ترجمة "may that be" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| That may be as may be. | هذا محتمل |
| That may be. | من الممكن |
| That may be. | هذا محتمل |
| That may be. | ربما هذا. |
| That may be. | قد يكون ذلك. |
| JULlET That may be, sir, when I may be a wife. | جولييت التي قد تكون ، يا سيدي ، عندما كنت قد تكون زوجة. |
| That may be changing. | بيد أن حتى هذا ربما بدأ يتغير. |
| That tactic may be working. | قد يلاقي هذا التكتيك بعض النجاح. |
| That may not be enough. | ولكن قد لا يكون كل هذا كافيا . |
| May that be the case. | ونتمنى أن تكون الحالة كذلك. |
| That person may be withdrawn, | ذلك الشخص ربما ينسحب، |
| That information may be useful. | هذه المعلومة قد تكون مفيدة. |
| And that may be enough. | وهذا كان كافيا |
| Then set it empty on its coals, that it may be hot, and its brass may burn, and that its filthiness may be molten in it, that its rust may be consumed. | ثم ضعها فارغة على الجمر ليحمى نحاسها ويحرق فيذوب قذرها فيها ويفنى زنجارها. |
| Now, that by itself may or may not be strange | لذا ما ذكرناه بمفرده ربما يكون أو لا يكون غريب |
| There may be something that was not there There may be something there that was not there | لربما هناك شيء لم يكن موجود ا هناك من قبل |
| Fears that it may be used as a weapon may not be totally unfounded. | لكن المخاوف من أنها يمكن أن تستخدم كسلاح لا أساس لها على الإطلاق. |
| Unfortunately, that may not be enough. | ولكن مما يدعو للأسف أن هذا قد لا يكون كافيا . |
| Unfortunately, that trend may be reversing. | ولكن من المؤسف أن هذا الاتجاه ربما يكون في طريقه إلى التراجع. |
| May that hope be realized soon. | ونرجو أن يتحقق هذا اﻷمل قريبا. |
| That may be summarized as follows | ويمكن حصر ذلك في اﻵتي |
| You may be needing that, honey. | قد تحتاج لهذا يا عزيزي |
| Yes, that may be true, but... | آجل ، ربما يكون ذلك حقيقى ، ولكن. |
| That may or may not be sufficient to eradicate extreme poverty. | وقد يكون ذلك كافيا ، وقد يكون غير كاف أيضا ، لاستئصال شأفة الفقر المدقع. |
| Reforms that may be appropriate and possible in some countries may not be feasible everywhere. | 10 إن عمليات الإصلاح التي قد تكون مناسبة أو ممكنة في بعض البلدان ربما لا تكون قابلة للتنفيذ في أي مكان. |
| Then set it empty upon the coals thereof, that the brass of it may be hot, and may burn, and that the filthiness of it may be molten in it, that the scum of it may be consumed. | ثم ضعها فارغة على الجمر ليحمى نحاسها ويحرق فيذوب قذرها فيها ويفنى زنجارها. |
| There may well be other issues that should be on that agenda. | قد يكون هناك أيضا مسائل أخرى ينبغي أن تدرج في جدول اﻷعمال هذا. |
| That America may be gone for good. | وربما ولت أميركا تلك إلى الأبد. |
| That neo liberal story may be true. | قد يكون تحليل الليبراليين الجدد سليما . |
| That may not be a bad thing. | قد لا يكون هذا أمرا سيئا . |
| That may all be about to change. | ولكن كل هذا على وشك أن يتغير. |
| And that may be the most obvious. | ويمكن ان يكون هذا الاكثر وضوحا |
| And that may be just the beginning! | وتلك ربما تكون البداية فقط! |
| He may be cheating, under that peak. | ربما يغش ، من تحت القعبة. |
| PARlS That may be must be, love, on Thursday next. | يجب أن باريس التي يمكن أن تكون ، والحب ، في يوم الخميس المقبل. |
| But by an equality, that now at this time your abundance may be a supply for their want, that their abundance also may be a supply for your want that there may be equality | بل بحسب المساواة. لكي تكون في هذا الوقت فضالتكم لاعوازهم كي تصير فضالتهم لاعوازكم حتى تحصل المساواة. |
| 43. It is, however, inevitable that many of the ideas that may be forthcoming may not be technically and economically viable. | ٤٣ ومن المحتوم مع ذلك أﻻ يكون عدد كبير من اﻷفكار التي قد تطرح صالحا للتنفيذ تقنيا واقتصاديا. |
| that he may warn the living , and so that Judgement may be passed against the unbelievers . | لينذر بالياء والتاء به من كان حيا يعقل ما يخاطب به وهم المؤمنون ويحق القول بالعذاب على الكافرين وهم كالميتين لا يعقلون ما يخاطبون به . |
| So it may be that, in certain halls, this dynamic may well work. | إذا ربما يكون ذلك، في فتحات محددة، ربما تعمل هذه الديناميكية جيدا . |
| So there's the kinetochore there, and that may or may not be kinetochore. | اذا فالحيز الحركي يوجد هنا , و من المحتمل او غير المحتمل ان يكون حيز حرجي . |
| For ye may all prophesy one by one, that all may learn, and all may be comforted. | لانكم تقدرون جميعكم ان تتنبأوا واحدا واحدا ليتعل م الجميع ويتعزى الجميع. |
| This is a preaching for mankind , and that they may be warned thereby , and that they may know that there is only one God , and that the men of understanding may be admonished . | هذا القرآن بلاغ للناس أي أنزل لتبليغهم ولينذروا به وليعلموا بما فيه من الحجج أنما هو أي الله إله واحد وليذك ر بإدغام التاء في الأصل في الذال يتعظ أولوا الألباب أصحاب العقول . |
| This is a preaching for mankind , and that they may be warned thereby , and that they may know that there is only one God , and that the men of understanding may be admonished . | هذا القرآن الذي أنزلناه إليك أيها الرسول بلاغ وإعلام للناس لنصحهم وتخويفهم ، ولكي يوقنوا أن الله هو الإله الواحد ، فيعبدوه وحده لا شريك له ، وليتعظ به أصحاب العقول السليمة . |
| That may be an ordeal that I should get over. | قد تكون تلك النقطة التي بدأت فيها بإكتشاف كل هذا |
| We may be hearing more about that today. | و قد نسمع المزيد عنها اليوم |
Related searches : That May Be - That Be - Be That - That May Happen - May Indicate That - May Mean That - May Consider That - That May Influence - That May Come - That May Exist - May Provide That - That I May - That May Differ - That May Explain
