ترجمة "may be executed" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| He was executed by hanging in prison on May 24, 2010. | وقد أعدم شنق ا في السجن في 24 مايو 2010. |
| The programme will be executed by ECA. | وستنفذ اللجنة اﻻقتصادية ﻻفريقيا البرنامج. |
| She is hereby sentenced to be executed. | و إنني ا صدر عليها حكما بالإعدام |
| Mr. Feldenstein was sentenced... to be executed. | عوقب السيد (فيلدنشتاين)... بالإعدام |
| May 15 Russian Revolution Russian White soldier Maria Bochkareva is executed in Soviet Russia. | 15 مايو الثورة الروسية إعدام الجندية البيضاء الروسية ماريا بوتشكاريفا في روسيا السوفياتية. |
| Executed | منف ذ |
| This task will be executed at the specified intervals. | هذه المهمة ستنفذ مع بدء إقلاع النظام... |
| When he's sentenced to death, he must be executed. | وعندما يتم الحكم بموته يجب أن ي ع د م |
| To be executed in accordance with our ancient law. | ويتم اعدامهم طبقا لقانوننا القديم |
| and tomorrow it'll be executed. Come with me now. | وسيتم التنفيذ غدا تعال معي الآن |
| Many paths may also be infeasible, in that there is no input to the program under test that can cause that particular path to be executed. | قد يكون العديد من المسارات أيضا غير قابل للتطبيق، والتي لايكون فيها دخل للبرنامج ضمن الفحص الذي يمكن أن يتسبب في تنفيذ هذا المسار المحدد. |
| Neither Morsi or Muslim Brotherhood Muhamed Badie is likely to be executed in the end , their sentences will be commuted. MorsiTrial Egypt fustat ( fustat) May 16, 2015 | لن يتم تنفيذ أي ا من حكم مرسي أو عضو جماعة الإخوان المسلمين محمد بديع في نهاية الأمر. حكمهم سوف يخفف. |
| Script executed. | تم تنفيذ النص البرمجي. |
| Only local or mounted files can be executed by crontab. | من فضلك افحص 'التمكين' لتحرير هذا المتغير... |
| Double click here to set the command to be executed | أنقر نقرا مزدوجا لتعليم الأمر حتى يتم تنفيذه |
| Mexico (as regards the Military Code) and Thailand stated that a person who becomes insane after being sentenced to death may not be executed. | وذكرت كل من المكسيك (فيما يتعلق بالقوانين العسكرية) وتايلند أنه لا يجوز فيهما إعدام شخص يصاب بالخبل بعد صدور الحكم عليه بالإعدام. |
| Unless Sisi has lost his mind Morsi will never be executed. | مالم يكن السيسي قد فقد عقله فإن مرسي لن يعدم. |
| Some prisoners started praying because they thought we would be executed. | بدأ بعض السجناء بالدعاء لظنهم أنهم سي عدمون. |
| The project will be executed by UNCTAD in cooperation with ECA. | وسيضطلع الأونكتاد بتنفيذ المشروع، بالتعاون مع اللجنة الاقتصادية لأفريقيا. |
| Sir, I have my orders, and these orders will be executed. | سيدي ، لدي تعليمات يجب أن تنفذ |
| Order executed, sir. | تم تنفيذ الطلب , يا سيدى |
| She executed him. | لقد أعدمته |
| This application may have multiple instances. In the case of having multiple instances at once when this action should be executed, choose a course of action | هذا التطبيق قد يحتوي على حالات تشغيل متعدده. في حالة وجود حالات تشغيل متعددة عند تنفيذ الإجراء ، حدد مسار الإجراء |
| Political prisoners who could not be evacuated were executed by the NKVD. | تم إعدام السجناء السياسيين الذين لا يمكن اجلاؤهم من NKVD. |
| This is the command which will be executed to initialize configured layouts. | هذا الأمر الذي سينفذ لإعادة التخطيطات المضبوطة للوضع الأولي. |
| This is the command which will be executed to initialize configured options. | هذا الأمر الذي سينفذ لإعادة الخيارات المضبوطة للوضع الأولي. NAME OF TRANSLATORS |
| You'll be executed for the murders of the Caliph and the Princess. | في الحقيقة سوف يتم إعدامك لقتل الخليفة و الأميرة |
| The last person to be executed via the electric chair without the choice of an alternative method was Lynda Lyon Block on May 10, 2002 in Alabama. | إلا أن ليندا ليون بلوك كانت آخر شخص أ عدم بواسطة الكرسي الكهربائي بدون إختيار طريقة بديلة في العاشر من مايو عام 2002 في آلاباما (ولاية أمريكية في الجنوب). |
| Twelve people were executed. | أعدم إثنا عشر شخصا. |
| To realize this opportunity, a sound strategy must rapidly be developed and executed. | ولإدراك هذه الفرصة فلابد من التعجيل بتبني وتنفيذ إستراتيجية سليمة. |
| Three Indonesian men will be executed next month over the 2002 Bali bombings. | سيتم إعدام ثلاثة رجال إندونيسيين الشهر القادم لتورطهم في تفجيرات بالي عام 2002. |
| And they say When shall this threat be ( executed ) if you are truthful ? | ويقولون للمؤمنين متى هذا الوعد وعد الحشر إن كنتم صادقين فيه . |
| And they say When shall this threat be ( executed ) if you are truthful ? | ويقول الكافرون متى يتحقق هذا الوعد بالحشر يا محمد أخبرونا بزمانه أيها المؤمنون ، إن كنتم صادقين فيما تد عون ، قل أيها الرسول لهؤلاء إن العلم بوقت قيام الساعة اختص الله به ، وإنما أنا نذير لكم أخو فكم عاقبة كفركم ، وأبي ن لكم ما أمرني الله ببيانه غاية البيان . |
| The Pacific project will be executed by the South Pacific Regional Environment Programme. | وسيقوم البرنامج البيئي اﻹقليمي لجنوب المحيط الهادئ بتنفيذ مشروع المحيط الهادئ. |
| BUT Any remaining shreds of respect 4 Egyptian judiciary were executed today Amr No 2 CC ( Cairo67Unedited) May 16, 2015 | ولكن تم إعدام أي بقايا احترام للقضاء المصري اليوم. |
| Note 5. Government executed projects | المﻻحظة ٥ المشاريع التي تنفذها الحكومات |
| 1,400 executed at this time. | 1400 أعدموا في هذا الوقت |
| He was executed, Your Honor. | أ عد م يا حضرة القاضي |
| The address bar no longer allows JavaScript to be executed on blank pages (about blank). | لم يعد شريط العنوان يسمح بتنفيذ جافا سكريبت على الصفحات فارغة (حول بلانك). |
| Some performance engineering activities related to performance testing should be executed in this phase. | يجب أن يتم تنفيذ بعض الأنشطة الهندسية الأداء ذات الصلة باختبار الأداء في هذه المرحلة. |
| 11. Finally, the court must impose penalties and determine where its sentences will be executed. | ١١ وأخيرا، من واجب اللجنة أن تفرض العقوبات وأن تحدد مكان تنفيذ أحكامها. |
| A management instruction on nationally executed projects is to be issued, effective 1 June 2005. | ومن المقرر صدور أمر تنظيمي بشأن المشاريع المنفذة وطنيا وبدء العمل به اعتبارا من 1 حزيران يونيه 2005. |
| Some of these projects have already been implemented, while some will be executed in 1995. | وبعض هذه المشاريع نفذ فعﻻ، في حين سينفذ البعض اﻵخر في عام ١٩٩٥. |
| A process is currently being executed. | يتم تنفيذ عملية الآن. |
| In October Marie Antoinette also executed. | في اكتوبر تم اعدام ماري انطوانيت ايضا. |
Related searches : Be Executed - Not Be Executed - Would Be Executed - Can Be Executed - Shall Be Executed - Should Be Executed - Must Be Executed - Will Be Executed - To Be Executed - Could Be Executed - May Be Envisaged - May Be Postponed - May Be Worthwhile
