ترجمة "market movements" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Market - translation :

Market movements - translation :

الكلمات الدالة : السوق سوق للسوق بالسوق الأسواق تحركات حركات الحركات تحركاته تحركاتهم

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Unfortunately, this behavioral theory of stock market movements is not amenable to easy quantification and forecasting.	مما يدعو للأسف أن هذه النظرية السلوكية لتحركات أسواق المال ليس من الممكن تطويعها للقياس والتنبؤ.
Indeed, in a volatile speculative market, where people buy and sell in anticipation of further price movements, history confirms that price movements will be hard to explain, even after the fact.	ففي سوق المضاربة المتقلبة، حيث يشتري الناس ويبيعون تحسبا للمزيد من تحركات الأسعار، يؤكد التاريخ أن تفسير تحركات الأسعار يشكل أمرا بالغ الصعوبة، حتى بعد حدوثها.
Shinhwa Group and JK's merger has become uncertain, and the stock market and the government are watching Shinhwa's movements.	شين هوا و جاي كاي تنفصل شراكتهم و و سوق الاسهم و الحكومه تراقب تحركات شين هوا
Stock market movements are certainly hard to explain, but there are reasons to believe that Brazilians might be rationally exuberant.	مما لا شك فيه أن تفسير تحركات سوق الأوراق المالية ليس بالمهمة اليسيرة، ولكن هناك من الأسباب ما يجعلنا نعتقد أن الوفرة التي تشهدها البرازيل اليوم ليست طائشة.
Largely unanticipated protest movements in Turkey and Brazil have raised questions about the economic and social sustainability of emerging market growth.	فقد أثارت الحركات الاحتجاجية غير المتوقعة إلى حد كبير في تركيا والبرازيل التساؤلات حول الاستدامة الاقتصادية والاجتماعية للنمو في الأسواق الناشئة.
Personnel movements	باء تحركات الأفراد
Liberation movements	حركات التحرير
Refugee movements	تنقﻻت الﻻجئين
Revolutionary movements.	الحركات الثورية
5. Population movements	٥ التحركات السكانية
(b) Population movements	)ب( التحركات السكانية
VIII. POPULATION MOVEMENTS	ثامنا التحركات السكانية
(b) Establishing limits to the permitted deviation of actual asset allocation from the long term strategy due to relative market movements or active tactical decisions	(ب) وضع حدود للانحراف المسموح به في توزيع الأصول الفعلية عن الاستراتيجية الطويلــة الأجل من جراء تغييرات السوق النسبية أو القرارات التكتيكية الفعليــة
We should insist that Egypt or Pakistan improve their market system, apply the rule of law, and open their economies to international trade and capital movements.	ومن الواجب علينا أن نصر على دفع دول مثل مصر أو باكستان إلى تحسين نظام السوق لديها، وتبني حكم القانون، وفتح اقتصادها على التجارة الدولية وتحركات رأس المال.
Violence and Underground Movements	العنف والحركات السر ية
Modern Movements in Architecture.	لغة العمارة بعد الحديثة
Information on transit movements	ثامنا معلومات عن الحركات العابرة
Movements in minimum wages	تحر كات الأجور الدنيا
Monitoring cross border movements	مراقبة الحركة عبر الحدود
Air and Surface Movements	التنقﻻت الجوية والبرية
Movements are springing up.	الحركات بدات بالظهور.
Their movements were identical.	تحركاتهما كانت متطابقة.
Additionally, patients can usually stop the movements upon request, unlike the movements observed in epilepsy.	كما يمكن للمرضى عادة التوقف عن أداء الحركات بناء على طلب، على خلاف الحركات المرصودة أثناء الصرع.
Five movements signed the manifesto.	وقعت على البيان خمس حركات.
criminals guerrillas and liberation movements.	المغاورون وحركات التحرير().
Representatives of national liberation movements	ممثلو حركات التحرير الوطني
Population movements and the environment	التحركات السكانية والبيئة
Repatriation movements are gathering momentum.	وأخذت عمليات إعادة التوطين تكتسب زخما.
Your bowel movements go black.	لو حركة أمعائك بطيئة
They are checking troop movements.	لكي يتجسسوا على تحركات القوات.
Here are just some of the biggest movements of people, voluntary movements, in the last 5,000 years.	هنا بعض التنقلات الأكبر لحركة البشر، الحركة الطوعية، في ال 5000 سنة الماضية.
If you can use patterns in Google searches to track flu outbreaks and predict a movie s commercial prospects, can you also use it to forecast market movements or even revolutions?	فإذا كان بوسعك أن تستخدم أنماط البحث المختلفة في جوجل لتعقب مرض الأنفلونزا أو التكهن باحتمالات نجاح أحد الأفلام تجاريا ، فهل يكون بوسعك أيضا أن تستخدمها لتوقع تحركات السوق أو حتى الثورات
The reason lies in capital movements.	السبب يكمن في تحركات رأس المال.
(vi) Product storage and internal movements	'6 تخزين المنتج وحركته الداخلية
Protecting refugees within broader migration movements	باء حماية اللاجئين في نطاق حركات الهجرة الأكبر حجما
The last movements of Mr. Hariri	آخـر التحركات التي قام بها السيد الحريري
(k) International movements of capital (Eurostat)	)ك( حركة رأس المال الدولية )المكتب اﻻحصائي التابع لﻻتحادات اﻷوروبية(،
11. Chief Movements Officer P 4	١١ كبير موظفي التحركات )ف ٤(
OBSERVER STATUS OF NATIONAL LIBERATION MOVEMENTS	منح مركز المراقب لحركات التحرير الوطني التي تعترف بها
VIII. POPULATION MOVEMENTS . 351 414 107	ثامنا التحركات السكانية
All the movements stopped at falsifying.	حيث كانت عملية التزوير لا تنفك تتوقف
Observe the harmony of their movements.	لاحظي تناسق حركاتهم.
Our movements must not be reported.	لا يجب التبليغ عن تحركاتنا
The incentives to try to hack such accounts are obvious not only significant publicity for hackers, but highly lucrative profit opportunities from the almost inevitable stock market movements that will result.	إن الحوافز التي قد تحمل بعض الناس على اختراق مثل هذه الحسابات واضحة ليس فقط دعاية كبرى للمخترقين، بل وأيضا فرص الربح البالغة الضخامة نتيجة للتحركات التي تكاد تكون حتمية في سوق البورصة كنتيجة فورية.
Those that did appear generally seem to be based on the assumption that minor fluctuations in construction costs, not massive market swings, drove the modest home price movements that they noted.	ويبدو أن تلك المقالات القليلة كانت تستند بصورة عامة إلى افتراض مفاده أن التقلبات الصغرى في تكاليف البناء، وليس التقلبات الكبرى في الأسواق، كانت السبب في دفع أسعار المساكن إلى التحرك البسيط الذي لاحظه كتاب المقالات.

Display this page in English