ترجمة "mermaid" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Mermaid - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
A mermaid. | حـوريـةالبحـر! |
The Little Mermaid. | الحورية الصغيرة |
Miss Mermaid 1953! | ملكة جمال حورية البحر لعام ١٩٥٣ |
No, she's a mermaid. | كلا ، إنها عروس البحر ! |
I'm not your little mermaid. | لسـت حوريـة صغيـرة. |
Compare it to the Little Mermaid. | .تلك التي تحب ، حورية البحر الصغيرة |
But no mermaid nor an earthquake | ولكن لا حورية بحر ولا زلزال |
As you wish, my little mermaid. | كـمـا يحلـو لـك ، أيـ تهـا الحوريـة الصغيـرة. |
Because the Little Mermaid... loved that man. | .لأن حورية البحر الصغيرة أحبت ذلك الرجل |
The Matchstick Girl and The Little Mermaid. | فتاة عود الثقاب ، و الحورية الصغيرة |
Now, go to sleep, my little mermaid. | الآن نامي ، حوريتي الصغيرة |
Frank made a mermaid out of sand. | فرانك صنع عروس البحر من الرمال كان من المفترض ان تكون انا |
That, of course, is the Slavic swamp mermaid. | تلك، بالطبع، حورية المستنقعات السلافية. |
a mustache, a Viking ship, a paragliding mermaid, | شارب، سفينة فايكنغ، حورية البحر مظلية، |
She's Miss Mermaid now. She must be happy. | إنها ملكة الجمال الآن يجب أن تكون سعيدة |
Oh look! Mermaid come out of swamp. Oh boy! | أه أنظر! حورية تخرج من المستنقع. يا للمفاجأة! |
With four of five votes, Miss Mermaid 1953 is | بأربعة من خمسة أصوات ملكة جمال حورية البحر لعام ١٩٥٣ هي |
You want to die, now that you're Miss Mermaid? | تريدين أن تموتي الآن بعد أن أصبحت ملكة الجمال |
I told you, you can't become like the little mermaid | اخبرتك , بأنه لايمكنك أن تكوني كحورية البحر |
The big tourist attraction in Denmark is The Little Mermaid. | بينما معلم الدنمارك الأكبر الجاذب سياحيا هو حورية البحر الصغيرة |
They tried to pass a law against moving the Mermaid. | حاولوا تمرير قانون يعارض نقل الحورية |
Our last summer party the election of Miss Mermaid 1953. | آخر حفلاتنا في الصيف انتخاب ملكة جمال حورية البحر ١٩٥٣ |
So the real Mermaid, the real water, and the real bikes. | إذا إنها الحورية الحقيقية، المياه الحقيقية، والدراجات الحقيقية |
Like a mermaid found in the river or an earthquake in Seoul | مثل العثور على حورية البحر أو حدوث زلزال في سيؤول |
He says, You look like a mermaid, but you walk like a waltz. | هو يقول، أنت تبدين كحورية البحر، لكنك تمشين مثل راقص الفالس. |
Coney Island, our local, charmingly run down amusement park, hosts the Mermaid Parade. | سكان جزيرة كوني المحليين، قاموا بإدارة منتزه ساحر جدا ، |
When you go to the exhibition, you'll see the Mermaid and the pool. | عندما تذهبون الى المعرض سترون الحورية والحوض |
Now I think the whole concept of a mermaid doesn't really blend into the swamp feel. | الآن أعتقد أن فكرة الحورية لا تتماشى مع الصفة الخاصة للمستنقع. |
Listen, I'm going back to the swamp mermaid. Can you call me in a little while? | اسمع، أنا راجع إلى حورية المستنقعات. أيمكن أن تتصل بي بعد وهلة |
She will now place the sash of Miss Mermaid 1953 on our very own beauty queen. | ستضع الآن وشاح ملكة الجمال لعام ١٩٥٣ على ملكتنا الجميلة |
And everything that was hard about the coordination cost with the Mermaid Parade is even harder here. | وكل شئ كان صعبا حول تكاليف التنسيق مع حورية البحر سيكون أصعب هنا. |
And then from 11 to 1, they were debating whether or not to send the Mermaid to China. | ومن الحادية عشرة الى الواحدة كانوا يتناقشون حول ارسال الحورية من عدمه إلى الصين |
And I had really curly hair, was in love with a little mermaid, hair down way past my butt, and I'm sitting for the bus or standing waiting at the end of my driveway, with my little mermaid backpack, and I'm thrilled. | كان شعري مجعدا جدا ، وكنت مغرمة بحورية البحر الصغيرة، كان طول شعري يتجاوز مؤخرتي، وكنت أجلس في الحافلة أو انتظر في نهاية الممر الخاص بالمنزل، |
And in the middle of this sort of harbor bath, we're actually going to put the actual Little Mermaid. | ووسط هذا النوع من مياه حوض استحمام المرفأ سنقوم حقيقة بوضع حورية البحر الصغيرة الحقيقية |
They liked to draw the Little Mermaid, they'd like to draw a smurf, they'd like to draw Micky Mouse. | كان يحلو لهم رسم الحورية الصغيرة، وكان يحلو لهم رسم سنفور وكان يحلو لهم رسم ميكي ماوس. |
There are a large number of people on the Internet, a very small fraction of them have photos of the Mermaid Parade. | هناك أعداد كبيرة جدا من الناس على الإنترنت ، نسبة صغيرة منهم لديهم صور لحورية البحر . |
So that means that all 1.3 billion Chinese have grown up with The Emperor's New Clothes, The Matchstick Girl and The Little Mermaid. | هذا يعني أن 1.3 مليار صيني قد ترعرعوا مع قصص ك ملابس الامبراطور الجديدة فتاة عود الثقاب ، و الحورية الصغيرة |
And what I want to call your attention to is not the Mermaid Parade itself, charming though it is, but rather to these photos. | وما أريد أن أشد إنتباهكم له هو ليس مهرجان حورية البحر نفسه ، رغما عن أنه ساحر، لكن عوضا عن ذلك هذه الصور. |
Mermaid Parade. There were 3,100 photos taken by 118 photographers, all aggregated and then put under this nice, neat name, shown in reverse chronological order. | ب حورية البحر. وكانت هناك 3100 صورة إلتقطها 118 مصورا ، كلها مجتمعة وبعد ذلك متراصة تحت هذا الاسم الجميل والأنيق ، ومعروضة في ترتيب زمني معكوس . |
We've created a professional class of photographers whose goal is to go out and photograph the Mermaid Parade, or whatever else they're sent out to photograph. | الذين هدفهم هو الذهاب وإلتقاط صور لحورية البحر أو أي شئ آخر كان ليصوروه . |
You've got to remember that in this time of year, 1993, what was considered a successful animated picture was The Little Mermaid, Beauty and the Beast, | عليك أن تتذكر أنه في هذا الوقت من السنة، سنة 1993، ما كان يعتبر رسوما متحركة ناجحة |
Right? We've created a professional class of photographers whose goal is to go out and photograph the Mermaid Parade, or whatever else they're sent out to photograph. | صحيح لقد كوننا مجموعة محترفة من المصوريين الذين هدفهم هو الذهاب وإلتقاط صور لحورية البحر أو أي شئ آخر كان ليصوروه . |
But to conclude, if you want to see the Mermaid from May to December next year, don't come to Copenhagen, because she's going to be in Shanghai. | لكن في الختام ، اذا أردت ان ترى حورية البحر من مايو الى ديسمبر في السنة القادمة ، فلا تأتي الى كوبنهاغن لأنها ستكون في شانغهاي ذلك الوقت |
You've got to remember that in this time of year, 1993, what was considered a successful animated picture was The Little Mermaid, Beauty and the Beast, Aladdin, Lion King. | عليك أن تتذكر أنه في هذا الوقت من السنة، سنة 1993، ما كان يعتبر رسوما متحركة ناجحة كان الحورية الصغيرة و الجميلة والوحش، علاء الدين الأسد الملك. |
So, in New York City, on the first Saturday of every summer, Coney Island, our local, charmingly run down amusement park, hosts the Mermaid Parade. It's an amateur parade people come from all over the city people get all dressed up. | إذا هنا في مدينة نيويورك، في أول يوم سبت من كل صيف، سكان جزيرة كوني المحليين، قاموا بإدارة منتزه ساحر جدا ، عندما إستضافوا حورية البحر . إنها حورية ناضجة ، يأتي الناس من كل أنحاء المدينة ، بعضهم يلبس بالكامل . |
Related searches : Mermaid Style - Mermaid Skirt