ترجمة "management structure" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Management - translation : Management structure - translation : Structure - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
33. Management structure. | ٣٣ هيكل اﻹدارة. |
Organization and management structure | ثالثا هيكل التنظيم والإدارة |
(c) Senior management structure | )ج( هيكل اﻹدارة العليا |
(c) Senior management structure . 15 | هيكل اﻹدارة العليا |
Senior management structure DP 1993 56 | هيكل اﻹدارة العليا DP 1993 56 |
B. Senior management structure . 49 52 36 | باء هيكل اﻹدارة العليا |
Structure and management of the regional coordination units | رابعا الترتيبات المؤسسية |
Review of the management structure of all peacekeeping operations | استعراض الهيكل الإداري لجميع عمليات حفظ السلام |
Review of the management structure of all peacekeeping operations | رابعا استعراض الهياكل الإدارية لجميع عمليات حفظ السلام |
Figure 4 Ideal structure for information management information flows | الشكل 4 |
Structure and management of the regional coordination units 28 34 12 | رابعا الترتيبات المؤسسية 28 37 11 |
Review of the management structure of all peacekeeping operations (A 59 794) | استعراض الهيكل الإداري لجميع عمليات حفظ السلام (A 59 794) |
A management structure in place, in accordance with document S 2004 642 | هيكل إداري جاهـز، وفقا للوثيقة S 2004 642 |
The regional offices will be absorbed into a client management structure composed of | وسيتم استيعاب المكاتب الإقليمية في الهياكل الإدارية للعملاء المؤلفة من الآتي |
Review of the management structure of all peacekeeping operations (continued) (A 59 794) | استعراض الهيكل الإداري لجميع عمليات حفظ السلام (تابع) (A 59 794) |
Its new thematic structure covers water basin management land, water and livelihoods agriculture, water and cities and water management and environment. | ويغطي هيكله المواضيعي الجديد إدارة أحواض المياه والأراضي والمياه وسـ بل العيش والزراعة والمياه والمدن والإدارة المائية والبيئة. |
Many delegations had expressed regret over the lack of a report on management structure. | وأضاف أن العديد من الوفود أعربت عن أسفها لعدم وجود تقرير عن الهيكل الإداري. |
An external donor review of the Agency's management structure and processes was also initiated. | هذا وشرع أيضا في إجراء استعراض من جانب المانحين الخارجيين لهيكل إدارة الوكالة وعملياتها الإدارية. |
The revised headquarters structure will focus on strategic management and overall policy setting business development programme and knowledge management and operations support. | وسيكون محور تركيز هيكل المقر الـم عد ل هو الإدارة الاستراتيجية وعملية وضع السياسات عموما ، وتنمية الأعمال، وإدارة البرامج والمعارف، وتوفير الدعم للعمليات. |
Focusing on structure and management systems in the public sector, the programme will concern itself with four essential components of public sector management governance and administrative structure public finance and resource mobilization management of development programmes under national execution and the partnership between the public and private sector. | وبما أن البرنامج يركز على النظم الهيكلية واﻹدارية في القطاع العام، فإنه سيعني بأربعة عناصر جوهرية في إدارة القطاع العام وهي اﻹدارة والهيكل اﻹداري المالية العامة وتعبئة الموارد إدارة البرامج اﻹنمائية قيد التنفيذ على الصعيد الوطني الشراكة بين القطاعين العام والخاص. |
The peace support operation would also include a mission support component and an integrated security management structure. | وسوف تضم عملية دعم السلام أيضا عنصرا لدعم البعثة وهيكلا متكاملا لإدارة الأمن. |
The mounting of the exhibition structure should be done in consultation with the management of the IKBB. | وينبغي تركيب منصة العرض بالتشاور مع إدارة مركز المؤتمرات الدولي في بون. |
Management should build an organizational structure that would be most conducive to synergy among the information functions. | وينبغي لﻹدارة أن تعتمد على أكثر الهياكل التنظيمية إفضاء إلى التآزر بين وحدات المعلومات. |
INT 90 R75 Metropolitan Management with Special Reference to Urban Structure, Poverty and Environmental Protection. 63 pp. | INT 90 R75 إدارة المناطق الحضرية مع اﻹشارة بشكل خاص إلى الهيكل الحضري والفقر والحماية البيئية، ٦٣ صفحة. |
The Committee recommends that a review be undertaken of the management structure in the civilian staff component. | ولذا توصي اللجنة بإجراء استعراض للهيكل اﻹداري في عنصر الموظفين المدنيين. |
United Nations Office at Vienna Division for Management Organizational structure and post distribution for the biennium 2006 2007 | الهيكل التنظيمي وتوزيع الوظائف لفترة السنتين 2006 2007 |
Department of Management Office of Central Support Services Organizational structure and post distribution for the biennium 2006 2007 | الهيكل التنظيمي وتوزيع الوظائف لفترة السنتين 2006 2007 |
The programme management functions relating to the combined OPS DDSMS portfolio will be performed within the structure of UNOPS and following its management approach and work modalities. | وسيضطلع بوظائف اﻹدارة البرنامجية المتصلة باﻻختصاصات الموحدة للمكتب واﻹدارة، ضمن هيكل مكتب اﻷمم المتحدة لخدمات المشاريع وباتباع نهجه في اﻹدارة وطرائقه في العمل. |
Having considered the note by the Secretary General on the review of the management structure of all peacekeeping operations, | وقد نظرت في المذكرة المقدمة من الأمين العام بشأن استعراض الهيكل الإداري لجميع عمليات حفظ السلام() |
(d) The governance structure demonstrated several areas of weakness, including insufficient management reporting and insufficient oversight of procurement operations | (د) أظهر الهيكل الإداري عدة نقاط ضعف من بينها عدم كفاية التقارير الإدارية وعدم كفاية أنشطة الرقابة على عمليات الشراء التي تضطلع بها |
The funding mix of related management costs above the base structure should match the funding mix of programmatic activities. | وينبغي أن يطابق مزيج التمويل لتكاليف الإدارة ذات الصلة علاوة على الهيكل الأساسي، مزيج التمويل لأنشطة البرمجة. |
In addition, the management of the budget formulation process would benefit from the structure provided by a database system. | مكتب وكيل الأمين العام |
17 41. Financial management and structure of the United Nations Environment Programme, including presentation of financial information and the | ١٧ ٤١ اﻹدارة المالية والهيكل المالي لبرنامج اﻷمـم المتحدة للبيئة، بما في ذلك تقديم المعلومات المالية وميزانية برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة |
quot 1. Notes the restructuring undertaken by the Administrator in accordance with his report on the senior management structure | quot ١ يحيط علما بإعادة الهيكلة التي اضطلع بها مدير البرنامج وفقا لتقريره عن هيكل اﻻدارة العليا |
(r) Note by the Secretary General on the review of the management structure of all peacekeeping operations (A 59 794) | (ص) مذكرة من الأمين العام بشأن استعراض الهيكل الإداري لجميع عمليات حفظ السلام (A 59 794) |
In that connection, the failure to report on the review of the management structure of all peacekeeping operations was regrettable. | وفي هذا الصدد فإن عدم تقديم تقرير عن استعراض هيكل الإدارة لجميع عمليات السلام أمر يثير الأسف. |
40. The Advisory Committee appreciates the efforts of the Secretary General to streamline the senior management structure of the Secretariat. | ٤٠ وتعرب اللجنة اﻻستشارية عن تقديرها للجهود التي يبذلها اﻷمين العام من أجل تبسيط هيكل اﻻدارة العليا لﻷمانة العامة. |
This includes introduction of an improved management structure for the administration of missions and cost effective modalities for its implementation. | ويشمل هذا اﻷخذ بهيكل اداري محسن ﻻدارة البعثات وبطرائق فعالة من حيث التكلفة من أجل تنفيذه. |
An immediate need was identified to endorse and formally set up a system management structure, consisting of three main bodies. | ﻲﻨﻔﻟا ﺐﻳرﺪﺘﻟاو ﻢﻴﻠﻌﺘﻠﻟ ﻰﻠﻋﻷا ﺲﻠﺠﻤﻟا.1 |
A new approach to budgeting and structure The internal review of activities has raised the question whether the present programme and management structures, including management tools, fit current and planned needs. | 72 أثار الاستعراض الداخلي للأنشطة مسألة ما إذا كانت الهياكل البرنامجية والإدارية الحالية، بما فيها الأدوات الإدارية، مناسبة لتلبية الاحتياجات الحالية والمخططة. |
4. Also requests the Secretary General to make proposals to streamline and simplify the administration and management structure underpinning those activities | 4 تطلب أيضا إلى الأمين العام إعداد اقتراحات ترمي إلى مواءمة وتبسيط البنية الإدارية والتنظيمية التي تنبني عليها تلك الأنشطة |
Tight matrix, or co location, refers to locating offices for a project team in the same room, regardless of management structure. | تشير المصفوفة الضيقة، أو المشاركة في الموقع، إلى وضع مكاتب لفريق المشروع في الغرفة ذاتها بغض النظر عن الهيكل الإداري. |
For example, in Malaysia listing requirements call for immediate disclosure of a change in the management, external auditor or board structure. | ففي ماليزيا، على سبيل المثال، تقتضي شروط تسجيل الشركات في البورصة الكشف الفوري عن أي تغيير في الإدارة أو في تكوين مراجعي الحسابات الخارجيين أو في تكوين المجلس. |
Thirdly, we have taken steps to adapt the structure and management of the Office to the evolution of the completion strategy. | ثالثا، اتخذنا خطوات لتحقيق تكيف هيكل المكتب وإدارته مع تطوير استراتيجية الإنجاز. |
Once the data collection is completed, the comprehensive review and analysis of the management structure of peacekeeping operations will be undertaken. | وفور اكتمال عملية جمع البيانات، سيجري تنفيذ الاستعراض والتحليل الشاملين للهيكل الإداري لعمليات حفظ السلام. |
Related searches : Senior Management Structure - Account Management Structure - Lean Management Structure - Project Management Structure - Flat Management Structure - Internal Management Structure - Management Reporting Structure - One-tier Management Structure - Customer Structure - Temporary Structure - Rate Structure