ترجمة "mixed use facility" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Facility - translation : Mixed - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

And then you have the emerging world cities, with a mixed variety of vehicles, mixed land use patterns, also rather dispersed but often with a very dense urban core.
والان لنتحدث عن المدن الناشئة، التي بها انواع مختلفة من المركبات، و أنماط مختلفة من الطرق المستخدمة والمتفرقة وبالأخص المدن ذات المراكز المدنية المكتظة.
Many operators prefer not to use employment contracts and simply see themselves as providing a facility.
وهناك مشغلون كثيرون يفضلون عدم استخدام عقود للعمل، وهم يرون أنفسهم مجرد موفرين لمرفق ما.
(1) A facility for the production, stockpiling, preservation or destruction of chemical weapons or a facility for the production of unfilled chemical munitions or materials intended for chemical weapons use
1 منشأة لإنتاج الأسلحة الكيميائية أو تخزينها أو حفظها أو تدميرها أو منشأة لإنتاج ذخائر كيميائية غير معبأة أو مواد مخصصة للاستعمال في أسلحة كيميائية.
(b) Serious damage to public or private property, including a place of public use, a State or government facility, a public transportation system, an infrastructure facility or to the environment or
(أ) إزهاق روح أي شخص أو إحداث إصابات بدنية خطيرة به أو
We reviewed the use of consultants and experts on the Global Environmental Facility (GEF) and Montreal Protocol (MP) funded projects.
عاشرا الاستعانة بالخبراء الاستشاريين وغيرهم من الخبراء
Mixed Wishes
أمنيات مختلفة
Mixed units.
وحدات مختلطة.
Mixed unit.
وحدة مختلطة.
Mixed virtual packages
الحزم الوهمية المختلطة
See Mixed Similarities.
انظر التشابه المختلطة.
Images mixed by author.
جميع الروابط باللغة الروسية
The picture is mixed.
غير أن الصورة تظل ملتبسة.
Facility monitoring
رصد المرافق
Projects for the conservation and sustainable use of biological diversity had also been developed and implemented with the support of the Global Environment Facility.
ولقد أ عدت ون فذت أيضا مشاريع لحفظ التنوع البيولوجي واستخدامه على نحو مستدام، وذلك بمساعدة مرفق البيئة العالمية.
Global Environment Facility Global Environment Facility, Instrument for the Establishment of the Restructured Global Environment Facility, 1994, as amended, http thegef.org GEF_Instrument3.pdf.
مرفق البيئة العالمية، صك لإنشاء مرفق البيئة العالمية المعدل، 1994، على النحو المعدل،
The Twittersphere reaction was mixed.
تفاوتت ردود فعل المغردين حول سفر معاذ.
Images mixed by Kevin Rothrock.
صور مركبة من قبل كيفين روثروك
Images mixed by Kevin Rothrock.
صورة من تطبيق كيفين روثروك
Images mixed by Tetyana Lokot
الصور من اختيار تيتيانا لوكوت.
Picture of a mixed performance
لمحة عن الأداء المتباين
However, performance is very mixed.
غير أن مستوى الأداء لا يزال متوسطا إلى حد بعيد.
Global Environment Facility
دال مرفق البيئة العالمية
Africa today presents a mixed picture.
إن أفريقيا اليوم تقدم صورة مختلطة.
The results are mixed, at best.
ولكن النتائج جاءت مختلطة في أفضل تقدير.
The Mixed Blessing of Genetic Choice
الاختيار الوراثي نعمة أم ن قمة
And it is mixed with Tasneem .
ومزاجه أي ما يمزج به من تسنيم ف سر بقوله
And mixed with water of Tasnim ,
ومزاجه أي ما يمزج به من تسنيم ف سر بقوله
Progress in this area was mixed.
وكان التقدم المحرز في هذا المجال متفاوتا .
West Africa presents a mixed picture.
1 يقدم غرب أفريقيا صورة متنوعة.
C. Slum Upgrading Facility
جيم مرفق النهوض بالأحياء الفقيرة
the Global Environment Facility
ثالثا الآثار المترتبة على مذكرة التفاهم في ما يخص العلاقة بين مؤتمر الأطراف المنعقد بوصفه اجتماع الأطراف ومؤتمر الأطراف ومرفق البيئة العالمية
GEF Global Environment Facility
2 والغرض من هذه الدراسة هو، دعم عملية صنع القرارات من جانب مؤتمر الأطراف بشأن آلية مالية محتملة تساعد البلدان النامية على التنفيذ الكافي للأحكام ذات الصلة من الاتفاقية.
However, privatization of many public services and provision of social infrastructure has had mixed results, leading to the proposal of increased use of public private partnerships in these areas.
ولكن كانت هناك نتائج مختلطة لخصخصة العديد من المرافق العامة وتوفير ب نى تحتية اجتماعية مما أدى إلى نتائج مختلطة، وقاد إلى اقتراح بالاستخدام المتزايد للشراكات بين القطاع العام والخاص في تلك المجالات.
At these sites there were hundreds of additional pieces of less significant dual use machinery, essentially of types found in any general engineering production facility or workshop.
وكانت توجد بهذه المواقع كذلك مئات القطع الإضافية لآلات الاستخدام المزدوج ذات الأهمية الأقل، وهي تتكون أساسا من أنواع موجودة في أي مرفق عام أو ورشة عامة لأعمال الإنتاج الهندسي.
That facility could be made available for use by the Department of Peacekeeping Operations for conducting training courses and seminars on peacekeeping and peacebuilding in the region.
ويمكن إتاحة هذا المرفق للاستخدام من إدارة عمليات حفظ السلام للاضطلاع بدورات تدريبية وحلقات دراسية بشأن حفظ السلام وبناء السلام في المنطقة.
Rives tells a story of mixed emoticons
يروي رايفس قصة للتعابير المختلطة
In Europe, the picture is also mixed.
وفي أوروبا أيضا لا تزال الصورة مشوشة.
But at best I have mixed emotions.
إلا أن أفضل ما أستطيع أن أصف به ما يعتمل في نفسي من مشاعر الآن هو أنها مشاعر مختلطة.
At best, it is a mixed record.
في أفضل الأحوال نستطيع أن نقول إن السجل مختلط ومتنوع.
The evidence on these questions is mixed.
إن دلالة هذه الأسئلة مختلطة إلى حد كبير.
The news on this front is mixed.
والواقع أن الأنباء على هذه الجبهة متضاربة.
The evidence on that point is mixed.
الواقع أن الأدلة فيما يتصل بهذه النقطة مختلطة إلى حد كبير.
The policy seems to have mixed results.
يبدو أن هذه السياسة تعطي نتائج متناقضة.
The announcement, on Twitter, received mixed reactions.
وقد حشد هذا الإعلان العديد من ردود الأفعال على موقع التويتر.
Often, it's mixed with cassava flour (farofa).
لها مشتركة ل مزجها مع دقيق الكسافا ( farofa ) .

 

Related searches : Mixed-use - Mixed-use Development - Mixed Use Project - Mixed Use Property - Mixed Use Building - Mixed Use Area - Mixed Land Use - Mixed-use Complex - Mixed Salad - Mixed Together - Mixed Greens - Mixed Emotions