ترجمة "mixed use area" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Progress in this area was mixed. | وكان التقدم المحرز في هذا المجال متفاوتا . |
| Contraceptive use, by area, 1998 2001 | استخدام وسائل منع الحمل حسب المنطقة 1998 2001 الجدول رقم 6 |
| And then you have the emerging world cities, with a mixed variety of vehicles, mixed land use patterns, also rather dispersed but often with a very dense urban core. | والان لنتحدث عن المدن الناشئة، التي بها انواع مختلفة من المركبات، و أنماط مختلفة من الطرق المستخدمة والمتفرقة وبالأخص المدن ذات المراكز المدنية المكتظة. |
| Progress is being made in this area in many countries, from pre school to higher education, albeit with mixed results. | وهناك في الوقت الحالي بلدان عديدة أحرزت تقدما على هذا الدرب، من التعليم قبل الابتدائي حتى التعليم العالي، ولو أن النجاح في هذا المجال لا يزال محدودا . |
| Area 0.0.0.2 can use a virtual link through the transit area 0.0.0.1 to reach the backbone. | منطقة 0.0.0.2 يمكن استخدام وصلة ظاهرية من خلال 0.0.0.1تمثل ك منطقة عبور للوصول إلى العمود الفقري. |
| Select background color to use for image editor area. | انتق الخلفية الل ون إلى استخدام لـ صورة محر ر منطقة. |
| Emaar Properties and IGO, the offshore investment and property development company, unveiled details of a joint venture that sets in motion plans to develop a mixed use furnished apartments, commercial and retail development in the Yafour area, approximately 15 minutes from the center of Damascus. | مجموعة اعمار للاستثمارات الخارجية, أعلنت عن تفاصيل مشروع مشترك لتطوير منطقة محتلطة من الشقق المفروشة, والتجارية في منطقة يعفور, التي تبعد حوالي 15 دقيقة عن مركز دمشق. |
| Mixed Wishes | أمنيات مختلفة |
| Mixed units. | وحدات مختلطة. |
| Mixed unit. | وحدة مختلطة. |
| Mixed virtual packages | الحزم الوهمية المختلطة |
| See Mixed Similarities. | انظر التشابه المختلطة. |
| Concentrated solar technology systems use mirrors or lenses with tracking systems to focus a large area of sunlight onto a small area. | أنظمة تركيز الطاقة الشمسية تستخدم لإنتاج الكهرباء وتستخدم أنظمة الطاقة الشمسية المركزة المرايا أو العدسات لتركيز كمية كبيرة من أشعة الشمس على منطقة صغيرة. |
| Images mixed by author. | جميع الروابط باللغة الروسية |
| The picture is mixed. | غير أن الصورة تظل ملتبسة. |
| Second, prohibition on the use of persistent MOTAPM located outside a perimeter marked area. | 17 ثانيا ، حظر استخدام الألغام الدائمة من غير الألغام المضادة للأفراد المزروعة خارج منطقة معل مة الحدود. |
| Research in this area is done as well, just to name use case mapsCommercial tools in this area include Telelogic DOORS, and IBM Rational. | يتم إجراء الأبحاث في هذا المجال أيض ا، لمجرد تحديد مخططات حالات الاستخدامتتضمن الأدوات التجارية في هذا المجال Telelogic DOORS وIBM Rational. |
| The Twittersphere reaction was mixed. | تفاوتت ردود فعل المغردين حول سفر معاذ. |
| Images mixed by Kevin Rothrock. | صور مركبة من قبل كيفين روثروك |
| Images mixed by Kevin Rothrock. | صورة من تطبيق كيفين روثروك |
| Images mixed by Tetyana Lokot | الصور من اختيار تيتيانا لوكوت. |
| Picture of a mixed performance | لمحة عن الأداء المتباين |
| However, performance is very mixed. | غير أن مستوى الأداء لا يزال متوسطا إلى حد بعيد. |
| Banshee was closed to the notification area. Use the Quit option to end your session. | تم إغلاق بانشي إلى مساحة التبليغ. استخدم الخيار إنهي لإنهاء جلستك. |
| Enable this option to use the current background theme color in the image editor area | مك ن خيار إلى استخدام الخلفية تيمة الل ون بوصة صورة محر ر منطقة |
| The survey shows that use of SSC varies considerably according to region and practice area. | 16 ويبين الاستقصاء أن استخدام التعاون فيما بين بلدان الجنوب يتفاوت تفاوتا كبيرا حسب المنطقة ومجال الممارسة. |
| And, obviously, only 16 nations within the 27 member EU s free trade area use the euro. | ومن الواضح أن ستة عشر بلدا فقط من بلدان منطقة التجارة الحرة السبعة والعشرين في الاتحاد الأوروبي تستخدم اليورو. |
| Africa today presents a mixed picture. | إن أفريقيا اليوم تقدم صورة مختلطة. |
| The results are mixed, at best. | ولكن النتائج جاءت مختلطة في أفضل تقدير. |
| The Mixed Blessing of Genetic Choice | الاختيار الوراثي نعمة أم ن قمة |
| And it is mixed with Tasneem . | ومزاجه أي ما يمزج به من تسنيم ف سر بقوله |
| And mixed with water of Tasnim , | ومزاجه أي ما يمزج به من تسنيم ف سر بقوله |
| West Africa presents a mixed picture. | 1 يقدم غرب أفريقيا صورة متنوعة. |
| However, privatization of many public services and provision of social infrastructure has had mixed results, leading to the proposal of increased use of public private partnerships in these areas. | ولكن كانت هناك نتائج مختلطة لخصخصة العديد من المرافق العامة وتوفير ب نى تحتية اجتماعية مما أدى إلى نتائج مختلطة، وقاد إلى اقتراح بالاستخدام المتزايد للشراكات بين القطاع العام والخاص في تلك المجالات. |
| How can we do that? How can we actually use more area than there is on earth? | كيف يتسنى لنا هذا كيف يكون بوسعنا أن نستخدم مساحة من كوكب الأرض أكبر من المتاح عليه بالفعل |
| Zone 3 The area where main crops are grown, both for domestic use and for trade purposes. | المنطقة 3 المنطقة التي تتم فيها زراعة المحاصيل الرئيسية، سواء للاستخدام المنزلي أو لأغراض تجارية. |
| We especially support and welcome the trend towards increased use of African owned mechanisms in that area. | ونحن ندعم بشكل خاص التوجه المتمثل بزيادة استخدام الآليات المملوكة التي تملكها أفريقيا في ذلك المجال. |
| Rives tells a story of mixed emoticons | يروي رايفس قصة للتعابير المختلطة |
| In Europe, the picture is also mixed. | وفي أوروبا أيضا لا تزال الصورة مشوشة. |
| But at best I have mixed emotions. | إلا أن أفضل ما أستطيع أن أصف به ما يعتمل في نفسي من مشاعر الآن هو أنها مشاعر مختلطة. |
| At best, it is a mixed record. | في أفضل الأحوال نستطيع أن نقول إن السجل مختلط ومتنوع. |
| The evidence on these questions is mixed. | إن دلالة هذه الأسئلة مختلطة إلى حد كبير. |
| The news on this front is mixed. | والواقع أن الأنباء على هذه الجبهة متضاربة. |
| The evidence on that point is mixed. | الواقع أن الأدلة فيما يتصل بهذه النقطة مختلطة إلى حد كبير. |
| The policy seems to have mixed results. | يبدو أن هذه السياسة تعطي نتائج متناقضة. |
Related searches : Mixed Area - Mixed-use - Area Use - Use Area - Mixed-use Development - Mixed Use Project - Mixed Use Property - Mixed Use Building - Mixed Land Use - Mixed Use Facility - Mixed-use Complex - Day Use Area - Area Of Use - Use Of Area