ترجمة "maps data" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Data - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| This confidence is based on data and or models and is usually mapped on Common Risk Segment Maps (CRS Maps). | وتعتمد تلك الثقة على البيانات و أو النماذج، وغالب ا ما يتم ربطها بخرائط قطاع المخاطر العامة (خرائط CRS). |
| The car then takes these generated maps and combines them with high resolution maps of the world, producing different types of data models that allow it to drive itself. | السيارة ثم يأخذ هذه الخرائط ولدت ويجمع لهم مع خرائط عالية الدقة من العالم، وتنتج أنواع مختلفة من نماذج البيانات التي تتيح له أن يقود نفسه. |
| The game uses Google Maps data to superimpose characters from the Pokémon series into your geographic surroundings. | تستخدم اللعبة برنامج خرائط غوغل من أجل تركيب شخصيات بوكيمون في المحيط الجغرافي. |
| These can be displayed as maps, graphs or raw values and the data downloaded in different formats. | والمناخ، والكوارث والصحة (). |
| Data rich displays like maps of campaign contributions, or maps of the disappearing polar ice caps, allow us to better understand the context and the flow of processes that affect us all. | عروض البيانات الغنية مثل خرائط حملات التبرعات، أو خرائط المناطق الثلجية القطبية المتلاشية، تمكننا أن نفهم بطريقة أفضل المضمون و المسار المتعلق بجميع الأنظمة التي تؤثر فينا جميعا. |
| Poderopedia is an editorial and crowdsourced data journalism platform that maps who's who in business and politics in Chile. | تعد بودرويديا منصة صحفية تهتم بجمع المعلومات عن طريق حشد المصادر لرصد الشخصيات ذات التأثير (من هو من) في مجال التجارة والسياسة في شيلي. |
| In addition to the supply of data, ROSELT OSS contributes land cover maps of features and locations of plant formations. | وهذه البيانات التاريخية تساعد الأفرقة في الإسهام في تحديد المؤشرات ذات الصلة. |
| Remotely sensed data also provide a historical database from which hazard maps can be compiled, indicating which areas are potentially vulnerable. | كما توفر البيانات المستشعرة عن بعد قاعدة بيانات تاريخية يمكن بواسطتها تجميع خرائط للمخاطر تبي ن المناطق التي يمكن أن تكون عرضة للكوارث. |
| The data portal provides access to a broad collection of harmonized environmental and socio economic data sets from authoritative sources at the global, regional, subregional and national levels and allows basic data analysis and the creation of maps and graphics. | 37 وتوفر بوابة البيانات فرصة الوصول إلى مجموعة واسعة من قواعد البيانات البيئية والاجتماعية الاقتصادية المواءمة من مصادر موثوق بها على الصعد العالمية والإقليمية ودون الإقليمية والوطنية وتتيح تحليل بيانات أساسية ووضع خرائط ومخططات بيانية. |
| Maps matter. | الخرائط مهمة. |
| Notes References External links Updated statistics, including some relating to 10 40 Window 10 40 Window Maps Updated data from the original GIS analysis | تبشير نمو المسيحية Updated statistics, including some relating to 10 40 Window 10 40 Window Maps Updated data from the original GIS analysis |
| But there were no maps, no maps of roads, no maps showing hospitals, no way for help to reach the cyclone victims. | لكن لم تكن هناك خرائط للطرق، لا توجد خرائط للمستشفيات، لا سبيل لوصول المساعدة لضحايا الإعصار |
| Rumsey Historical Maps Shows a collection of historic maps, dating back to the 1600s. | الخرائط التاريخية Rumsey يعرض مجموعة من الخرائط التاريخية، التي يعود تاريخها إلى 1600. |
| Biomedical researchers lock and key and linear pathway representations are incomplete, and should be supplemented with disease maps that can now be built using molecular data. | والواقع أن البيانات التوضيحية ذات المسارات الخطية التي تعتمد على طريقة القفل والمفتاح والتي يعرضها علينا الباحثون في مجال الطب الحيوي غير مكتملة، ولابد من تكميلها بالاستعانة بخرائط الأمراض التي يمكن بناؤها الآن استخدام البيانات الجزيئية. |
| (iii) Data and maps showing location of the ore body (or bodies), grade of polymetallic sulphides and abundance and grade of cobalt crusts (in kg m2) | '3 بيانات وخرائط توضيح موقع كتلة (أو كتل) الخام ورتبة الكبريتيدات المؤلفة من عدة معادن ووفرة ورتبة القشور الغنية بالكوبالت (بوحدات الكيلوغرام المتر المربع)، |
| Decision makers must recognize that maps and geospatial data were as much a part of a nation's infrastructure as transportation networks, health care, education, telecommunications and water supply. | يحول دون وضع أية خطة عمل هادفة. وعلى صانعي القرار أن يدركوا أن الخرائط والبيانات الجغرافية المكانية جزء لا يتجزأ من البنية الأساسية لبلد ما شأنها في ذلك شأن شبكات النقل، والرعاية الصحية، والتعليم، والاتصالات السلكية واللاسلكية، وإمدادات المياه. |
| This method maps the boundaries of contaminated areas, using station data, high resolution satellite imagery, and knowledge of the geomorphology and typical depositional environments of the study area . | وتحد هذه الطريقة حدود المناطق الملوثة، باستعمال بيانات المحطات، والتصوير الساتلي العالي الاستبانة، ومعرفة المنطقة موضع الدراسة من الناحية الجيومورفولوجية، وبيئات الترسب النموذجية . |
| b. Developing aquifer vulnerability maps | (ب) وضع خرائط لنقاط ضعف طبقات المياه الجوفية |
| Mom, I want to make maps. | أمي، أريد أن أرسم الخرائط. |
| These are maps, by the way. | هذه خرائط، بالمناسبة. |
| This data could be used to produce maps of the state of the atmosphere for a region near the earth's surface and to study how these states evolved through time. | هذه البيانات يمكن أن تستخدم في إنتاج خرائط لحالة الغلاف الجوي للمنطقة القريبة من سطح الأرض، ودراسة كيفية تطورها بمرورالوقت. |
| Parag Khanna maps the future of countries | باراج خان يرسم خرائط العالم المستقبلية |
| Political maps are never carved in stone. | ويبدو أن الخرائط السياسية لا يمكن نقشها على الصخر. |
| Most maps show the lines of longitude. | ت بين معظم الخرائط خطوط الطول. |
| The UNOSAT web portal also acts as a map repository for a wide range of maps produced for the region affected by the tsunami, including external maps (that is, maps not produced by UNOSAT), when appropriate. | كما تستخدم بوابة اليونوسات على الموقع الشبكي بمثابة مستودع لطائفة واسعة من الخرائط التي أنتجت للمنطقة المتضررة بتسونامي، بما في ذلك خرائط خارجية (أي الخرائط التي لا ينتجها اليونوسات)، عند الاقتضاء. |
| Additionally, there is a need to receive information from and send information to the various emergency response teams working in the field, including large data files such as maps and satellite images. | ويساهم تقلص حجم أجهزة الاستقبال وتناقص تكلفتها في اتساع عدد المستخدمين الذين أصبحوا يستعينون الآن بهذه الحلول التكنولوجية لجمع البيانات من أجل دعم أنشطة الحد من المخاطر والاستجابة للطوارئ. |
| There are a variety of campaign based maps featuring maps of different sizes (10p, 20p, 40p, 60p) with the player choosing their preference. | هناك مجموعة متنوعة من حملة خرائط المؤسسة تبرز الخرائط ذات الأحجام المختلفة (10p، 20p، 40p، 60p) مع اختيار اللاعب للأولويات. |
| Recent advances in geographic information systems (GIS), databases and computer aided software engineering make poverty mapping possible, where data can be presented in the form of maps and overlaying interfaces for cross comparisons. | ساعدت التطورات الحديثة التي طرأت على نظام المعلومات الجغرافي (GIS) وقواعد البيانات وهندسة البرامج بمساعدة الكمبيوتر على جعل رسم مخططات الفقر أمر ا ممكن ا، حيث يمكن تقديم البيانات في شكل خرائط وواجهات متداخلة تمكنك من إجراء المقارنة. |
| Blaise Aguera y Arcas demos augmented reality maps | بليز اجيرا اركاس يعرض إضافات على خرائط الواقع |
| As you can see, these are all maps. | كما ترون، كل هذه خرائط. |
| No, I want to make maps of planets. | لا، أريد أن أرسم خرائط كواكب. |
| Today, the Durand Line exists only on maps. | واليوم لا يوجد خط دوراند إلا على الخرائط. |
| Lalitesh Katragadda Making maps to fight disaster, build economies | لاليتش كاتراغادا إنشاء خ رائط لمكافحة الكوارث،و بناء الإقتصادات |
| We can see that all formulas are really maps. | نستطيع رؤية أن كل الصيغ هي في الحقيقة خرائط. |
| That's wonderful Eugene. You could make maps of Toronto. | ذاك رائع يا أوجين. يمكنك أن ترسم خرائط لتورنتو. |
| But obviously the point is that numbers are maps. | لكن واضح أن الفكرة هي أن الأرقام خرائط. |
| Developers around the world have come up with an amazing variety of ways to layer useful data on top of the maps, from bus routes and crime statistics to the global progress of avian flu. | فقد قد م المطورون البرمجيون عبر العالم مجموعة رائعة من الوسائل لتوفير المعلومات المفيدة زيادة على هذه الخرائط، من مسارات الحافلات وإحصائيات الجرائم إلى معلومات عن تطور وباء انفلونزا الطيور |
| He shares other maps as well to prove his point. | 2 1906 كان هناك إمارة نجد الحجاز عسير |
| We own all of that blue and yet, like I say, particularly the western territorial trust, we don't have maps of them. We don't have maps of them. | نحن نمتلك كل هذا الأزرق ولكن! كما قلت, الوصاية الأقليمية الغربية! لا يوجد لدينا خرائط للمحيطات ! |
| So why haven t success stories like that of the Beery twins, together with the Internet s power and increasingly affordable collection of molecular data, led to the construction of a knowledge network of disease? Why aren t scientists and doctors turning in droves to data intensive science in order to build better disease maps ? | لماذا إذن لم تؤد قصص النجاح مثل قصة التوأم بيري، جنبا إلى جنب مع قوة الإنترنت ومجموعة متوفرة بشكل متزايد من البيانات الجزيئية، إلى بناء شبكة معرفية لهذا المرض ولماذا لا يجتهد العلماء والأطباء في تعزيز هذا العلم القائم على البيانات المكثفة من أجل بناء خرائط أفضل للأمراض |
| Now just like the physical maps of our world that have been highly influenced by technology think Google Maps, the same thing is happening for brain mapping through transformation. | والان ومثلما هو للخرائط الطبيعية لعالمنا والتي استفادت كثيرا من التقنية فكروا بخرائط غوغل ، والشيء نفسه يحدث الآن لخرائط الدماغ عن طريق النسخ. |
| You can't get lost in big cities there are maps everywhere! | لا يمكن أن تضيع في المدن الكبيرة، فهناك خرائط في كل مكان. |
| Very high resolution satellite imagery is increasingly used for preparing boundary demarcation image maps, as well as to bring older large scale topographic maps used by the Department up to date. | ويزداد استخدام الصور الساتلية ذات الاستبانة العالية جدا لإعداد خرائط مستمدة من الصور لترسيم الحدود، وكذلك لتحديث الخرائط الطوبوغرافية القديمة ذات مقياس الرسم الكبير التي تستخدمها الإدارة. |
| On the contrary, MAPs would put heavy demands on Ukraine and Georgia. | إذ أن الغرض من خطة عمل العضوية يتلخص في فرض مطالب ثقيلة على أوكرانيا وجورجيا. |
| Digital maps can be as dynamic as the communities that they depict. | ومن الممكن أن تكون الخرائط الرقمية ديناميكية بقدر ما تتمتع به المجتمعات التي تصفها من ديناميكية. |
Related searches : Maps Out - Maps Of - Maps Into - It Maps - Maps Onto - Lifetime Maps - Use Maps - Create Maps - Maps Directions - Generate Maps - Maps From - Applied Maps - Book Of Maps - As Applied Maps