ترجمة "mechanical strain" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Mechanical - translation : Mechanical strain - translation : Strain - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Strain | شد |
| Mechanical | ميكانيكي |
| Dynamic mechanical analysis (abbreviated DMA, also known as dynamic mechanical spectroscopy) is a technique used to study and characterize materials. | تحليلات ديناميكية آلية (Dynamic mechanical analysis DMA or Dynamic mechanical thermal analysis DMTA) هي تقنية تستخدم لدراسة وتحديد المواد. |
| This relationship, however, is not always without strain. | غير أن هذه العلاقة لا تخلو دائما من توترات. |
| Well, they can communicate through mechanical forces. | فعلا، يمكن أن يتبادلا معلومات عبر القوى الميكانيكية. |
| Mechanical Technician (FS FSL 3) (Proposed post) | ميكانيكي فني )خدمة ميدانية خدمة ميدانية محلية ٣( )وظيفة مقترحة( |
| A rivet is a permanent mechanical fastener. | البرشام هو مثبتات ميكانيكية دائمة. |
| This ratio is called the mechanical advantage. | فهذه النسبة تسمى الفائدة الميكانيكية. |
| Talal Al Tinawi, the mechanical engineer turned cook. | طلال التيناوي، مهندس الميكانيك الذي أصبح طباخ ا. |
| In this case, the mechanical efficiency is 100 . | في هذه الحالة، الكفاءة الميكانيكية تساوي 100 . |
| Yet freedom of speech in the West is under strain. | ورغم ذلك، تخضع حرية التعبير في الغرب لضغوط شديدة. |
| The Russian strain of political messianism is pretty much exhausted. | فقد استهلكت روسيا كل حماسها العقائدي السياسي. |
| And it's walked away. I mean, it's that mechanical. | انه يسير .. أعني ان هناك ميكانيكة ما .. |
| That cannot be done in a purely mechanical manner. | وذلك أمر لا يمكن أن يتم بطريقة آلية بحتة. |
| (b) Determine the mechanical properties of the asteroid material | (ب) تحديد الخواص الميكانيكية لمادة الكويكب |
| For example, additional letters may be added to indicate a strain. | فمثلا ، يمكن إضافة أحرف إضافية للإشارة إلى سلالة. |
| Micro black holes, also called quantum mechanical black holes or mini black holes, are hypothetical tiny black holes, for which quantum mechanical effects play an important role. | الثقوب السوداء الصغرية أو المجهرية هي ثقوب سوداء, صغيرة جدا ، ويطلق عليها أيضا ثقوب سوداء ميكانيكية كمومية ، والتي تلعب فيها ميكانيكا الكم دورا هاما . |
| Motor An electric motor converts electrical energy into mechanical energy. | يحول المحرك الكهربائي الطاقة الكهربائية إلى طاقة حركة. |
| He was also the mechanical designer for Blue Submarine 6 . | ياماشتا هو أيضا مصمم الآلات في الغواصة الزرقاء 6 . |
| Mechanical filters in electronics , New York Wiley, 1983 ISBN 0 471 08919 2 Kasai, Yoshihiko Hayashi, Tsunenori, Automatic frequency adjusting method for mechanical resonators , , filed 1980, issued 1983. | Mechanical filters in electronics ، New York Wiley، 1983 ISBN 0 471 08919 2 Kasai، Yoshihiko Hayashi، Tsunenori، Automatic frequency adjusting method for mechanical resonators ، ، filed 1980، issued 1983. |
| Griffith concluded that the type II R had been transformed into the lethal III S strain by a transforming principle that was somehow part of the dead III S strain bacteria. | واستنتج غريفيث أن النوع II R قد تحول إلى السلالة III S القاتلة بفعل مبدأ التحول التي كانت إلى حد ما جزء ا من بكتيريا السلالة III S الميتة. |
| For example, refugees leaving Sudan can strain the stability of neighboring Chad. | على سبيل المثال، فإن اللاجئين الذين يفرون من السودان قد يتسببون في الإخلال باستقرار دولة مثل تشاد المجاورة للسودان. |
| Prolonged periods of strain tend to weaken the fabric of institutional cooperation. | إن الفترات المطولة من الضغوط والتوترات تميل إلى إضعاف نسيج التعاون المؤسسي. |
| You blind guides, who strain out a gnat, and swallow a camel! | ايها القادة العميان الذين يصف ون عن البعوضة ويبلعون الجمل |
| Ye blind guides, which strain at a gnat, and swallow a camel. | ايها القادة العميان الذين يصف ون عن البعوضة ويبلعون الجمل |
| The element formula_2 is the open circuit mechanical impedance, that is, the impedance presented by the mechanical side of the transducer when no current is entering the electrical side. | ويمثل العنصرformula_2 المعاوقة الميكانيكية للدائرة المفتوحة وهي المعاوقة التي يعرضها الجانب الميكانيكي للم بد ل عندما لا يدخل أي تيار للجانب الكهربائي. |
| Keynes understood early on the fallacy of applying such mechanical rules. | فقد أدرك كينز منذ البداية المغالطة الكامنة في تطبيق مثل هذه القواعد الميكانيكية. |
| The mechanical properties of bone make it a good handle material. | الخواص الميكانيكية للعظم تجعله مادة جيدة للتعامل معها. |
| The basic mechanical configuration is the same as the 50 series. | التكوين الميكانيكية الأساسية هي نفس سلسلة 50. |
| The pistol entered production at the Izhevsk Mechanical Plant in 1973. | دخل المسدس الإنتاج في مصنع إيجيفسك الميكانيكي في عام 1973. |
| To what extent the EU can take this strain, only time will tell. | والزمن وحده كفيل بأن ينبئنا إلى أي حد قد يتحمل الاتحاد الأوروبي مثل هذا القدر من الإجهاد. |
| The immense response by central banks and finance ministries has eased the strain. | ولقد ساهمت الاستجابة الضخمة من جانب البنوك المركزية ووزارات المالية في تخفيف حدة التوتر. |
| Under tremendous strain, Tymoshenko s government succeeded in keeping the budget deficit under control. | لقد نجحت حكومة تيموشينكو رغم الضغوط الهائلة في إبقاء العجز في الموازنة تحت السيطرة. |
| We realize that reporting can be a strain on already limited administrative resources. | وإننا ندرك أن الإبلاغ يمكن أن يشكل قيدا على الموارد الإدارية المحدودة بالفعل. |
| It doesn't matter if your computer's mechanical, like Babbage's was, or electronic, like computers are today, or perhaps in the future, cells, or, again, mechanical again, once we get into nanotechnology. | لا يهم إن كان حاسوبك ميكانيكيا، مثل حاسوب باباج، أو إلكترونيا مثل الحواسيب اليوم، أو ربما في المستقبل، خليويا، أو مرة أخرى، ميكانيكيا، بعد دخولنا إلى النانوتكنولوجيا. |
| Mechanical processes, including solids transportation, crushing and pulverization, and screening and sieving. | عمليات ميكانيكية تتضمن انتقال الأصلاب (solids transportation)،crushing and pulverization، النخل (screening and sieving). |
| The mechanical counterparts of these properties are, respectively, mass, stiffness and damping. | أما النظائر الميكانيكية لهذه الخواص فهي على التوالي الكتلة والصلابة والتخميد. |
| In January 2003, Anastacia decided to have her breasts reduced because of back strain. | في كانون الثاني يناير 2003، قررت أنستزيا ان تخفض ثدييها بسبب الآم بالظهر. |
| One strain of HPAI A(H5N1) is spreading globally after first appearing in Asia. | سلالة واحدة من انفلونزا الطيور (H5N1)، ينتشر في العالم بعد ظهوره للمرة الأولى في آسيا. |
| This could be applied to problems that were entirely in the mechanical domain, but for mechanical filters with an electrical application it is necessary to include the transducer in the analogy as well. | فهذا يمكن تطبيقه على المشكلات المتواجدة بالكامل في المجال الميكانيكي، ولكن فيما يخص الم رش حات الميكانيكية ذات التطبيق الكهربائي فمن الضروري إلحاق الم بد ل بالتماثل أيض ا. |
| Translating these electrical element values back into mechanical quantities provided specifications for the mechanical components in terms of mass and stiffness, which in turn could be translated into physical dimensions for their manufacture. | وتم تحويل ترجمة قيم العنصر الكهربائية مرة أخرى إلى مواصفات مقدمة لكميات ميكانيكية للمكونات الميكانيكية من حيث الكتلة والصلابة، والتي يمكن بالتالي ترجمتها إلى أبعاد مادية بهدف التصنيع. |
| The university has also offered graduate programs in Electrical, Mechanical and Civil Engineering . | وعرضت الجامعة أيضا برامج الدراسات العليا في الكهربائية والميكانيكية و الهندسة المدنية . |
| Consequently, mechanical wavelengths are much shorter than electrical wavelengths for the same frequency. | وبالتالي، فإن أطوال الموجة الميكانيكية ت عد أقصر بكثير من أطوال الموجة الكهربائية لنفس التردد. |
| BERLIN When placed under too much strain, chains tend to break at the weakest link. | برلين ــ عندما ن ع ر ض سلسلة ما لقدر كبير من الشد والإجهاد، فإنها تنكسر عند أضعف حلقاتها. |
| And experts worry that the novel H1N1 virus could mutate into a more severe strain. | ويخشى الخبراء أن يتحور هذا الفيروس الجديد إلى سلالة أكثر ش دة. |
Related searches : Role Strain - Plain Strain - True Strain - Creep Strain - Breaking Strain - Yeast Strain - Work Strain - Engineering Strain - Strain Stress - Strain Softening - Financial Strain - Virus Strain