات
This is nothing but morals of the ancients .
إن ما هذا الذي خوفنا به إلا خ ل ق الأولين اختلافهم وكذبهم وفي قراءة بضم الخاء واللام أي ما هذا الذي نحن عليه من إنكار للبعث إلا خلق الأولين أي طبيعتهم وعادتهم .
This is nothing but morals of the ancients .
وقالوا ما هذا الذي نحن عليه إلا دين الأولين وعاداتهم ، وما نحن بمعذبين على ما نفعل مما ح ذ ر تنا منه من العذاب .
Don't be deceived! Evil companionships corrupt good morals.
لا تضلوا. فان المعاشرات الردي ة تفسد الاخلاق الجيدة.
DePalma, you know your contract, the morals clause.
هذا صحيح يا دى بالما ، أنت تعرف عقدك ، شرط الأخلاق
'How fond she is of finding morals in things!'
كيف مولعا هي في العثور على الاخلاق في شيء!
Good morals are the first requisite of an athlete.
تعتبر الأخلاق الجيدة أولى ضروريات الشخص الرياضى
Think of the bad language she'd learn and the morals.
فكر في اللغة والسلوكيات السيئة التي قد تتعلمها
After all, I'm responsible for the morals of the court.
مع ذلك , أنا مسؤول لأخلاق المحكمة.
Moral resource means the available morals could be chosen by NGOs.
الموارد الأخلاقية تعني يمكن اختيار الأخلاق المتاحة من قبل المنظمات غير الحكومية.
For quality of life, we have to rely on morals, not markets.
وهذا يعني لابد وأن نعتمد على الأخلاق لا على الأسواق حين نسعى إلى تحسين نوعية حياتنا.
(b) Work of a nature to affect their morals or good behaviour
(ب) الأماكن التي يكون من طابعها التأثير على أخلاقياتهم أو حسن سلوكهم
But there is another reason, no less important, that concerns morals and ideology.
ولكن هناك سبب آخر لا يقل أهمية، وهو يتعلق بالأخلاقيات والإيديولوجية.
Confound it, madam, my language is most controlled, and as for me morals,
احترسي يا سيدتي ... لغتي تحت السيطرة ... وبالنسبة لسلوكياتي
The Romans tell fabulous tales of my bath and handmaidens and my morals.
ان الرومان يرون الحكايات عن حمامى و خادماتى و عن اخلاقى
In this country, people are fine living their own lives without ethics or morals.
يعيش الناس في هذا البلد حياتهم الخاصة بدون قواعد أو أخلاقيات
If you had any morals, you'd understand the immorality of that boy's stand today.
لو كان لديك ذر ة من الأخلاق كنت فهمت جنوح هذا الفتى اليوم.
Young men with the same kind of morals, if you know what I mean.
شباب يتمتعون بالعادات السيئة نفسها مثله إن فهمت قصدى.
We are failing as a nation to uphold the morals upon which we were founded.
نحن نفشل كأمة في أن نعيش للأخلاقيات التي و جدنا على أساسها
(ii) For the protection of national security or ordre public or of public health or morals.
'2' لحماية الأمن الوطني أو النظام العام أو لصون صحة الناس أو أخلاقهم.
The distinction that I was drawing in my testimony, between law and morals, was not accepted.
أما التمييز الذي كنت أحاول رسمه في شهادتي بين القانون والأخلاقيات فلم يلق قبولا .
No economy is a closed, autonomous universe, governed by rules independent from law, morals, and politics.
لن نجد أبدا اقتصادا منغلقا مستقلا بذاته تحكمه قواعد مستقلة عن القانون، والأخلاق، والسياسة.
In his History of European Morals, published in 1869, the Irish historian and philosopher W.E.H. Lecky wrote
في كتابه الذي ن ـش ر في عام 1869 تحت عنوان تاريخ الأخلاق الأوروبية ، كتب المؤرخ والفيلسوف الأيرلندي دبليو. ئي. إتش. ليكي
In his History of European Morals, published in 1869, the Irish historian and philosopher W.E.H. Lecky wrote
في كتابه الذي ن ـش ر في عام 1869 تحت عنوان تاريخ الأخلاق الأوروبية ، كتب المؤرخ والفيلسوف الأيرلندي دبليو. ئي.
And taste is not the same as appetite... and therefore not a question of morals, is it?
و التذوق ليس كالشهية و بناء عليه ليس هناك تساؤل عن الأخلاقيات أليس كذلك
Obscene and Immoral content regarding censorship material which offends public morals, contains scenes of nudity, sex and foul language are strictly censored and the censor generally determines the extent to which the film or work does not offend public morals.
المحتوى الفاحش وغير الأخلاقي تتعلق برقابة المواد التى تسئ للأخلاق العامة، والتى تحتوى على مشاهد عرى، جنس ولغة نابية وتتعرض هذه المواد لرقابة صارمة ويحدد الرقيب عموما إلى أى مدى يسيء الفيلم أو العمل إلى الأخلاق العامة.
These characteristics are intimately linked to the values and morals to the general culture prevailing in the market.
وترتبط هذه السمات ارتباطا وثيقا بالقيم والقواعد الأخلاقية السائدة في السوق.
It is not the task of history to defend public order or morals, but to establish what happened.
وليس من مهام التاريخ أن يدافع عن النظام العام أو الآداب العامة، بل تتلخص مهمته في إقامة الدلائل والبراهين على ما حدث.
Freedom of circulation, enterprise, information, association and assembly, with due respect for the law, public order, and morals.
حرية التنقل والتملك وحرية المعلومات وتكوين الرابطات والاجتماع مع احترام القيود التي يقررها القانون والنظام العام والأخلاق الحميدة
Poor morals did not prevent a woman from being granted custody until a child was 5 years old.
غير أن سوء أخﻻق المرأة ﻻ يمنعها من الحصول على حق حضانة الطفل حتى الخامسة من عمره.
But it's also really important that we don't get distracted by the theater or the morals of it.
لكن من المهم أيضا ألا نتشتت من الخوف من المسرح او الأخلاق
Women represent the triumph of matter over mind... just as men represent the triumph of mind over morals.
إن النساء تمثلن انتصار المادة على العقل تماما كما يمثل الرجال انتصار العقل على الآداب العامة
I can tell you're a very intelligent man... and I wouldn't want to try to corrupt your morals.
أستطيع أن أخبرك بأنك رجل ذكى جدا ولاأريدمحاولةإفسادأخلاقك.
But just as undeniable was the huge tremor that shook our antediluvian conceptions of society, morals, and the state.
ولكن لا أحد يستطيع أن ينكر أن تلك الحركة كانت بمثابة الزلزال الهائل الذي زعزع فهمنا العتيق للمجتمع والأخلاق والدولة.
(b) For the protection of national security or of public order (ordre public), or of public health or morals.
(ب) لحماية الأمن القومي أو للنظام العام أو الصحة العامة أو الآداب العامة .