ترجمة "method of contraception" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| The average age of women who use abortion as a method of contraception is 25 35. | ويتراوح متوسط عمر المرأة التي تلجأ إلى الإجهاض كطريقة لمنع الحمل بين 25 و 35 عاما. |
| Abortion could not be treated simply as a readily available after the fact method of contraception. | فالإجهاض لا يمكن أن ي عام ل ببساطة على أنه طريقة من طرق منع الحمل متاحة بيسر بعد وقوع الفعل. |
| 64 69, banning contraception, had been replaced in 2000 by Act No. 01 2000 liberalizing access to contraception. | وقد تم في عام 2000 الاستعاضة عن القانون رقم 64 69 الذي يحظر اللجوء إلى وسائل منع الحمل بالقانون رقم 1 2000 الذي يفتح الباب أمام إمكانية اللجوء إلى وسائل منع الحمل. |
| And there s very low contraception use. | هذا بالإضافة إلى قلة استخدام موانع الحمل. |
| Improved information and wide dissemination of contraception methods have been decided. | وقد تقرر تحسين المعلومات المتعلقة بمنع الحمل فضلا عن نشر وسائله على نطاق واسع. |
| Poor families lack access to contraception and family planning. | هذا علاوة على أن الأسر الفقيرة لا تستطيع الحصول على وسائل منع الحمل وتنظيم الأسرة. |
| The constant use of contraception was registered in 49 of the surveyed women. | وتم تسجيل استعمال مستمر لمنع الحمل في 50 في المائة من النساء المشمولات بالدراسة الاستقصائية. |
| The constant use of contraception was registered in 49 of the surveyed women. | (ب) تم تسجيل الاستعمال الثابت لمنع الحمل في 49 في المائة من النساء اللاتي تشملهن الدراسة الاستقصائية. |
| Method of amendment 14 Method of suspension 14 Other procedural matters 14 | 59 ممثلو أجهزة الأمم المتحدة المهتمة 14 |
| Method of voting | إذا تعادلت الأصوات في تصويت على مسألة غير انتخابية اعتبر المقترح مرفوضا . |
| Method of voting | يعتبر المقترح مرفوضا إذا تعادلت الأصوات المدلى بها في تصويت على مسائل أخرى بخلاف الانتخابات. |
| Method of elections | ثاني عشر الانتخابات |
| Method of voting | إذا تعادلت الأصوات بشأن مسألة غير انتخابية، اعتبر الاقتراح مرفوضا. |
| Method of election | 3 على أن أي اقتراح يستلزم عدم البت في جوهر أي مقترحات من هذا القبيل يعتبر مسألة ذات أسبقية ويطرح للتصويت قبل تلك المقترحات. |
| Method of voting | إذا تعادلت الأصوات في تصويت على مسائل غير انتخابية، يعتبر الاقتراح مرفوضا . |
| Method of elections | ثاني عشر الانتخابات |
| Method of voting | إذا تعادلت الأصوات في مسائل غير مسألة الانتخابات، يعتبر الاقتراح مرفوضا . |
| Method | المنهج |
| Some questions of method | 2 بعض مسائل المنهج |
| Method of voting 40 53. | ثامنا المحاضر |
| Method of voting 76 53. | المحتويات (تابع) |
| Method of elections 77 59. | 23 خدمة الجلسات 77 |
| Method of voting 106 35. | 34 طريقة التصويت 118 |
| Method of election 107 40. | المادة الصفحة |
| Method of voting 144 53. | 52 طريقة التصويت 159 |
| Method of elections 145 59. | ثاني عشر الانتخابات |
| Method of dealing with complaints | باء إجراءات البت في مقبولية الشكاوى |
| Method of voting 182 55. | 54 طريقة التصويت 200 |
| Method of elections 184 61. | ثاني عشر الانتخابات |
| The method described in this section is meant as an overview of the direct stiffness method. | الطريقة الموضحة في هذا القسم هي لمحة عامة عن الأسلوب المباشر للصلابة. |
| Slicing Method | طريقة التشريح |
| Diagonal Method | المؤلف الأصلي |
| Overall, the use of contraception, whether of the modern or traditional type, increases very significantly as educational level rises. | ويعزى ذلك أساسا إلى استعمال الكثير للرفالات (3 في المائة مقابل أقل من 1 في المائة). |
| Even on issues like contraception and abortion, women s positions are sometimes influenced by conflicting assessments. | وحتى فيما يتصل بقضايا مثل منع الحمل أو الإجهاض، فإن مواقف النساء تتأثر أحيانا بفعل تقييمات متضاربة. |
| Instructions on contraception were given, as well as instruction on hygiene rules and family planning. | وصدرت تعليمات بشأن منع الحمل فضلا عن تعليمات بشأن قواعد الصحة الشخصية وتنظيم الأسرة. |
| The Cairo and Beijing principles strongly oppose compulsory population goals, involving either conception or contraception. | وتعارض بشدة مبادئ القاهرة وبيجين الأهداف السكانية القسرية التي تتضمن الحمل أو منع الحمل. |
| It was not really possible to control the way each couple dealt with the issue of contraception, but he had not yet heard of a case of one partner being opposed to the other's use of contraception generally, the female partner had the male partner's authorization. | وبي ن أنه لا يمكن حقيقة التحكم في الكيفية التي يتعامل بها كل زوجين مع مسألة منع الحمل، ولكنه لم يسمع حتى الآن بحالة يعارض بها أحد الشريكين استعمال الآخر لمنع الحمل ونجد عموما أن الشريكة تحصل على إذن الشريك في هذا الخصوص. |
| input method window | نافذة طريقة الإدخال |
| See also Finite element method Finite element method in structural mechanics Structural analysis Flexibility method List of finite element software packages External links Application of direct stiffness method to a 1 D Spring System Matrix Structural Analysis Animations of Stiffness Analysis Simulations References Felippa, Carlos A. | طريقة العناصر المنتهية طريقة العناصر المنتهية في structural mechanics Flexibility method List of finite element software packages Application of direct stiffness method to a 1 D Spring System Matrix Structural Analysis Animations of Stiffness Analysis Simulations Felippa, Carlos A. |
| The method of creation of a court | طريقة إنشاء محكمة |
| Athena's cartoon depicting members of the Iranian parliament as animals voting on the prohibition of voluntary permanent contraception, or vasectomies. | لكنها اعتقلت للمرة الثانية بعد نقاش علني عن سوء المعاملة الذي تعرضت له من قبل حراس السجن. |
| The PC method was simple and inexpensive, but the plastinated specimens (PN method) were more flexible, durable, and lifelike than those preserved by the PC method. | طريقة الكمبيوتر بسيطة وغير مكلفة ولكن العينات plastinated (أسلوب السندات الإذنية) كانت أكثر مرونة، دائم lifelike من تلك المحافظة بواسطة الأسلوب الكمبيوتر. |
| Other methods are the generalized minimal residual method (GMRES) and the biconjugate gradient method (BiCG). | أساليب أخرى هي طريقة عامة الحد الأدنى المتبقي (GMRES) وأسلوب التدرج biconjugate (BiCG). |
| Flying is the quickest method of travelling. | الطيران أسرع وسيلة سفر. |
| Reconstructive surgery is one method of treatment. | جراحة إعادة البناء هو أسلوب واحد من العلاج. |
Related searches : Methods Of Contraception - Oral Contraception - Surgical Contraception - Barrier Contraception - Hormonal Contraception - Use Contraception - Male Contraception - Effective Contraception - Reliable Contraception - Method Of Fluxions - Method Of Choice - Method Of Selection